アカデミー外国語映画賞 oor Spaans
アカデミー外国語映画賞
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
Anexo:Oscar a la mejor película de habla no inglesa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
マタイ 24:3では,テサロニケ第一 3:13; テサロニケ第二 2:1などの他の聖句におけると同様,パルーシアという語が,現在の事物の体制の終わりの日に王として即位された後のイエス・キリストの王としての臨在を指して用いられています。
No puede haber sorpresas para el Generaljw2019 jw2019
22 これ が アダム の 子 し 孫 そん の 系 けい 図 ず で ある。 アダム は 1 神 かみ の 子 こ で あり、 神 かみ は 自 みずか ら 彼 かれ と 語 かた られた。
Le buscaré por todo el pais y se lo haré pagarLDS LDS
18世紀の後半,ロシア大帝エカテリーナ2世は,自分が治める帝国の南部地域を諸外国の大使を連れて視察するという布告を出しました。
¿ A ti te pasó eso?LDS LDS
それで道理から言って,今日の翻訳者は,一世紀のクリスチャンが用いたセオスという語用法を導きにしてよいはずです。「
En el presente resumen figuran los principales datos del pliego de condiciones a efectos informativosjw2019 jw2019
その人はブーブーと呼ばれる,長く垂れた服の後ろにコーラを隠し,マーガレットがアラビア語で書かれたブロシュアーを紹介する間,一心に耳を傾けていました。
No existe un motivo farmacológico para esperar que los medicamentos prescritos frecuentemente en el tratamiento del asma interaccionen con omalizumabjw2019 jw2019
ヘブライ語聖書の中で2度,イザヤ 41章19節と60章13節に出て来る木(ヘ語,ティドハール)の名前。
Dejamos que salganjw2019 jw2019
二人は韓国語を学び 韓国の洋服を買ってきました
No, yo puedo cargarloted2019 ted2019
いや あれ は ね 恋愛 観 を 語 る って い う 盾 の つく り 方 な ん で す よ
Nombre de la administración ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
古典ギリシャ語において,この語は単に,まっすぐな杭,つまり棒杭を意味しました。
La pasta es todo lo que la Compañía de Préstamos quierejw2019 jw2019
中国語の聖書
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentraciones medias con corrección de fondo a lo largo del ciclo, obtenidas mediante integración (obligatorio para NOx y HC) o medición con bolsas, en ppmjw2019 jw2019
ポルトガル公(ポルトガルこう、ポルトガル語: Príncipe de Portugal)は、1433年から1645年まで、ポルトガル王国の王位継承者が有した称号。
Aquí viene lo interesanteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
たとえば、映画編集アプリでは動画を編集して YouTube チャンネルにアップロードする権限を要求したり、イベント プランナー アプリでは Google カレンダーの予定を作成する権限を要求したりすることが考えられます。
Prácticas idóneas para la interpretación de criteriossupport.google support.google
YouTube にアップロードできる動画の種類別(映画、テレビ番組、ミュージック ビデオ、ウェブ動画)に、個別のテンプレートをご用意しています。
Amigos de Sleeptite, sólo quiero decir...... que esta demostración de armonía en nuestra fábrica...... me ha llegado hasta lo más hondosupport.google support.google
彼は1等賞を取りそうだ。
Casi gana el Premio NobelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
エゼキエル 17:4,12)この語は古代のティルスにも当てはまったことでしょう。 ベイルート(レバノン)とハイファ(イスラエル)の間に位置するその場所には今日,地中海に面した海港スールがあります。
Está convencido de que, puesto que el territorio de la UE abarca varios husos horarios, las redes eléctricas transfronterizas facilitarán el suministro energético en los períodos de máximo consumo y al mismo tiempo reducirán radicalmente las pérdidas derivadas de la necesidad de mantener capacidades de producción de serviciojw2019 jw2019
例えば、彼は4年ぶりにファジル国際映画祭に参加すると言った。
La eliminación hepática de IgG incluye una degradación en el sistema reticuloendotelial y células endotelialesgv2019 gv2019
過ぎし日には,どの家族にもラジオ,ステレオ,テレビ,映画など現代的な娯楽の手段はありませんでした。
Llévate estas flores y piensa en míjw2019 jw2019
ヴィラ・グリマルディ事件:2003年4月15日、MIR党員ミゲル・アンヘル・サンドバル(スペイン語版)が1975年1月7日にヴィラ・グリマルディ(スペイン語版)に送られ失踪した事件について、懲役15年が宣告された。
los fosfonatos no superan los # g/lavadoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
島の証人たちの多くは初めて外国のエホバの証人に会えたことを喜びました。
Antes de usar Actrapidjw2019 jw2019
まず,あなたの区域で一般にどんな外国語が話されているかを調べてみてはどうでしょうか。
Despedimos a demasiados obrerosjw2019 jw2019
テトラグラマトンとは,聖書また全宇宙の神であられる創造者エホバの名を表わすヘブル語の四文字のことです。
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, no es una sorpresajw2019 jw2019
それ以降の50人の会長のうち28人ほどが大学教授であり,二人はノーベル賞を受賞している。
¿ Dónde está Bolger?jw2019 jw2019
ヘブライ語聖書の預言は,メシアが二つの異なった役割を担って来ることを示していました。
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarlojw2019 jw2019
英国の兄弟たちは,外国から来た人々の霊的な必要を顧みるため,自らを広げています。
Entonces, ¿ sí hay otras?jw2019 jw2019
例えば,ミスキート語には,“ミスター”とか“ミス”といった言葉がありません。
No me puedo acercar a la sala de control de la interfaz... ni usar las piedras para visitar a mi madrejw2019 jw2019
226 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.