片夕暮れ
hämy · hämärä · hämärän aika · illan hämy · iltahämärä
夕暮れ oor Fins
夕暮れ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
iltahämärä
夕暮れ 時 老 婦人 は 2 度 目撃 し た と い う
Vanha rouva Ashcroft sanoi nähneensä hänet kahdesti iltahämärässä.
aamuhämärä
hämärä
夕暮れ と 夜明け に 動き回 る 動物 の こと よ
Ne siis liikkuvat hämärällä.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
illansuu · iltarusko · ilta · hämy · auringonlasku · hämärän aika · illan hämy · illankoitto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
わたしたちは,畏敬の念をもって,真昼の日没と夕暮れを目撃した。
Jep, jep.Olen kunnossa, kaverijw2019 jw2019
いっそう多くの人が世俗の仕事を行なうようになっていますから,もしあなたが住んでいる地域で事情が許すなら,それらの人々を訪問するのに夕暮れ時がいちばん適しているかもしれません。
Oletko kunnossa, nuorimies?jw2019 jw2019
夕暮れ時に撮影した写真を見ていた人類学者のジョー・ジアスが,そこに写っていた散光によって,消えかかった碑文のようなものを見つけたのだ。
Pyysin jo Lilyäjw2019 jw2019
夕暮れになるとエルサレムは,オリーブ山の上に出た満月の柔らかな光に照らされます。
En yleensä ennusta tuloksia, mutta emmeköhän saa teidät vapaaksijw2019 jw2019
シミュレーターのおかげで,パイロットはあらゆる気象条件 ― 雪,雨,雷,ひょう,霧 ― のもとで,また昼間でも夕暮れ時でも夜間でも“飛行”できます。
Neuvoa-antava komitea on komission kanssa samaa mieltä rikkomisen vakavuudestajw2019 jw2019
明るさはいよいよ失われ,まわりのいなかの土地は一面薄暗くなって,夕暮れを思わせる。
Torjuit lahjani katsoaksesi, kenelle annan sen seuraavaksijw2019 jw2019
もう夕暮れ時で,暗くなる中,高く切り立つ断崖が迫ってくるように思えました。
Tällä päätöksellä on tarkoitus vahvistaa Euroopanlaajuisen liikenneverkon toteuttamiseksi suunniteltujen toimien tavoitteita, painopisteitä sekä päälinjoja koskevat suuntaviivatjw2019 jw2019
私たちは少人数のグループで1日中山道を登り,夕暮れになって半ば廃屋のような仏教寺院に宿をとりました。
Joka tapauksessa haluaisin nimenomaan tänään todeta, etten hyväksy Espanjan pääministerin Aznarin kantaa - hänestä on tullut Yhdysvaltoja tällä hetkellä hallitsevan äärioikeiston palvelija.jw2019 jw2019
夕暮れ まで に は 私 たち は 10 マイル は 行け る だ ろ う
Onpa teillä rankkaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
夕暮れ は 好き な 人間 と 嫌い な 人間 に 分け られ る お前 も 嫌い な 方 だ な
Jäljempänä # artiklan # kohdassa tarkoitetulla menettelyllä voidaan päättää, että # artiklassa tarkoitetut eritelmät ovat salaisia eikä niitä saa julkaistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
コウモリは昼間は一般に暗い洞くつや人の住まない建物の中で頭を下にして留まっており,夕暮れになると出て来て,暗い時間帯にえさを探します。
Hän sanoi, että korvaa ne kirkkailla valoillajw2019 jw2019
あなたは夕暮れの涼しいころ湖のほとりにすわって,太陽が鏡のような水面のはるかかなたまで影を映しながら沈んで行く美しい光景を見たことがあるだろうか。
Selvä, pomo.Mitä sanotkinjw2019 jw2019
夏のまだ熱気が残る夕暮れ時には,一家総出で浜辺での作業をします。
Minulla oli elämä!jw2019 jw2019
夕暮れから明け方までの夜間外出禁止令が出されていた中で,日没後まで始めることのできないキリストの死の記念式をどうすれば執り行なえるでしょうか。
Kysyn häneltä.Toitko univormut?jw2019 jw2019
このあと賛美の歌とエホバへの感謝の祈りで閉会となり,出席者たちは,曇り空のニュージャージーの夕暮れの中に散って行きました。
TUTKIMUSTEN JÄLKEEN MURHAAJAT PIDÄTETTIIN SNAGOVIN LÄHISTÖLLÄjw2019 jw2019
ツメバケイは,明け方と夕暮れに最も活発に行動するので,少人数からなる一行は,丸木船に乗ってその島に日の出直後に着けるよう手配しました。
Samassa asiakirjassa tulee yhtä lailla käsiteltäväksi myös toimien sisältöä koskeva kysymys, johon en kuitenkaan vielä tässä vaiheessa pysty vastaamaan.jw2019 jw2019
夕暮れに波止場に戻った私たちは,もう翌日の探検を楽しみにしていました。
Rauha hänen sielulleenjw2019 jw2019
サム二 2:18‐23)アブネルの要請で,ヨアブは夕暮れのころ,追跡の中止を呼びかけ,両軍はそれぞれの首都へ帰る行進を始めました。
Tein mitä sanoit, setäjw2019 jw2019
それは私たちがフィンランドのトゥルク市の郊外に住んでいた,1914年の夏も終わろうとしていた,ある美しい夕暮れのことでした。
Sitokaa isomasto!jw2019 jw2019
ある春の日の夕暮れにバテ・シバが身を洗っていた時,隣人であったダビデ王は宮殿の屋上から,「容姿が非常に良かった」と述べられている,その美しい女性を見かけました。
H #: komission suositus #/#/EY, annettu # päivänä huhtikuuta #, suositusten #/#/EY ja #/#/EY täydentämisestä julkisesti noteerattujen yhtiöiden hallinto- tai valvontaelinten jäsenten palkkoja ja palkkioita koskevan järjestelmän osalta (EUVL L #, #.#.#, sjw2019 jw2019
ハリネズミは夕暮れ時,大抵おなかをすかせています。
Puhut teinitytöille, rauhoittelet heitä, he kertovat sinulle kaikki salaisuutensajw2019 jw2019
メキシコはパックアロ湖の中のハニシオ島にある夕暮れの墓地から,哀調を帯びた声が聞こえてきます。
Luulen tosin jo tietäväni vastauksen.Olet ollut täällä narttuprikaatisi kanssajw2019 jw2019
夕暮れ を 待 っ て 逃げろ
Olisiko bakteeri- infektio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
夕暮れの中に出かけて行っていっしょに島の人々に証言したときの,地元の証人と訪問者の喜びを読者の皆さんは想像できるに違いありません。
Komission suorittamat käännöspalvelutjw2019 jw2019
夕暮れになると,十字軍の兵士たちはぶどう搾り場を踏むことをやめて,『うれしさの余りむせび泣きながら』墓へ行き,血に汚れた手を合わせて祈った」。
Se vaintapahtuijw2019 jw2019
55 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.