結果 oor Fins
結果
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
tulos
木曜までには結果が分かるはずだ。
Minun pitäisi tietää tulos torstaihin mennessä.
seuraus
結果というのは,良くない行いをしたときに自分の身に起こる事柄のことです。
Kumpikin seuraus on esimerkki siitä, mitä tottelemattomuuden johdosta on odotettavissa.
vaikutus
彼はまた,イエスの死が神の子供たちに及ぼす結果を無意識に預言しました。
Hän myös ennusti tietämättään, millainen vaikutus Jeesuksen kuolemalla olisi Jumalan lapsiin.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lopputulos · ratkaisu · tuote · jälkivaikutus · jälkiseuraus · merkitys · aiheutus · jälkipyykki · päätepiste · tärkeys · jälkimainingit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その結果,関連性のある重要な点を生徒が見いだし学び取る可能性が高まるでしょう。
Sinä ja tämä blondi siis löysitte meteorin?LDS LDS
研究は進み,私の行なった動物実験の結果をガンの患者に応用してほしいと依頼されるまでになりました。
# miljoonaa kpl/ml Genotyyppijw2019 jw2019
そして,フクロウの翼を調べた結果,翼がのこぎりの歯のように独特の形をしており,そのために鳥の中でも最も静かに飛ぶことができる,という点がわかった。
Sinä tulet mukaanjw2019 jw2019
この道を追い求めるなら,永続的な益を受ける結果になります。
Sanoi menevänsä ostamaan askin tupakkaajw2019 jw2019
悲惨な結果をもたらすマリファナとハシッシュのことが,明解に,分かりやすく説明されていたのはタイムリーでした。
DORIS DUKE NAIMISIIN J. H. R.CROMWELLIN KANSSAjw2019 jw2019
巡回監督は,記録調べをした結果,何か尋ねたいことがあれば,火曜日の晩の集会よりも前に,調整者か他の地元の長老と会ってその点を話し合います。
Olin sanonut, että jos tienaisin tarpeeksi, muuttaisin Phoenixiinjw2019 jw2019
言うまでもなく,それが最善の結果をもたらすことはまずありません。
Keuhkokuume, ihoinfektiojw2019 jw2019
命を与える音信を広める業にエホバの助けがあることを信頼した結果,数々の霊的祝福にあずかることができました。
Sytyitkö taas tuleen?En, pikku kipinä vain.. Kuules, mietin tuossa.. jos sinulla ei ole menoajw2019 jw2019
変更履歴は、どのようなイベントがキャンペーンの掲載結果の変化につながったかを把握するのに役立ちます。
Se tulee olemaan hidasta ja piinallistasupport.google support.google
それはどんな結果になったでしょうか。
Selvä kivun voimakkuuden väheneminen lumelääkkeeseen verrattuna saavutettiin vain annoksella, joka oli ≥# mg lornoksikaamia oraalisesti (# mg: n annos tutkimuksessaCTjw2019 jw2019
申 21:10‐14)約束の地それ自体の中では異教徒との姻戚関係に関する神の警告はしばしば無視され,その結果,問題や背教が生じました。 ―裁 3:5,6。
LIITTEIDEN TAULUKKOjw2019 jw2019
10 その結果として驚くべき本ができ上がりました。
Otetaan käyttöön tehokkaita mekanismeja, joiden avulla kaikkia Välimeren alueen valtioita kannustetaan antamaan yhtäläinen panos tämän ainutlaatuisen alueen tehokkaaseen hallintaan, ja kiinnitetään erityistä huomiota meriympäristön ja biologisen monimuotoisuuden suojeluunjw2019 jw2019
医師や科学者たちの中には,動物実験に反対する人たちの急進的な運動から幾らかの良い結果がもたらされたことを認めている人も少なくありません。
Olen myös erityisen iloinen siitä, että komission jäsen Verheugen, joka oli laajentumisesta vastaava komission jäsen meidän liittyessämme EU:hun, on täällä kanssamme.jw2019 jw2019
ロ)その時不忠節な天的な者たちはどのように取り除かれましたか。 また地球にはどのような結果が臨みましたか。
Minulla ei ole muita todistajiajw2019 jw2019
仕事に対する権限を 与えられることによって 社員はより楽しく 生産的になることが 調査結果で示されています
Viitataan komission hyväksymään tukijärjestelmään (NN #/Ated2019 ted2019
14 前述の二人の場合のように,クリスチャンの「奴隷たち」の生涯は,自分たちにゆだねられた主の「タラント」を用いて「商売をして」,その結果,さらに多くのキリストの弟子を産み出すために働く地上の畑を殖やしたことを確かに示しています。
Aivan kuin mököttäisit minullejw2019 jw2019
自然を真似て牛にとても踏みつけてもらいました その結果はご覧のとおりです
Elämä oli arvotonta, mutta kuolemalla oli hintansated2019 ted2019
飛行機や滑走路への着氷を防ぐことは,空の旅の安全を確保する上で極めて大切であるが,それには好ましくない結果が伴う。 公害である。
Hän hankkiutui eroon siitä lapsestajw2019 jw2019
どんな形のかけ事でもそのような悲惨な結果を生みかねませんが,今日の若者にとって最も危険なのはスロットマシンです。
Toiseksi todettakoon, että vientimarkkinamyynnissä olisi voitu veloittaa korkeampia hintoja, joten se, ettei yritys myynyt yhteisössä enemmän kuin sen ulkopuolella, voi selittyä muillakin tekijöillä, kuten esimerkiksi yrityksen omilla pyrkimyksillä maksimoida tuotot vientimarkkinoilla, jotka olivat kannattavammat kuin yhteisön markkinatjw2019 jw2019
それはどんな結果を生んだでしょうか。「
Vaikka aiheuttamisperiaatteen soveltamiseen liittyy tällä hetkellä rajoituksia, sääntelyyn liittyvät puutteet eivät saisi estää jäsenvaltioita asettamasta yhteisön vaatimuksia tiukempia ympäristönsuojeluvaatimuksia ja pyrkimästä supistamaan pilaantumisen kielteiset ulkoisvaikutukset minimiinjw2019 jw2019
その結果は,二人にとっても,まだ生まれていない子孫にとっても,悲惨なものでした。
Kai se on vain ruokamyrkytysjw2019 jw2019
ルカ 13:24)とはいえ,『労苦する』(「労働する」,王国行間訳)とは,人を疲労させる長時間の労働で,しばしば何ら価値ある結果を伴わないようなものを暗示します。
Huolehdin kyllä itsestänijw2019 jw2019
そのようなことがあれば,妻,友人あるいは単なる物質の持ち物を失った場合,失望のあまりに神との貴重な関係をあきらめる結果になり得たでしょう。
Onpa hyvä saada tämä läävä siistiksijw2019 jw2019
しかし,基本的な原則は同じです。 すなわち,当人は結果を深く気遣っていてしかるべきですが,もしそうしているなら,その問題を一番有利な仕方で持ち出すようにするはずです。
Siinä lukee Sloanjw2019 jw2019
その結果,確かに,何と輝かしい栄光がみ父にもたらされているのでしょう。
Hyvä on.Mutta ensin...- Sinun pitää tietää, ettei se ollutjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.