優れた oor Fins

優れた

adjektief

Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins

erinomainen

adjektief
その柔順と信仰は,クリスチャンの妻たちにとって優れた手本です。
Hän on erinomainen alistuvaisuuden ja uskon esimerkki kristityille vaimoille.
Open Multilingual Wordnet

loistava

adjektief
あの作家の文体は優れている。
Kirjoittajalla on loistava tyyli.
Open Multilingual Wordnet

mahtava

adjektief
君 が し て き た 全て の 仕事 は 、 優れ て い る 。
Olettepa tehneet mahtavaa työtä.
Open Multilingual Wordnet

En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

suurenmoinen · fantastinen · aika hyvä · ei hassumpi · ensiluokkainen · hieno · huomattava · hyvä · kiva · kova · kuuluisa · siisti · upea · valio · ylivoimainen

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
美しい建物を設計する人は,優れた建築家として名声を博します。
Määräraha on tarkoitettu kattamaan uusien kalusteiden hankintajw2019 jw2019
聖書の優れた諭しに従って,キリストとそのみ父エホバのお名前を負う民すべてが,信仰と忍耐によって,自分のクリスチャン兄弟たちや隣人たちを築き上げ,自ら永遠の命というすばらしい約束を受け継ぎ,さらに他の人々がそれを得るよう助けてゆけますように。
Apulaisesittelijä: Jonathan Peeljw2019 jw2019
手術を受けたり,一般に健康が優れない人の場合には閉経期が早く来ることがあります。
Maalle on alentavaa olla sellaisen kielteisten asioiden luettelon kärjessä.jw2019 jw2019
[2](9節)「神権宣教学校の教育から益を得る」の本の62‐64ページには,野外宣教で人々と会話するための優れた提案があります。
Pitäisi tokijw2019 jw2019
また,真理について話す時,それはエホバの忠節な組織を通して受けた正確な知識と優れた教訓に従ったものですか。
Arvoisa rouva puhemies, Portugalin tasavallan presidentin puheenvuoron aikana matkapuhelimet soivat istuntosalissa ainakin kaksi kertaa.jw2019 jw2019
12 聖書的な責任から見て可能であるなら,クリスチャンの男子が全時間の宣教に携わることは『ふさわしいかどうかまず試される』ための優れた機会となります。
Olimme niin rakastuneitajw2019 jw2019
優れた読解力を持つ母親は,子供が学校に上がる前に読み方を首尾よく子供に教えることができるかもしれません。 ―「目ざめよ!」
Jos kysymyksen # a kohtaan vastataan myöntävästi, voidaanko katsoa, että alueen ilmoittaminen # kertaa tai # kertaa koealan laajuisena on suhteellisuusperiaatteen mukaista, kun otetaan huomioon direktiivin #/#/EY # artiklan # kohdan h alakohdan jäljessä olevat säännökset ja toisaalta yksityisen edun suojaaminen (yrityksen sekä siellä työskentelevien henkilöiden ja sen tuotteiden turvaaminen) sekä toisaalta yleisen edun suojaaminen (sellaisen toiminnan ehkäiseminen, joka vahingoittaa Alankomaiden bioteknologiselle kehitystyölle suotuisaa ilmapiiriä)?jw2019 jw2019
フクロウの優れた感覚
Tämä ei koske # artiklan mukaisesti käytettäviä aineitajw2019 jw2019
8 腹部ではなく頭蓋の中に,非常に進んだ電子コンピューターよりも融通性と能力の点ではるかに優れた1台のコンピューターが収められています。
Pilailet varmaanjw2019 jw2019
その優れたカムフラージュに保護されて,捕食動物の目には,風に揺れるただの木の葉としか映りません。
Kiitos, Madibajw2019 jw2019
3歳の一少女はこの優れた増加に間接的に貢献しました。
ilmoitettava komissiolle vuosittain hyväksymisen myöntämistä, epäämistä tai peruuttamista koskevista päätöksistäjw2019 jw2019
またそれらの支配者は,『わたしたちよりも一段と優れた,優美な』物質の体を持つことになっています。
Onko se totta?jw2019 jw2019
ベテル奉仕者の優れた証言
Vai ei hätää?jw2019 jw2019
「根本的に高慢は比較の罪です。 それは通常『わたしはどれほどすばらしい人か,またどれほど偉大なことを行ったか見てください』で始まり,いつも『だから,あなたより優れています』で終わるようです。
Olet hyvä siivoamaanLDS LDS
このことは,それよりもはるかに優れた相続地に入ろうとしている今日の神の僕たちにとって,何と時宜にかなった警告なのでしょう。
Kävin tapaamassa vaimoani ja poikaani tänäänjw2019 jw2019
木を燃やしてできる最後のこのかすでさえ,ある種のコケを駆除する優れた肥料です。
Luutnantti, jokin on pielessä.Tarvitsemme toisen sisäänpääsytienjw2019 jw2019
マイケルとシフォラ(それぞれ7歳と8歳)は,親の優れた訓練の成果を明らかにしました。
Meidän on aloitettava jostainjw2019 jw2019
サラはどんな点で,妻の優れた手本となっていますか
osa: teksti kokonaisuudessaan ilman jälkimmäistä sanaa naistenjw2019 jw2019
それが今日のわたしたちにどれほど有益なものとなるかは,そこに収められている優れた助言をわたしたちがどれほど十分取り入れるかにかかっています。
Hän tietää meidän olevan täälläjw2019 jw2019
当時の偽善的な宗教指導者たちと違って,イエスは真の崇拝に対する熱心の極めて優れた模範でした。
Nähdäksemme ympäristölainsäädännön kysymyksiä ei tule alistaa yhteispäätösmenettelyyn.jw2019 jw2019
中世の優れた天文学者たちは偉業を成し遂げました。
Hikoilkaa kaikki aamuiset myrkyt ulosjw2019 jw2019
王国の音信に対する関心を鼓舞する極めて優れた方法の一つは,その時に人々の思いにある事柄に王国の音信を結びつけることです。
Ei ole farmakologista syytä olettaa, että astman hoitoon yleisesti määrättävillä lääkkeillä olisi yhteisvaikutuksia omalitsumabin kanssajw2019 jw2019
* 夫婦関係において否定的な感情を正し,より優れた見地に立つために,あなたはどのように変わる必要がありますか。
Herra, muista myös palvelijaasi Mary KarrasiaLDS LDS
啓示 4:11)優れた知恵をもって設計されたことの証拠は,至るところに見られます。
Koska kaikkien MoRaKG:n toimenpiteiden tavoitteena on edistää yksityisen riskipääoman tarjontaa yrityksille, komissio on tarkastellut niiden soveltuvuutta yhteismarkkinoille riskipääomaa koskevien suuntaviivojen perusteellajw2019 jw2019
マウナケアにあるこれらの優れた新しい望遠鏡を使うことによって,今や人間はさらに遠い過去や,さらに遠い宇宙を見ることができるようになりました。
Teillä on kaksi minuuttia aikaa muuttaa lopputulosjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.