料理用りんご
ruokaomena
料理する oor Fins
料理する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
hoitaa
keittää
laittaa ruokaa
彼は家族のために料理をするのが好きだ。
Hänestä on mukavaa laittaa ruokaa perheelleen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
次に簡単なのは,これを王ねぎと一緒に軽くいためる料理です。
Käyttämättömät eläinlääkevalmisteet tai niistä peräisin olevat jätemateriaalit on hävitettävä paikallisten määräysten mukaisestijw2019 jw2019
外国料理のレストランに行けば,母親が料理をする手間は省けます。
TIEDÄTKÖ, MIKSI PÄÄTÄSI SÄRKEEjw2019 jw2019
日本料理は初めてですか。
ANNOSTUSOHJEETTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
料理の盛り付け及び給仕のこと。
ottaa huomioon hedelmien ja vihannesten tuontijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä # päivänä joulukuuta # annetun komission asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdanLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
料理とビールの代金を支払う。
Osio #-Analysointi ja arviointiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最も人気があるのは料理の本,次いで犯罪ものと推理小説,恋愛小説,20世紀のフィクションとなっている。
Yhteisön vesialueilla ja yhteisön aluksiin sellaisilla muilla vesialueilla, joilla sovelletaan saalisrajoituksia, sovellettavien eräiden kalakantojen ja kalakantaryhmien kalastusmahdollisuuksien ja niihin liittyvien edellytysten vahvistamisesta vuodeksi # # päivänä joulukuuta # annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o #/# säädetään kiintiöistä vuodeksijw2019 jw2019
それで,グジャラート州に行けば,ヒンズー教徒の伝統的な野菜中心の料理が出されるかもしれませんし,インド北部に行けば,イスラム支配のなごりであるムガール風の肉料理が楽しめるかもしれません。
Historiaa, viides jakso, rouva Barkerjw2019 jw2019
主人がある特別な料理を作ってほしいと頼むと,母は目を輝かせます」と言っています。
Jäsenvaltiot voivat soveltaa lainkäyttövaltaansa kuuluvilla alueillaan järjestelmää, josta on säädetty # ja # osastossajw2019 jw2019
ベリーは色や風味がさまざまで,料理に変化を添え,健康にもたいへん良い果物です。「
Se ei ole asian ydinjw2019 jw2019
お前 が 俺 の 米 を 料理 する か それ と も 俺 に 料理 さ れ る か だ
Mahdollista riskiä ihmiselle ei tunnetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それでも,音を立てて食べることや,箸の先をなめること,あるいは好物を求めて箸をあれやこれや種々の料理に向けることは無作法とされています。
Asetuksen (EY) N:o #/# muuttaminenjw2019 jw2019
この 旅 で は 地球 の 料理 を 期待 し て い た
Pyydän, tuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「ガスで料理,そして呼吸困難」
korostaa, että tämän vuoden vastuuvapauden myöntämistä ei voida ottaa huomioon myönnettäessä vastuuvapautta tulevina vuosina, ellei neuvosto saavuta huomattavaa edistystä # päivänä marraskuuta # annetun parlamentin päätöslauselman # kohdassa mainituilla aloillajw2019 jw2019
きのうある料理店で、私は突然、バーナードにあった。
Valtion puuttumisen yksi mahdollinen tavoite on kustannusten pitäminen alhaisella tasolla tiettyjen kotimaisten tuotannonalojen tukemiseksi ja niiden kilpailukyvyn ylläpitämiseksiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ジャガイモ,パイナップル,料理用バナナ,その他の皮を使って飲み物を作るのです。
Minähän se meidät tänne neuvoinjw2019 jw2019
世界じゅうの料理人がレモンを切らさず,さまざまなレシピに使います。
Hän sanoi että minusta voisi tulla mitä tahansajw2019 jw2019
「推定16億人 ― 全人類の約4分の1 ― は電気を利用することができず,24億人は料理や暖房のための主なエネルギー源として炭や動物の糞や薪に頼っている」と,国連環境計画発行のアワ・プラネット誌は述べている。「
Olen aina ollut hyvä numeroiden kanssajw2019 jw2019
料理長のホセ・ガルシア・マリーンはスペイン料理におけるオリーブ油の重要性について,熱っぽくこう語ります。「 4,000年も使われてきた食品なら,悪いはずがありません。
MYYNTILUVAN NUMERO(Tjw2019 jw2019
ゆっくり煮込んでよく味付けされた鶏肉,ご飯,ココナッツミルクで煮たエンドウ豆,それに油で揚げた食べごろの料理バナナは,どの大会にも欠かせませんでした。
Ne lasketaan eduksijw2019 jw2019
毎日の食事はもっと簡単なものだったが,その調理法から明らかなように,古代バビロニア人の好みの料理には,場合によってはあらゆる種類の肉や調味料が含まれ,中にはニンニクとタマネギで味をつけ,脂肪と凝乳と血を添えて出される子羊といった“ごちそう”もあった。
Yhteistyöstä kieltäytymisen seuraukset esitetään jäljempänä # kohdassajw2019 jw2019
ピーナッツバターを使った料理はどんな味だろうと思われるなら,一度作ってご覧になるのはいかがでしょうか。
Hän ottaisi yhteyden meihinjw2019 jw2019
愛ある兄弟姉妹が,買い物や料理や掃除を手伝っていますし,研究,集会の支度,定期的な宣教奉仕などの面で助けています。
Tiedän, että tämä on sinulle vaikeaa,-- mutta kuulustelun aikanajw2019 jw2019
もしあなたが主婦ならば,料理をはじめたころは苦労が多く,あまりうまくできなかったのではないでしょうか。
Talousarviositoumus on toimi, jolla varataan oikeudellisen sitoumuksen toteuttamiseksi myöhemmin tarvittavat määrärahatjw2019 jw2019
人気のある料理に,オコパという料理がありますが,これは,ひいて炒ったナッツと唐がらしと新鮮なチーズと香料から作ったクリームソースをゆでたジャガイモにかけたものです。
ottaa huomioon #. kesäkuuta # annetun varainhoitoasetuksen#artiklan # kohdan, jonka nojalla kaikkien yhteisön toimielinten on toteutettava kaikki aiheelliset toimenpiteet toimiakseen vastuuvapauden myöntämistä koskevaan Euroopan parlamentin päätökseen liitettyjen huomautusten mukaisestijw2019 jw2019
辛くない韓国料理が食べたい。
Onko jokin hullusti?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.