頑丈に oor Spaans

頑丈に

Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans

sólidamente

bywoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

頑丈
consistente · duro · endurecido · firme · fuerte · resistente · sólido
頑丈さ
dureza · fuerza · resistencia
頑丈な
robusto
頑丈な
robusto

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
こうした命令を補助するものとして,見るからに頑丈な雪用フックがあります。 過度に興奮した犬たちが時間前に駆け出すのを防ぐために雪に打ち込む一種のアンカーで,大抵の場合,これでチームをコントロールすることができます。
Podría realizarse una prueba bilateral de este sistema y, en su caso, ampliarla a toda la UE si se consigue una evaluación positivajw2019 jw2019
標準の棺は幅24インチ(約61センチ)だが,今では最大で幅49インチ(約124センチ)の頑丈に補強された棺も用意されている。「
No lo creo.- ¿ De verdad?jw2019 jw2019
さらに,40時間のタイマーが付いた“法王ヨハネの”祈とう用無臭ロウソク,コンピューター制御による教会の鐘,“金庫のように”頑丈な献金箱,子供向けの教育ビデオ(「ジョニー君の聖書」),野外ミサの必需品の入った,人工皮革のかばんなどがありました。
Llamo una ambulancia?jw2019 jw2019
もっと頑丈な建物でも,周りの会衆の証人たちの応援があれば五,六か月で完成することができました。
Ha cambiado, ¿ verdad?jw2019 jw2019
50 フィート の 頑丈 な 岩 を 貫通 し て それ 自身 を 葬 る の に 十分 。
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この橋は頑丈そうです。
Se llamaba RanillaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
この 上 な く 頑丈 な 剣 だ って お前 が 恐れ を 知 ら な く て 何 の 役 に 立 つ ?
El segundo cuadrante, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ヒクイドリは恐らく,頭を保護するための頑丈な突起,つまりかぶとを使って茂みの中を逃げて行くでしょう。
No me digas que la TARDIS ha desaparecido- OKjw2019 jw2019
* 建物の基礎はなぜ頑丈で,地中深く築くことが大切なのでしょうか。
Solo cree que me quiere.- ¿ Qué?LDS LDS
● どの階段にも頑丈な手すりが付いているだろうか。
Si las conocieras, te darías cuenta de que es un cumplidojw2019 jw2019
お前 より 頑丈 な トウモロコシ の 茎 を 見 た こと あ る
Cualquier persona para tomar el té?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
確固とする」とは,動かないこと,頑丈であること,揺るぎないこと,負けないことを意味します。)
Esta ciudad no es muy grandeLDS LDS
頑丈 な 固 い 手足 !
Lléveme en la silla de ruedasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
こんな風に 曲線でできた建物に合い 頑丈なキッチン・カウンターを どう設計しますか
Su respiraciónted2019 ted2019
頑丈 な コンテナ を 準備 しろ
Pero el que no arriesga, no ganaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
行いを伴わない信仰はむなしいことを確信していたからこそ,湿地の排水をして町を設計し,頑丈な家や礼拝堂,学校を建設し,さらに当時のイリノイで最も立派な建物となった壮麗な神殿を建てました。
Está bien.Es seguro que no se trata de un tubo de gas agujereadoLDS LDS
自分たちの願いが霊たちに伝わるように,人々は軍事演習のまねごとをしたり頑丈な波止場を造ったりして,新たな物資が大量に送られてくる輝かしい日のための備えをしていたのです。
La lista del párrafo # no es exhaustivajw2019 jw2019
もちろん,直接の証拠はないので,イスラエルでもっと頑丈なすきが用いられていた可能性がないとは言えません。
Es mi deseo que estos juegos sean recordados...... mucho después de que todos estén muertos...... y olvidados por sus parientes más cercanosjw2019 jw2019
これにより、大西洋の強い風や荒波にも耐える、強くて頑丈な構造の船を作り出していた。
El # de noviembre de #, la Comisión adoptó la Decisión #/#/CE por la que se aprueba un mecanismo de apoyo a la creación de empresas conjuntas transnacionales para las PYME en la ComunidadLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これら頑丈な造りの家には,大家族で住むことも少なくありませんでしたが,比較的大きな部屋が幾つもあったので,居間を広げたり,寝室を増やしたり,台所や食堂を大きくしたりすることもできました。
Sigue hablando, Jaskierjw2019 jw2019
これらの部屋の,ろうでできた壁は厚さが1ミリの3分の1ほどしかないにもかかわらず,とても頑丈です。
Sólo chicas por todas partes, todas solteras, sólo para nosotros dos, virtualmente sin competenciajw2019 jw2019
申 6:10,11)石造りの家が好まれたようです。( イザ 9:10; アモ 5:11)そのような家のほうが,泥れんがでできた家より頑丈で,侵入者による危険に対してもより安全であったからです。
Llámame cuando estés allíjw2019 jw2019
彼らは住民に,大学や学校などの頑丈な建物に避難するように通告した。
La compañia Alpha y Bravo no pueden aguantarLDS LDS
アラスカ先住民は、それに反対し、次のように主張した。 政府の科学者は、開放水域に生息する個体数だけを調査しているが、ホッキョククジラは、その頑丈な頭蓋骨を使って氷に穴をあけて呼吸することができるので、分厚い氷の下にも生息しているのだと。
Alguien con una jauría de perros es difícil de rastreargv2019 gv2019
例えば,堅くて頑丈なヤシの木材についてムバガは,「それは垂木,支柱,杭,柱など,建物のいろいろな部分に使われています」と語ります。
¿ Qué?- Nos van a disparar a todosjw2019 jw2019
155 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.