チューリップ革命 oor Fins
チューリップ革命
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
Kirgisian tulppaanivallankumous
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
テレビ ― どこにでもあるこの装置は,緩やかな革命の中心にありました。
Säästä härätjw2019 jw2019
爆弾は不発に終わり,革命も不発に終わりました。
Anna se pallojw2019 jw2019
例えば,1789年のフランス革命は,「リベルテ,エガリテ,フラテルニテ」(「自由,平等,兄弟関係」)というスローガンでフランスの人民を奮起させました。
Laitteiden spesifisyyden on oltava vähintään #,# prosenttia verenluovutuksien osalta, jollei liitteenä olevissa taulukoissa toisin määrätäjw2019 jw2019
彼らは,「緑の革命」は人類の飢えの問題を解決していないし,これからも解決しえないだろうと言います。
Ehdokasvaltiot ja jäsenvaltiot olivat sitä mieltä, että komission uusien jäsenten on oltava virassaan liittymisen ensimmäisestä päivästä alkaen.jw2019 jw2019
黙示 21:3,4,新)革命とか戦争はなくなる。 なぜなら,「国は国に向かって剣を振り上げないであろう。
Lentokentälle on pitkä matkajw2019 jw2019
進歩があり,退歩があり,失意,圧制,腐敗そして革命があり,さらに圧制と腐敗がその後に続きました。
Palkkionmetsästäjiäjw2019 jw2019
白人「革命家たち」のグループもまた無数にある。
Resolute- pöytä on lähellä työhuoneen eteläseinääjw2019 jw2019
1789年のフランス革命の間、大トリアノンは軽視されるに任せられた。
Hallinnolliset prosessit ja niihin liittyvät vastauskooditLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1789年のフランス革命前には,住民110人につき一人の割合で司祭がおり,比較的近年の1970年でさえ,住民297人に対して一人は司祭か修道士か修道女であったことを考えると,カトリック教会がフランスの人々に聖書を教える点で非常に有利な場を占めてきたことは明らかです。
Sinun tiimisi?!Te rikoitte vaihteen!jw2019 jw2019
フランス革命後 無秩序だったのです
Niitä koskevat yksityiskohdat lähetetään suoraan arvoisalle parlamentin jäsenelle ja parlamentin sihteeristölleted2019 ted2019
以前は性革命を大目に見てきた人々も,性が互いを気遣う夫婦間の深い愛の表現ではなく,往々にして動物的で堕落したものになっていることに気付いています。
Eivät viitsi kunnioittaajw2019 jw2019
革命は広がる
Hyvä Andreijw2019 jw2019
" チューリップ 問題 " は 解決 を
Seuraamusten on oltava tehokkaita, oikeasuhteisia ja varoittaviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4月25日の「カーネーション革命」はポルトガルの独裁政権を終わらせ,ポルトガルの海外植民地に劇的な変化をもたらしました。
Tarvitsen lääkitystä presidentillejw2019 jw2019
そうした人は,革命による変革こそ大衆の望むより良い時代を招来するものであると考えています。
Yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitatjw2019 jw2019
製紙業における現代の革命 ― 大量生産 ― のための舞台は整いました。
Lopettaisitko jo?jw2019 jw2019
ヨハネ 12:6)一方,レーステースという語は,普通,暴力を振るって強盗を働く者を指し,時には革命や暴動を起こす者あるいはゲリラを指して用いられることもありました。
Happy, pallolla on oma energiansa, elinvoimansajw2019 jw2019
ごきげん よう 孤児 の チューリップ
Oletpa huono tässäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
シンセサイザー革命により,ピアノそのものが難しい事態に直面しています。
Epäsuoria TTK-toimia koskevia ehdotuksia voivat jättää komissiolle luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt, joita ei suljeta rahoituksen ulkopuolelle osallistumissääntöjen taikka Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta #. kesäkuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o #/# # artiklan # kohdan nojalla (jäljempänä ’hakijat’) ja jotka täyttävät osallistumissäännöissä sekä asianomaisessa ehdotuspyynnössä määritetyt ehdotjw2019 jw2019
18世紀の終わりに始まった産業革命は,自動制御機械の開発に拍車をかけました。
isomerointijw2019 jw2019
ロシアでは1917年の10月革命によって君主制さえなくなってしまいました。
Ehkä heillä on onnea ja he törmäävät häneen.Entä Roskis?jw2019 jw2019
科学技術において、大きな革命が起こった。
Sinun ei tarvitse huolehtia mistäänTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
一方,シリコンチップは,この時代が経験してきた通信技術の革命に著しく貢献してきました。
Eläintä ei saa ylinesteyttää ennen valmisteen antamistajw2019 jw2019
放置しておけばどうなるかは分かっている。 革命の一歩手前だ」と言葉を加えています。
Komission edustusto Caracasissa työskentelee jäsenvaltioiden suurlähetystöjen ja Venezuelassa sijaitsevien kauppakamarien kanssa parantaakseen eurooppalaisten yhtiöiden mahdollisuuksiajw2019 jw2019
そしてこれが,緑の革命のたどっている道のどの部分を評価しても明らかになってくる別の面なのである」。
Selvä, en enää koskaan mainitse sinulle Summerin nimeäjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.