優 oor Fins
優
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
hellävaraisuus
erinomaisuus
ihana
kaunis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
先生はその説明に納得し,幾人かの同級生も理解を示して,優君の聖書に基づく信念について質問をしてきました。
Sillä välin menen tutkimaan Metropolisin katujajw2019 jw2019
1979年の最初の三日間に,総人口の優に半数を上回る人々が寺社に初詣に出かけて,これからの1年の成功と幸運を祈りました。
Tieteellisten tutkimusten loppuunsaattamiseksi oksoliinihappo olisi lisättävä asetuksen (ETY) N:o # liitteeseenjw2019 jw2019
例えば昨年は,神の王国の良いたよりを宣べ伝えることに,優に10億時間以上が充てられました。
Haen Ericinjw2019 jw2019
例えば,ある十代の少女は全優で通ってきた生徒でした。
Ratsastin silloinkin, kun putosinjw2019 jw2019
このテーマを扱った文書を,優に300を超える言語で出版し,それを事実上,地のすべての国や地域で,家にいる人,街路にいる人,また仕事場にいる人々のところへ携えて行っています。
Olisiko minun pitänyt mennä mukaan?jw2019 jw2019
そのため毎年,優に15億時間以上を費やし,世界中の人々に神の名と目的について教えています。
Tämän säännön asema ja voimaantulopäivä on hyvä tarkastaa UNECE:n asiakirjan TRANS/WP.#/# viimeisimmästä versiostajw2019 jw2019
各ページに活字のびっしり詰まった,優に1,000ページを超える本全体が275*か国語に訳され,その一部分が1,710の国語および方言に訳されているのですから,この本にはどこか異なった点があるに違いありません。
Thessalonikissa #. kesäkuuta # pidetyssä EU:n ja Länsi-Balkanin huippukokouksessa tehtyjen sitoumusten mukaisesti Euroopan unioni ja Montenegro (jäljempänä osapuolet) ilmaisevat halunsa vahvistaa ja tehostaa keskinäisiä suhteitaan politiikan aloillajw2019 jw2019
韓国の証人たちの優に半数を上回る人々は,真理に入って3年もたっていませんでした。
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) #.#.# (Court of Appealin (England & Wales) (Civil Division) (Yhdistynyt kuningaskunta) esittämä ennakkoratkaisupyyntö)- L’Oréal SA, Lancôme parfums et beauté & Cie SNC ja Laboratoire Garnier & Cie vjw2019 jw2019
8 さて、シュール は 兄 あに の こと を 怒 いか った。 シュール は 強 つよ く なり、 体力 たいりょく の 点 てん で も 強 つよ く なり、また 判断 はんだん 力 りょく も 優 すぐ れた 者 もの に なった。
Minun pitää saada tietääLDS LDS
マタイ 24:14)そのような貴重な真理を,優に100年を超える長きにわたって忠実に教えてきた,唯一のグループがあります。 それはエホバの証人です。
" Sohvaroolituksella " on pitkät perinteet naisten ja miesten kesken, Jeffreyjw2019 jw2019
今日,聖書は,その全巻あるいは一部分が,優に1,800以上の言語で出版されています。
Mikään määrä rakastavaa vanhemmuutta ei muuta tätä lastajw2019 jw2019
ハトゥン・サスハ生物学研究所の見学中,森の中の優に30メートルを超す大木の下に立ったところ,突然,その大木の大きな板根のそばで小さなものが動いたので驚きました。
on sitä mieltä, että lasten osallisuus kumppanimaissa ja yhteisön tasolla on vakiinnutettava ja sen määrärahoja on lisättäväjw2019 jw2019
例えば,近代的な軍備を整えるための費用は年々高くなり,今では年間1,000億ドル(約30兆円)を優に上回っています。
Pääkallonmetsästäjiä!jw2019 jw2019
150人の正規開拓者と29人の特別開拓者を加えると,3月に報告を出した全伝道者の優に42%が何らかの形の開拓奉仕に参加したことになるのです」。
