照射食品 oor Spaans
照射食品
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
alimentos irradiados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
クッキーを検索しているユーザーは、食品に関する一般的な広告よりもクッキーに関する広告をクリックする可能性が高くなります。
Todos los pacientes habían recibido al menos dos regímenes antirretrovirales basados en IP y estaban fracasando con un régimen basado en un IP en el momento de entrar en el ensayosupport.google support.google
一つの点として,現代式のかん詰や冷凍処理によって,いろいろな種類の食品を,何か月,いや何年もの間,腐敗の心配もなく保存できるようになりました。
Por la clamidiajw2019 jw2019
食品製造業だけが「食品ロスはほとんどない」と報告した。
Esto duele tanto.- ¡ Víbora mentirosa!jw2019 jw2019
コレラに感染するのは,感染した人の糞便で汚染された水を飲んだり食品を食べたりした場合がほとんどです。
¿ Me quieres decir que Billy sabe lo que piensa una tormenta?jw2019 jw2019
関係当局者たちは,影響を被っている国々に,水およびマッシュルームやミルクなど影響を受けやすい食品の放射能レベルを測定し続けるよう求めている。
Sin embargo, en los pacientes que han utilizado imiquimod siguiendo las instrucciones, han sido poco frecuentes los casos en que se han observado reacciones locales graves que requirieron tratamiento o causaron una inhabilitación temporaljw2019 jw2019
それで,賢い買い手として,ただ容器のためではなく,食品そのもののためにお金を払うようにこころがけてください。
Venga con nosotrosjw2019 jw2019
人々にとって何らかの変化を加えられた食品を食べるのは普通のことになっています。
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europeajw2019 jw2019
英国のある反対運動家は,「遺伝子組み換え食品に反対するのは,それが安全ではなく,好まれておらず,必要がないということに尽きる」と抗議しました。
¿ De qué estás hablando?jw2019 jw2019
そして,清涼飲料水,クッキー,薬味,ソース,キャンデー,加工食品,また調理済詰合せ食などに多額のお金をかけます。
Conozco un lugar lindo y apartado que queda cercajw2019 jw2019
チョコレートは極めて栄養価の高い食品でありますから,その区別をするのは重要であります。 少量でもカロリーの高いものが是非とも必要な場合に,チョコレートはその長所を認められてきました」。
Escuchar a una mujer quejarse por dos horasjw2019 jw2019
調査によると,毎年,先進国の30%ほどの人々が食品に起因する病気になると見られています。
Solo tengo un fragmentojw2019 jw2019
疑問に思うでしょう。 なぜアメリカ食品医薬品局は なぜアメリカ食品医薬品局は こういった問題を取り締まらなかったのかと。
Digo, demonios, tus padres estaban divorciándose y de algún modo...... te las apañaste para convertirte en un doctor relativamente exitoso y...... estoy seguro de que alguien... en alguna parte...... está orgulloso de llamarte su hijo.- ¿ Estarías orgulloso de ser mi padre?ted2019 ted2019
料理長のホセ・ガルシア・マリーンはスペイン料理におけるオリーブ油の重要性について,熱っぽくこう語ります。「 4,000年も使われてきた食品なら,悪いはずがありません。
Así me ofende, don Sidneyjw2019 jw2019
米農務省は動物性食品より野菜食品の方が 健康にいいとようやく認めた時に 簡単すぎた食生ピラミッドで 一日に5人分の野菜と果物と もっと炭水化物を食べてと勧められたけど
Siento lo de la botella, espero que no te duela mucho la cabezated2019 ted2019
精油以外の食品用香味料
Voy a decirles algo, pero no pueden decirle nada a nadietmClass tmClass
バターとタマゴを交換したり,生クリームや,牛や豚の余分の生肉を売ったりすれば,食品に要する費用は十分埋め合わせがついた。
¡ Lamia, abre, sabemos que están dentro!jw2019 jw2019
花は,魅惑的な形や色を武器にして,高エネルギーを生む食品,蜜を宣伝します。
INGRESOS PROCEDENTES DEL PRODUCTO DE PRESTACIONES DE SERVICIOS Y DE OBRASjw2019 jw2019
これは,食物が乏しいために,骨ばかりで肉づきの悪いろばの頭までが高価な食品(もっともモーセの律法によれば,ろばは汚れた動物だった)になり,はとの糞でさえ値段が非常に高かったことを示しています。
Sí, en serio, con pulidor plateado de verdadjw2019 jw2019
そうした欠如は多くの場合,他の野菜か,その種の不足を補うたん白質食品を併用すれば補正できます。
Tú te inventaste las reglasjw2019 jw2019
科学者たちはこの技術を用いて 日々 病を検出し 処置し 革新的な薬を創り出し 遺伝子組み換え食品を作ったり 食品が安全か それとも致死性のバクテリアで 汚染されているかを評価しています 食品が安全か それとも致死性のバクテリアで 汚染されているかを評価しています
¿ Tú también tienes una mamá?ted2019 ted2019
南極大陸の環境への不安について,キャンベラ・タイムズ紙は次のように伝えています。「 アンベルス島にある,米国の観測基地パーマー・ステーションの科学者たちによる調査から,強い紫外線照射がプランクトンや軟体動物などの下等動物に害を与えており,食物連鎖に入り込んでいるかもしれないことが分かった」。
¿ Cómo vas con ese arado?Lo arregléjw2019 jw2019
プロポリスを主原料とする栄養補助食品
Incluye los pagos hechos por sucursales, filiales y empresas asociadas a su empresa matriz o a otras empresas vinculadas que representan contribuciones a los gastos generales de administración de las sucursales, filiales o empresas asociadas (por planificación, organización y control) y también los reembolsos de gastos liquidados directamente por la empresa matriztmClass tmClass
その母乳の食品価値は,適量の食物を得ている母親のそれとあまり変わりません。
El juicio penal de Miriam comienza mañanajw2019 jw2019
レジのカウンターの所で,子供の手の届く所に置いてあるおもちゃやスナック食品を子供にねだられて買ってしまう親は少なくありません。
establecer la coordinación necesaria entre los Estados miembrosjw2019 jw2019
今の時代に,あらゆる点で安全性がきちんと証明されている食品だけを食べるのは,多くの人にとって全く不可能なことです。 費用も時間もかかり,解決し難い問題が多いからです。
¿ Qué puedo ofrecerle, mayor?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.