顔見せする oor Spaans
顔見せする
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
lanzar
sacar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
例えば,話をするとき人は喜ばしい様子で顔に「語らせる」ことができます。
Lo que he aprendido en mis años de experiencia...... la mejor forma de sacar la verdad a un hombre...... es primero torturando a su mujer frente a eljw2019 jw2019
12の人形はみな二つずつ順番に窓から顔を出します。 まるで眼下の群集を見渡しているかのようです。
Esto va a aplastarlo cuando te vayas de nuevojw2019 jw2019
ポケットの中身を見せなさい』って。
Iría directamente a él y le diríahrw.org hrw.org
本に印刷されている,左から右の方向へ動いている物の絵を見せるのもよいでしょう。
Carl Wiliiams, no aparentas mucho, pero tienes pelotas, ¿ no es así?jw2019 jw2019
周囲を見回し,これら老齢の兄弟姉妹たち全員の喜びに輝く顔を見るのは,なんとすばらしいことでしょう。
Y aquí está ellajw2019 jw2019
ボクサーに“友人たち”がいるのは,その人が勝っている時,また“友人たち”がボクサーの勝利によってお金をもうけている時だけだ,ということを幾度も見せられてきました。
Que no nos gusta, lo dejamos y en pazjw2019 jw2019
その方法をお見せしてもよいでしょうか」。
Por que estaria enojada con usted, Freddie Christopher Prune?jw2019 jw2019
そのあと主人は弱々しい笑顔を見せましたが,気分は落ち着きました。
¿ Por qué no vienes a comer a casa?- Está bienjw2019 jw2019
「いわゆる通貨管理者たちが,ほとんどいたるところで,個別的にも全体的にも全く取り組みがたい問題をかかえているといった様子を見せている事実は,[前途の破局を示す]これら背すじの寒くなるような兆候にいっそうの重苦しさを感じさせるものである」。
Tom decía " ¿ Dónde está mi cámara? "- ¿ Los salvaste a todos?jw2019 jw2019
顔から希望と幸福がにじみ出ています
El Imperio Klingon no permitirá este tipo de mentirasted2019 ted2019
さらに 本当にすごいことなのですが これからお見せするように 脳の表面から内部まで見られるのです 生きた脳を観察して 本当のつながりの経路を示します
Para ver a una elegante Dama montando su caballo blanco... con anillos en sus dedos y campanillas en sus piested2019 ted2019
彼が見せた,アメリカの10ドル紙幣でさえ,以前よりはるかに価値を失っています。『
Qué demoniosjw2019 jw2019
君のお姉さんは王女のように上品な顔をしている。
Ella se ve bastante rudatatoeba tatoeba
次にビデオ「たとえ雄弁でなくとも」(6分6秒)を見せます。
De un amor- Un amorLDS LDS
ヘブライ語のアフ(鼻; 鼻孔)という言葉は鼻の近辺を指す場合があり,そのために,普通は身をかがめることに関する文脈の中で「顔」と訳されています。(
¿ Por qué no hay fuente de chocolate blanco?jw2019 jw2019
ある母親は9歳の息子が1冊の本に顔をうずめているのを見つけました。
Iré de compras a mediodíajw2019 jw2019
第一のおきては,「あなたはわたしの顔に逆らって他のいかなるものをも神としてはならない」というもので,エホバを第一にしています。(
Visto el dictamen del Parlamento Europeojw2019 jw2019
しかしながら 復興とは こういう顔をしてます
La observancia de los derechos de propiedad intelectual protege los ingresos que sustentan los acontecimientos de mayor prestigio.ted2019 ted2019
マント を 私 に 見せ て 。
Usted mismo puede marcar ese númeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
じゃあ アーマン が さ サーフィン 見せ て あげ れ ば ?
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
若者は研究を司会していたエホバの証人に自分の万引稼業の話をし,コートやスーツ,ネクタイ,果ては無線受信機やテレビに至るまで,地下室にまだ隠してあった盗品を証人たちに見せました。
Leí todos los libros que pudejw2019 jw2019
最初の秋の雨が降ると,ようやく新鮮な緑の植物が再び姿を見せます。
Yo sé que esto es imperdonable. pero no podría ayudarmejw2019 jw2019
見せ て 欲し い の 、 あなた の 言 う...
Para la aplicación del artículo #, y teniendo en cuenta las peculiaridades del sector de los transportes, el Parlamento Europeo y el Consejo, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario y previa consulta al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones, estableceránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
Los tipos de basesecalculan de conformidad con el capítulo relativo al método para fijar los tipos de referencia y actualización de las Directrices sobre ayudas estatales del Órgano de Vigilancia, en su versión modificada por la Decisión #/#/COL del Órgano de Vigilancia de # de diciembre deTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
18 神に近づく ―『彼はエホバの顔を和めた』
En adelante, juntos, realicemos su sueñojw2019 jw2019
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.