Vuonna # se pysyi vakaana ja vuonna # palasi vuoden # tasollejw2019 jw2019
スペインでは,60%余りの人が産児制限に関する教会の教えを無視していますが,その中の優に半数は,活動的なカトリック教徒を自任しています。
On niitä, jotka itse asiassa kannattavat dopingia ja ummistavat siltä silmänsä, koska ajattelevat ainakin osittain menestystä, jonka se voi tuoda tullessaan. Toisen ryhmän muodostavat ne, jotka vastustavat dopingia.jw2019 jw2019
実際に家出をする十代の子供の数は,毎年,何百とか何千とかいうものではなく,優に100万人を超えるのです。
Joten mitä nuo vastenmieliset, ärsyttävät äänet ovat?jw2019 jw2019
1975年には,優に4,000人が座れるコンクリート製のベンチの列を備え,一部に屋根のある円形劇場が,ある谷の斜面に建てられました。
Olen myös erityisen iloinen siitä, että komission jäsen Verheugen, joka oli laajentumisesta vastaava komission jäsen meidän liittyessämme EU:hun, on täällä kanssamme.jw2019 jw2019
人は羊より優るることいかばかりぞ。 さらば安息日に善をなすはよし』。
Emme, eversti.Täällä on selvästi jotain muuta meneilläänjw2019 jw2019
リーダーズ・ダイジェストによると,オレゴン州のポートランド州立大学で優や良を与えられたある教師は,幼稚園で教えることもできないほど学がなかったということです。
Euroopan yhteisöjen toimielinten osana yhteistä maatalouspolitiikkaa vahvistamat, muiden kuin jäsenvaltioiden kanssa käytävässä kaupassa sovellettavat maatalousmaksut (päätöksen #/#/EY, Euratom # artiklan # kohdan a alakohtajw2019 jw2019
しかも,優に100年以上にわたって豊かに実を結びつづけるのです。
Kun vienti unioniin tapahtui unionin ulkopuolella sijaitsevien etuyhteydessä olevien kauppayhtiöiden välityksellä, vientihinta määritettiin perusasetuksen # artiklan # kohdan mukaisesti niiden tosiasiallisesti maksettujen tai maksettavien hintojen perusteella, joilla etuyhteydessä olevat kauppayhtiöt myivät tuotteen unioniin eli riippumattomalle ostajallejw2019 jw2019
11 見 み よ、これら の 地 ち に は 両方 りょうほう と も、あらゆる 金 きん と 銀 ぎん 、あらゆる 貴 とうと い あらがね が あった。 また、あらゆる あらがね を 加 か 工 こう し 精錬 せいれん する、 技 ぎ 量 りょう の 優 すぐ れた 職人 しょくにん たち も おり、その ため に 彼 かれ ら は 豊 ゆた か に なった。
Olemme talolla tänäänLDS LDS
上陸せずに高雄を通過したかと思ったら,突然Uターンして,高雄地方の優に100万人を上回る人々に被害をもたらしました。
Voisin myös tehdä valituksen seksuaalisesta häirinnästäjw2019 jw2019
日曜日には,12か国から来た4,752人が特別集会に出席しました。 ガイアナの伝道者の優に2倍を上回る出席者数でした。
Tätä tietä.- Oletko varma?jw2019 jw2019
エホバの証人も,優に100年以上にわたり,広く警告を与えてきました。 それは,義の宿る新しい世を確立するという約束を果たすために,エホバが徹底した措置を取られるという警告です。
Hän on ainoa johtolanka vasta- aineen löytämiseenjw2019 jw2019
6 さて、まことに、わたし は あなた に 言 い う。 あなた の 子 こ 供 ども たち に 必 ひつ 要 よう な もの を 与 あた えて、シオン の ビショップ の もと に 優 やさ しく 送 おく り 出 だ す まで、あなた が 出 で かける こと は 賢明 けんめい で は ない。
Pitkä oleskelu ulkoavaruudessa on aina vaarallistaLDS LDS
140 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.