こけ威し oor Frans
こけ威し
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
bravade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
表面に薄く敷きつめたようにはえているこけや地衣類は,永久凍結土層に対して,一種の絶縁作用を行なっている。
Quel jour sommes- nous?jw2019 jw2019
粗末な身なりで,頬ほおがこけ,髪は手入れされていませんでした。
En fait, comme le comité n'est pas tenu d'assurer la présence de telles personnes au conseil mais doit simplement tenter de le faire, on pourrait fort bien se retrouver avec un conseil dont aucun membre n'a une compétence financiére reconnueLDS LDS
とうとう舟は,緑色をしたこけの繊毛にからまり,水に浮かぶいろいろながらくたの中に埋もれてしまいました。
Relations sociales entre les membres du personnel et autres interventions socialesLDS LDS
重い屋根用こけら板の束を肩に担いで運び,屋根のあちこちに配っている人もいます。
De plus, ledit rapport financier souligne la capacité du groupe à se développer sur des marchés ouverts en France et en Europejw2019 jw2019
まだ未完成でしたが,こけら板でふいた屋根やはめ板や窓がきちんとありました。
Ne me ments plus jamaisjw2019 jw2019
医療用アイルランドこけ
Les espoirs s' effondrèrent, et la violence prit à nouveau le dessustmClass tmClass
鉱山を所有しているひとりの証人は,鉱山の周囲に美しいこけ石がたくさんあるが,そこまでたどりつくのがむずかしいと言いました。
Penelope, est- ce que ça va?jw2019 jw2019
こけ おどし の 黒魔術 使 い よ
le plan et la méthode de cultureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その話が単なるこけおどしなのか,それともそこに何か真理があるのか知りたいんだ」と言いました。
Une décision très personnellejw2019 jw2019
草 木 ヒキガエル 苔 ( こけ ) スカンク 「 死 ん だ スカンク ため池 泥 ヤギ 」
Prenons nos assiettes, et allons déjeuner dans le châteauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それを引き受けるのは,教会の屋根のこけら葺きや断熱処理といった仕事の入札をすることとは異なるのではないでしょうか。
Prends ce côté, aussi.- OKjw2019 jw2019
このシェルパ式のわが家は,こけら板で覆われた傾斜のゆるい切妻屋根のある,大きな二階建てです。
Mais ce n' est pas vrai!jw2019 jw2019
これはこけおどしではなかった、他の襲撃で同様のことが行われたからである 。
Vous avez fait Annapolis ensembleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その話が単なるこけおどしなのか,それともそこに何か真理があるのか知りたいんだ」と言いました。
Les Boys, je pense qu' on devrait encore attendre un peujw2019 jw2019
彼らは早々と勝利を宣言し,自分たちの専門分野に対する非難はいずれもこけおどしとみなしている。
Bon, laisse tomberjw2019 jw2019
事実,先週の日曜日つまり,5月18日の朝まで,ほとんどの人が,あの山はこけおどしをしているだけだと言っていました。
remplacé par l'arrêté royal du # avril # et modifié par les lois du # février # et # août #, notamment l'article #, § #er, #°, alinéa #, remplacé par la loi du # août # et modifié par les lois des # décembre # et # décembre #, et alinéa #, inséré par la loi du # aoûtjw2019 jw2019
そのように突進するのは,単なるこけおどしや全くのいたずらにすぎない場合もあります。
Il veut savoir si vous êtes prêt à risquer autant que luijw2019 jw2019
最も優しい鳥の鳴き声でさえ騒がしく感じられ,時々シカが,こけに覆われた木の幹の間を,茶色の幻影のように素早く飛び去ります。
Où allez- vous?jw2019 jw2019
目を閉じて,自分が新築の家の屋根の上で最後のこけら板を釘で止める作業をしているところを想像できますか。
Oui...On pensait aller chasserjw2019 jw2019
民数記 11:12)また使徒パウロは,自分のことを「乳をふくませる母親」に例えており,そうするのが自分のこけんにかかわるとは思いませんでした。 ―テサロニケ第一 2:7。
Tu plaisantes!jw2019 jw2019
ところがその後,この人と同僚たちは,ココアの苗木に水をやるためにバケツで水を運んだりするのはこけんにかかわると考えるようになりました。
Bien sûr, pour les archéologues, la roue est la plus grande inventionjw2019 jw2019
お 父 上 は こけ おどし を なさ る よう な 方 で す か ?
NOVEMBRE #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du #er septembre # relatif aux comptes annuels et aux comptes consolidés des sociétés à portefeuilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
こけ おどし さ その 後 で フルトン ・ ポイント に 行 こ う
Peut- être n' avez- vous pas comprisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなたは,『転石こけを生ぜず』という表現を聞かれたことがあるかもしれません。
Je l' ai kidnappée, je l' ai tuéejw2019 jw2019
ビールの世話をしていたエジプト人が寝こけてしまい エジプトの熱い太陽の下 パンが出来ました
Je le trouve beau ton pistoletted2019 ted2019
51 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.