奕々たる oor Spaans
奕々たる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
brillante
luminoso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
人間は安定した政府をもたらせますか
¿ Lavaste tu rashii?jw2019 jw2019
ヘブル書 1章14節には,「御使はみな事へまつる霊にして救を嗣がんとする者のために職を執るべく遣されたる者にあらずや」としるされています。
La reducción de plazos a que se refiere en el párrafo primero solo podrá efectuarse si el anuncio previo de información se atiene a las siguientes condicionesjw2019 jw2019
互に相愛することをせば,これによりて人みな汝らの我が弟子たるを知らん」― ヨハネ 13:35。
¿ Vas a venir a propósito desde Milán?jw2019 jw2019
「リーダーシップ: 特性は重要か」と題する一記事は,「指導者たる者は,追随者たちに望む行動の仕方で行動しなければならない」と述べています。
Ellos están aquí.- ¿ Quiénes están aquí, Leticia?jw2019 jw2019
そうしたものが,すべて異教に起源を有する以上,「けがれたる者に触るなかれ」という使徒パウロのことばは,それらにあてはまります。
Creo que vienejw2019 jw2019
これらの天使が神のしもべであるクリスチャンたちに与える助けについて,霊感を受けた使徒パウロは,「御使はみな事へまつる霊にして救を嗣がんとする者のために職を執るべく遺されたる者にあらずや」と述べています。
¡ Debes quitarte la ropa!jw2019 jw2019
その堕落ぶりたるや有史以来のひどさであろう。 トランスペアレンシー・インターナショナル(注3)によるランキングでは、アゼルバイジャンは177カ国中127位となっている。
Lo que quieres decir es que no sabes la causaglobalvoices globalvoices
次いで,「死にたる者を審(く)...時」の到来したことが発表されました。(
Y me encantójw2019 jw2019
24 「まことに、わたしたち は 1 アムリサイ 人 じん の 軍 ぐん を 追 お って 行 い き ました が、 何 なん とも 驚 おどろ いた こと に、2 ニーファイ の 地 ち へ 行 い く 途 と 中 ちゅう の、ゼラヘムラ の 地 ち の 上 かみ に 当 あ たる マイノン の 地 ち で、レーマン 人 じん の 大軍 たいぐん を 見 み ました。 まことに、アムリサイ 人 じん は 彼 かれ ら と 連合 れんごう して います。
No, es su apodoLDS LDS
さらに,地球を安らぎの住まいとして後世に残すのに必要な変化を人類はもたらせるのか,そうする意志があるのか,という点も考えます。
¡ Esto es ridículo!jw2019 jw2019
だが最後にはあたるを現実の世界へと導いた。
Pero ahora voy a protegerte, MarnieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ロマ書 8章28節は,このことを次のように述べています。「 神を愛する者,すなわち御旨によりて召されたる者のためには,すべてのこと相働きて益となるを我らは知る」。
Ahora escuche muy atentamente, solo lo diré una vezjw2019 jw2019
24 この地の民の頭たる者たちの心を奪い去っている。
Tenemos autorizaciónjw2019 jw2019
聖書がイエスのことを『よろずの造られし物の先に生まれ給える者』また,『神の造り給うものの〔始め〕たる者』と述べているのはそのためです。
Por que te sorprende tanto?jw2019 jw2019
パスツールの初期の研究は,ぶどう酒のたるに残るおりの中の化合物である酒石酸に関するものでした。
La Agente Jones y yo llegamos tan pronto como pudimosjw2019 jw2019
父親はエホバの「薫陶と訓戒とをもて」子どもを育てることを義務づけられていますが,そればかりでなく,子どもにも次のような命令が直接に与えられています。「 子たる者よ,すべての事みな両親に順へ,これ主の喜びたまふ所なり」。「 子たる者よ,なんぢら主にありて両親に順へ,これ正しき事なり。『 なんぢの父母を敬へ(これ約束を加へたる誡命の首なり)。
Lengua de procedimiento: españoljw2019 jw2019
こうして第七世界強国は,君の君たる者,つまり全宇宙の主権者なる「君」エホバに逆らうほどにさえ高ぶりました。
¿ Quién te crees que eres?jw2019 jw2019
ローマ 5:12)ですから,たとえ人間が平和を首尾よくもたらせたとしても,受け継いだ不完全さはやはり除くことができません。
O un yeti por ejemplojw2019 jw2019
13 では当然,だれのことばに基づいて来たるべき千年について預言できますか。
Bien, al fin está todo aprobadojw2019 jw2019
その町はここから車で20分たらずで行けます。
Murió en la misma incursión india en que mi abuelo quedó lisiadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
27 エホバは神たる者*であり+,
No se molestejw2019 jw2019
ネヘ 2:9)エホバはダニエル 8章11,25節で,「軍の君」また「君の君たる者」と呼ばれています。
Supongo que es el aire del campojw2019 jw2019
これらを混合して木のたるにつめ発酵させると,濃いのり状になります。
Pues para lograrlo...... debe ganarse el corazón de su verdadero amorjw2019 jw2019
他の男たちは,きれいになったブドウの実を,灰汁の入った大きなたるに浸します。 この灰汁の表面には,幾らか混ざっているオリーブ油が浮いています。
Toma un poquito de carbón para las toxinasjw2019 jw2019
汝らは価をもて買われたる者なり,さらばその身をもて神の栄光をあらわせ』。(
Hay una cerveza en la nevera, te bajara la hinchazónjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.