一笑する
ilmaista hilpeyttä · ilmaista iloa · nauraa
一笑 oor Fins
一笑
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
hymyileminen
virne
virnisteleminen
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
virnistys · hymy · hymyily
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
結婚していない男女が性的にねんごろになるのは有害であるという考えを一笑に付す人も中にはいます。
Huoneenlämpöjw2019 jw2019
エドム人は自分たちの国に対するそのような災いの予告を一笑に付そうという気持ちになったことでしょう。
muutetaan # kohta seuraavastijw2019 jw2019
結婚を重視しすぎて道徳臭がプンプンするとショーナーが一笑に付したこの調査結果によれば,性関係の回数は年齢とともに減るものの,満足度が最も高かったのは,いまだに配偶者を「肉体的に非常に魅力的」と認めている高齢の夫婦で,依然として親密な関係を定期的に楽しんでいる。
Pysäköintisakkojesi maksaminen ei haittaa minuajw2019 jw2019
実際,人間の求めている情報が聖書預言に含まれているなどということは全くあり得ない,と一笑に付してしまうのです。
Kaikin mahdollisin tavoinjw2019 jw2019
ですから,貪欲がいつかは根絶されるという考えを一笑に付す人が多いのもうなずけます。
Jos olet asiasta huolestunut, neuvottele siitä lääkärisi tai apteekin kanssajw2019 jw2019
「数学を全く知らずに,大胆にも『駄弁を弄する』批判家たちがいる。 自らの目的に合わせようと聖書の一部を臆面もなく改ざんし,私の著作をあえて非難攻撃するとしても,私は少しも気に留めない。 むしろ,その批判を一笑に付す」。
Hän tietää meidän olevan täälläjw2019 jw2019
なるほど,キリスト教世界の宗教の教師の大半は,神が動物同士および動物と人間の間に平和をもたらされるという考えを一笑に付すかもしれません。
Ne ovat eniten ihmisenkaltaisiajw2019 jw2019
無料新聞協会の理事,アイアン・ロックスによれば,「人々は,広告を無料で掲載できるというアイディアを一笑に付した」のです。
On ilo tavata sinutjw2019 jw2019
これは非科学的なばかげたものとして一笑に付せるようなものではありません。
Maailmamme ei kuitenkaan ole täysin riskitön, ja siksi on mahdotonta sulkea pois sitä mahdollisuutta, että tällainen virus tuodaan yhteisön alueelle tahallisesti tai tahattomasti, vaikka kaikki tarvittavat varotoimenpiteet ovat käytössäjw2019 jw2019
自分の間違いを一笑に付すことにより,ほかの人の間違いを我慢できるようになりました。
Kun musiikki alkaa soida, tulee kaasuajw2019 jw2019
進化論を否定する見解に関して,筋金入りの進化論者,ジョージ・ゲイロード・シンプソンでさえ,次のように言わざるを得ませんでした。「 そうした見方をただ一笑に付したり,嘲笑したりするのは,確かに間違っていると言えよう。
Lehmien, porsaiden, kanojen ja hevosten kaltaisen?jw2019 jw2019
インドが核を爆発させて以来,そうした可能性を一笑に付す専門家は少なくなりました。
Laskettaessa # kohdassa tarkoitettua ajanjaksoa huomioon ei oteta ajanjaksoja, joina kolmannen maan kansalainen on oleskellut jäsenvaltion alueella # artiklan # kohdan e ja f alakohdassa mainituista syistäjw2019 jw2019
もちろん,聖書のことなど一笑に付し,自分の予言を誇らしげに語る人もいます。 しかし,そのことで驚くべきでしょうか。
sekuntia kohteestajw2019 jw2019
その頼み事を軽視して‘一笑にふする’ことさえあるかもしれません。
Cha- cha- cha, rumbaa.Hyväksy tosiasiatjw2019 jw2019
その考えは一笑に付され,ベーゲナーは自分の概念が認められるようになる前に世を去った」。(
Ne ovat kaikki tyhjiäjw2019 jw2019
思慮深い人たちは,悪魔という考えを一笑に付すことはしません。
Energiapolitiikasta ei ole keskusteltu riittävästi Euroopan parlamentissa eikä myöskään koko Euroopan unionissa.jw2019 jw2019
しかし,邪悪な事柄が世界的な規模でエスカレートしている事実を一笑に付すことはできません。
Voimme asettua ihan minne haluatjw2019 jw2019
子供のたくましい想像力として一笑に付してしまいたいと思うかもしれません。
En ole valmistautunut myöntymään haaveillesijw2019 jw2019
「教育のある」人びとのほとんどは,「超自然的な」ものについて聞くと,たいてい一笑に付したものでした。
Teillä on luultavasti jonkinlainen suihkepullo hihassajw2019 jw2019
なるほど,長い尻尾と角を生やし,赤いタイツをはいた悪魔という,多くの人がもっているイメージは,一笑に付してよいでしょう。
Olin juuri syömässäjw2019 jw2019
クリスチャンのこうした警告を一笑に付したり,あざけったりせずに,とにかく「諸国民すべてが神と正面衝突する時」と題する次の記事をお読みください。
Niin, Ystävänpäiväjw2019 jw2019
しかし産業界と政府は,証拠が不十分でその結論は証明されていないとして,科学者たちの主張を一笑に付しました。
Mallikohtaisen painotetun keskiarvon vertailun osalta polkumyynnillä tapahtunut tuonti alitti yhteisön tuotannonalan hinnat #,#–# prosentilla vaihdellen viejän mukaan; joidenkin mallien osalta hinnan alittavuus oli vielä suurempijw2019 jw2019
22 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.