地中海沿岸諸国 oor Spaans
地中海沿岸諸国
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
países mediterráneos
かつては家族の強い伝統が行き渡っていた地中海沿岸諸国においても,同様の傾向が見られる。
La misma tendencia se observa en los países mediterráneos, donde solía haber fuertes tradiciones familiares.
región mediterránea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1カロリーの食料を生産するのに 10カロリーの燃料を 使用しなければならないのが 現在の西欧諸国の状況です
Comprenderás que sin él no puedo dejarte entrar, este es un edificio públicoted2019 ted2019
6 諸国の民は騒ぎ立ち+,もろもろの王国はよろめいた。
Get rid of itjw2019 jw2019
諸国は国連の平和努力を無視するばかりか,紛争の解決を図る決定を侮り,その決定に公然と反対してきました。
Ya hemos perdido demasiado para irnos con las manos vacíasjw2019 jw2019
しかし,タイム誌はこう警告しました。「 加盟諸国は,規則を徹底させる方法を見いだせないなら,......保護しようとしている動物がもはや存在していないことに気づくかもしれない」。
¡ Cuánto tiempo!jw2019 jw2019
ブルーノ: 欧州の発展にはもっと全体が まとまるべきとお考えのようですが 欧州諸国のほとんどにとっては 簡単な話ではないでしょう
Queremos ir aJúpiterted2019 ted2019
アラブの商人によってインドから地中海に輸入される高級品であった。
& kig; tiene un sistema de transformación muy flexibleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それで,アフリカの財宝を手に入れたいという気持ちや探検したいという衝動に駆られた勇敢な男たちが,遠い国々から東アフリカの沿岸に向けて出帆しました。
Me despertó un borracho cantando.Son las #: # a. m. y el calor es infernal. Intenté patinar sobre hielo alrededor de la Estación Centraljw2019 jw2019
4ヶ月間の沿岸訓練後、セーラムは1953年1月24日にグアンタナモ湾へ訓練のため出航した。
Todo el camino a tu isla de lluviaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
西側諸国の男性のほぼ半数,そして女性の多くはこのわずか一つの病気 ― 心臓発作で ― 死んでいるのです。
Le estaba buscandojw2019 jw2019
そこはハイファの南105キロほどの所にある地中海沿岸の町です。
Y no quiero volver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechojw2019 jw2019
バルセロナも,たいていの大都市の例にもれず問題を抱えています。 とはいえ,バルセロナを訪れる人はほぼ例外なく地中海的な雰囲気を満喫します。
Hagan lo que dice.Bájenlasjw2019 jw2019
45 そして,割礼を受けた人々で,ペテロと一緒に来ていた忠実な者たちは驚嘆した。 無償の賜物である聖霊が諸国の人々の上にも注ぎ出されていたからである+。
¿ Le dio Inteligencia información?jw2019 jw2019
マル 3:7‐10; ルカ 6:17)1年ほど後に,イエスはフェニキアの沿岸の平原を訪れ,そこに住んでいたスロフェニキア人の女性の信仰に深い感銘を受けて,その女性の娘が悪霊につかれていたのを奇跡的に治しました。 ―マタ 15:21‐28; マル 7:24‐31。
Es maravillosa, Barbarajw2019 jw2019
近年,西欧諸国は図らずもシャムの国王の役割を演じてきました。
Estoy en ellojw2019 jw2019
しかし2人はヨーロッパに行くには 命の危険を冒して 地中海を越えなければならず 残酷なことで知られる密輸業者に 身を委ねなければならないと知っていました
No es necesario cuantificar exactamente esta ventaja que de hecho es la diferencia entre el precio de compra pagado por GECB y el precio que AGB habría logrado por la venta de las actividades bancarias de AGB# sin la opción de venta ofrecida por ČNBted2019 ted2019
諸国の人々は,人や他のものに対する畏敬や恐れを心に抱きます。
El ciego es Zatoichijw2019 jw2019
このグラフの左の方をご覧いただくと 多くのOECD諸国では毎年 GDPの4分の1以上を貯蓄しています 3分の1以上を 貯蓄に回している国もあります
Lástima.Y es bonitated2019 ted2019
実際,諸国の人々でさえ,「団結すれば栄え,分裂すれば倒れる」ということわざに同意します。
Date la vueltajw2019 jw2019
メリー・ジョーンズは今から200年ほど前,大西洋沿岸からさほど遠くないウェールズの片田舎,ランフィアンシェル村に生まれました。
Eres un tipo muy difícil de encontrar, Zander Cagejw2019 jw2019
西欧諸国が第二次世界大戦後に設けた取決めは,国際間の債務は金によって決済をつける,ということでした。
efectividad de Oracea, y no deben tomarse hasta # horas después de Oraceajw2019 jw2019
森林破壊と戦ってきた30年以上にわたるブラジルの経験は、他のアマゾン諸国にも適応できるであろう。
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezgv2019 gv2019
30年以上前 世界の諸国はアルマ・アタに集結し この象徴的な宣言をしました
Si nos oponemos a encontrarnos con Kafu Selim, mostraremos miedo...... y eso es algo que un dios no se puede permitirted2019 ted2019
ムッソリーニはローマ帝国の威容を再現することを望み、第一次世界大戦後のイタリアは地中海沿岸諸国の中で最も力のある国だと考えていた。
Mmm... no hay nada como tu primer asesinatoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
7 エホバは預言者エレミヤに対してなさったのと同じように,地上にまだ残っている油そそがれたクリスチャンを「諸国の民と王国の上に」任命されました。「 それは根こぎにし,引き倒し,滅ぼし,打ち壊すため,建てて,植えるため」です。
Yo, eh... pensé que debería saberlojw2019 jw2019
町は地中海に向けて開き、鐘楼を持っている。
Nunca pensé que mis padres pudieran pagar unoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.