顔文字
Emoticono · emoticono · emoticón
顔 oor Spaans
顔
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
cara
es
parte frontal de la cabeza
貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
Tú me robaste mi bicicleta. Ahora, voy a romperte la cara.
rostro
es
Parte frontal de la cabeza, que contiene los ojos, la nariz y la boca, así como el área que los rodea.
遠くから見るとその岩は人の顔のように見えた。
Vista desde lejos, la roca parecía un rostro humano.
faz
字義,「野の顔の上に」。
Lit.: “sobre la faz del campo”.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
expresión · enfrentar · afrontar · apariencia · presencia · aspecto · estampa · rostro humano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cara, rostro
cara, rostro, faz
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
例えば,話をするとき人は喜ばしい様子で顔に「語らせる」ことができます。
Número: dos por ladojw2019 jw2019
12の人形はみな二つずつ順番に窓から顔を出します。 まるで眼下の群集を見渡しているかのようです。
Y ahora, tú lo tienesjw2019 jw2019
周囲を見回し,これら老齢の兄弟姉妹たち全員の喜びに輝く顔を見るのは,なんとすばらしいことでしょう。
Y por malo que sea, funcionajw2019 jw2019
顔から希望と幸福がにじみ出ています
Ustedes chicos, por favor vean las secuencias del Secretario Stevens- Lo haremos, Johnted2019 ted2019
君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
Ninguno de los dos, claro, teníamos buenos abogados... no teníamos especialistas como testimonios... y él fue condenado a muertetatoeba tatoeba
ヘブライ語のアフ(鼻; 鼻孔)という言葉は鼻の近辺を指す場合があり,そのために,普通は身をかがめることに関する文脈の中で「顔」と訳されています。(
Desilusionó a #. # millones de personas y a varias ex esposasjw2019 jw2019
ある母親は9歳の息子が1冊の本に顔をうずめているのを見つけました。
Capitán, puedo acercármeles másjw2019 jw2019
第一のおきては,「あなたはわたしの顔に逆らって他のいかなるものをも神としてはならない」というもので,エホバを第一にしています。(
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNjw2019 jw2019
しかしながら 復興とは こういう顔をしてます
Cuando # años más tarde el astillero salió a la calle...les dijimos que fueran solosted2019 ted2019
18 神に近づく ―『彼はエホバの顔を和めた』
No lo sé.A Megan se le ocurrirá algojw2019 jw2019
たいてい上くちびるのあたりから始まって顔にもひげが生えてきます。
¿ Viste esto?Síjw2019 jw2019
内容に適した感情であれば,それを声の調子にも顔の表情にも反映させる。
Averiguarán quién está haciendo toda esta matanzajw2019 jw2019
しつこく出てくるイメージや顔の幻覚に 彼女もロザリーも困っていました 多くの場合 巨大な歯や目をした デフォルメされた顔が見えるからです
el medio de transporte en la fronterated2019 ted2019
4 クリスチャンは,文字どおり顔から光を放って神の栄光を反映させるわけではありませんが,エホバの栄光に満ちたご性格と目的について他の人に語るとき,その顔は輝きます。
No es tan fácil como usted lo pintajw2019 jw2019
オートバイが私の前に来ると,後ろに乗っていた人が顔を後ろに向けてヘルメットを上げたので,それがだれかを識別することができました。
Los sentimientos reprimidos crecenjw2019 jw2019
預言者イザヤも,「神は実際に死を永久に呑み込み,主権者なる主エホバはすべての顔から必ず涙をぬぐわれる」と予告しています。 ―イザヤ 25:8。
Con frecuencia me ha sorprendido...... desde que estoy en esta Cámara...... oír con qué compostura y poca sinceridad...... diputados e incluso ministros...... hablan de la guerra europeajw2019 jw2019
彼の背後には小さな子供 彼の息子が 顔を真っ赤にして 車椅子を押していました
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembroted2019 ted2019
私 の 顔 は 大人 の 雄 に 何 が でき る か を 思い出 さ せ な い か ?
Ahora mismo, Han Kyul debe estar reunido con Lee Myung JaeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私の顔はランドローバーの窓にくぎ付けでした。
Las regiones y las municipalidades constituyen el lugar en el que se deben aplicar las decisiones y donde el acervo en materia de medio ambiente se pone en práctica.jw2019 jw2019
ネイチャー・マガジン誌の中でフランク・ヒベンはこう書いています。「 犬がロバの足を襲った瞬間,そのロバは重い荷物をものともせず,電光石火の勢いで向きを変え,すんなりとしたひづめで,歯をむいてうなっている犬の顔を蹴り上げた。
la razón por la que puedo ir a prisión y salir sin ningún rasguñojw2019 jw2019
エホバの証人の中にも,残虐な仕打ちを受けて顔や体に傷を負っている人がいます。
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosjw2019 jw2019
化粧品は顔の色つやを損なったり,悪い顔色をいっそう悪くする場合があります。
Papá era el hombre más respetado del condadojw2019 jw2019
彼女の顔は好きではありません。
sea la primera institución de la UE que recibe este certificado para todas sus actividades técnicas y administrativasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
この球面は顔をスキャンする装置で 156 個のLED が取り付けられており 照明の状況を自由に コントロールしながら 撮影ができるように なっています
Cariño, ¿ qué querías que hiciese?ted2019 ted2019
その地の民はこれを石撃ちにして殺すべきである。 わたしは,自分の顔をその者に敵して向け,これを民の中から断つであろう。 彼は自分の子をモレクにささげて,わたしの聖なる場所を汚し,わたしの聖なる名を冒とくしようとしたからである』」。
Caso muy triste, un gran infortuniojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.