自然薯 ヤマノイモ
自然な oor Fins
自然な
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
luonnollinen
地球は自然に発生した衛星を一つ有する。それは月だ。
Maalla on yksi ainoa luonnollinen kiertolainen, Kuu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
自然を真似て牛にとても踏みつけてもらいました その結果はご覧のとおりです
Lain nro #/# ja sen johdosta annettujen ministeriöiden kiertokirjeiden mukainen yritysten työntekijöille tarkoitettu ammatillinen jatkokoulutusted2019 ted2019
時に自然はその秘密を 解きがたい物理法則でしっかりと守っていますが 解きがたい物理法則でしっかりと守っていますが
Jos kysymyksen # a kohtaan vastataan myöntävästi, voidaanko katsoa, että alueen ilmoittaminen # kertaa tai # kertaa koealan laajuisena on suhteellisuusperiaatteen mukaista, kun otetaan huomioon direktiivin #/#/EY # artiklan # kohdan h alakohdan jäljessä olevat säännökset ja toisaalta yksityisen edun suojaaminen (yrityksen sekä siellä työskentelevien henkilöiden ja sen tuotteiden turvaaminen) sekä toisaalta yleisen edun suojaaminen (sellaisen toiminnan ehkäiseminen, joka vahingoittaa Alankomaiden bioteknologiselle kehitystyölle suotuisaa ilmapiiriä)?ted2019 ted2019
メキシコ政府は,この希少な哺乳動物を確実に保護するために,バキータの生息地を含む自然保護区を設けました。
Se vähensi myös muiden luunmurtumien riskiä # % vähentämättä kuitenkaan lonkkamurtumariskiäjw2019 jw2019
「地質学入門」という本はこう述べています。「 自然発生の現実に起きた例が観察されたことはいまだない」。
Aloitetaan uudelleenjw2019 jw2019
稲妻は,自然界における窒素の循環で主要な役割を担っています。
Pitäisikö meidän vapista ja liata itsemme pelolla?jw2019 jw2019
惑わされてはなりません。 淫行の者,偶像を礼拝する者,姦淫をする者,不自然な目的のために囲われた男,男どうしで寝る者......はいずれも神の王国を受け継がないのです。
Keskeytetään ...jw2019 jw2019
サイエンス・ダイジェスト誌は,南極のある生物に寒冷な気候の中で動き続けるのを助ける自然の氷点下降剤が備わっていると報告しています。
ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien eläinten eläinlääkintätarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista ja direktiivien #/#/ETY, #/#/ETY ja #/#/ETY muuttamisesta # päivänä heinäkuuta # annetun neuvoston direktiivin #/#/ETY ja erityisesti sen # artiklan # ja # kohdanjw2019 jw2019
この事態は,エホバに忠実であることを願いながらも,排斥された親族に自然の愛情をいだくクリスチャンにとって,一つの試練となります。
lähestymislaitteiden tyyppi, kuten visuaaliset apulaitteet, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBjw2019 jw2019
この後,活発な話し合いが行なわれましたが,そのとき,農夫が作物を栽培するときに季節や土じょうの状態,その他の事柄を支配する自然の法則に従うように,私たちも自分の行動や神への崇拝に関してエホバの律法に従わねばならないことが指摘されました。『
Voit olla varma, eversti, että lyhyt altistuksesi ei aiheuta sinulle haittaajw2019 jw2019
マルコ 4:37‐41)このように,新しい体制の力強いこの王は自然の力を完全に制御できるので,人間が二度と再び自然災害の悪影響を受けないように取り計らってくださいます。
ottaa huomioon työjärjestyksen # artiklanjw2019 jw2019
5 人間は,自らの自然環境,つまり地球上の生活環境を破壊し,自らの滅びを早めている以上,人間の創造者と平和な関係にあるとは言えません。
Viekää hänet tyrmään!jw2019 jw2019
自分の家が異常な自然現象の影響を受けることが分かったなら,このようにします。
Ilmoitettu laitos arvioi laatujärjestelmän määrittääkseen, täyttääkö se #.# kohdassa tarkoitetut vaatimuksetjw2019 jw2019
家庭は自然の情愛の宿る場所であるはずですが,そこでさえ暴力や虐待,時にはひどく残虐なことが日常的になってきました。
Joko Sarah Daniels on löytynyt?jw2019 jw2019
また,家族内や男女間に自然に存在する愛とは異なるものに言及しておられました。
Minun kohtaloni ei merkinnyt sinulle mitään, kunhan sinusta vain tulee samurai!jw2019 jw2019
その病気は専門家が治せるようなものですか,それとも普通の風邪やせきやウイルスなど自然の経過を経なければならない病気に過ぎないのでしょうか。
Asetuksen (EY) N:o #/# muuttaminenjw2019 jw2019
15 今日の人間の周囲の自然環境に見られる状態からすれば,よく考えないと,ともすれば,神の目的は失敗した,もしくは少なからず妨げられたのではなかろうかと考えるかもしれません。
Tekisi mieli vain pestä hampaatjw2019 jw2019
自然のままの山やきれいな海岸線を,後世への遺産として守っていたわけです」。
Oli hän kuinka kännissä tahansajw2019 jw2019
自然界の様々な物事を考えると,創造者の存在を信じざるを得ません。
Hän on lauhkea kuin lammasjw2019 jw2019
同性愛行為のわなを避けるのに同じく有益なのは,それがいかに不自然で,欲求不満をもたらすかを明らかにした見解を心に留めることです。
Tein esseistäsi arvostelun koululehteenjw2019 jw2019
ところが,トロントのグローブ・アンド・メール紙の報道によれば,「カナダの湿地帯は自然環境の重要な部分であるという意識が高まっているにもかかわらず」,その湿地帯は急速に失われている。
Minun olisi pitänyt ampua sinutjw2019 jw2019
この美しい景観は,自然の極めて強大な力が一役買って生まれたに違いありません。
Kun kyse on sellaisten pääomatavaroiden kauppasopimuksesta, jotka koostuvat useista yksiköistä, joita voidaan käyttää erikseen (esimerkiksi veturit), alkamisajankohta on keskimääräinen ajankohta tai se päivä, jolloin ostaja ottaa tosiasiallisesti haltuunsa tavarat omassa maassaanjw2019 jw2019
そうすれば,自然の美しさは,将来の人々をも楽しませるものとして,受け継がれてゆくことでしょう。
suun kautta suun kautta suun kautta laskimoon laskimoonjw2019 jw2019
わたしは子どもの頃から自然界が大好きでした。
Sellaisenaan vietäviin siirappeihin ja tiettyihin muihin sokerialan tuotteisiin # päivästä marraskuuta # alkaen sovellettavat vientituetjw2019 jw2019
生きていたい,また自分の将来を知りたいというのは,人間の自然な願望です。
kuljetussopimuksella sopimusta lentoliikennepalveluista tai sopimusta, johon sisältyy lentoliikennepalveluja, myös silloin, kun kuljetus koostuu kahdesta tai useammasta saman tai eri lentoliikenteen harjoittajan suorittamasta lennostajw2019 jw2019
現代の進化論者によれば,種が散らばって隔絶された状況に置かれると,遺伝子突然変異の結果として新たな環境で生存可能になったものが,自然選択によって生き残ります。
Lisätään sopimuksen liitteessä I olevan I luvun #.# osan # kohtaan (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o #/#) luetelmakohdat seuraavastijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.