すごく
brillamment · incroyablement · superbement
すごい oor Frans
すごい
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
formidable
magnifique
君 の 子 は すご く かわい い ね
Tes enfants sont magnifiques.
très bien
頭がすごくよくても 成績の良くない子もいました
Certains de mes élèves parmi les plus intelligents ne réussissaient pas très bien.
En 35 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
génial · cool · chouette · oh · stupéfiant · ouah · terrible · incroyable · super · extraordinaire · merveilleux · fantastique · énorme · grand · comme ça · méchant · sévère · sensass · superb · bath · méprisable · effrayant · affreux · phénoménal · épouvantable · effroyable · funeste · extra · piètre · fameux · redoutable · extrême · fin · génial! · pas mal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
とはいえ,年月がたっても,息子さんはやはりあなたのことをすごいと思ってくれるでしょうか。
Je reviens tout de suite.jw2019 jw2019
すご い わ 、 ジェイコブ
Ce document abordera également la question du contenu des mesures, à laquelle je ne puis toutefois pas encore répondre au stade actuel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
さらに 本当にすごいことなのですが これからお見せするように 脳の表面から内部まで見られるのです 生きた脳を観察して 本当のつながりの経路を示します
Tu sais tout, hein?ted2019 ted2019
以前は 教えるためには 何か達成していなければと思っていました すごい起業家になるとか 博士号を取るとか でも 実際は ただ聞いてみるだけで 教えることができたんです
L’ordonnateur compétent annule une créance constatée lorsque la découverte d’une erreur de droit ou de fait met en évidence que la créance n’avait pas été correctement constatéeted2019 ted2019
煙 が すご い ぞ
Génisses pour lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ すごくねたましい
Ils ont apprécié le côté pratique de NEXUS Maritime et le temps de passage plus court.jw2019 jw2019
そして 今日 すご い スピード で 走 る 男 を 見 た
Mon père et ma mèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
すご い イビキ だっ た わ
Je défendrai nos richesses contre l' envahisseur étrangerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「親や先生から,だれかと比較されると,すごくいやな気持ちになります」。 ―ミア。
Tu m' as donné envie de parier sur moijw2019 jw2019
「すごく頭にきた。 だってなんで私たちのところに話に来るの? 他の同級生にも聞けばいいでしょ。
J' ai sué sang et eau avant de choisir Sidney Browngv2019 gv2019
すご い じゃ な い か ハンク
Dis- le, je suis fichuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
すご い 、 チップス だ
prendre elle-même les mesures de réparation nécessairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
実の父が愛してくれなくてもエホバはいつも愛してくださる,ということを考えるとすごくうれしくなります。
Bonjour, Rogerjw2019 jw2019
その繁栄によって 人類が何かすごいことを やってくれることを望むよ」
Quelque chose qui n' aurait jamais du se trouver là en premier lieuted2019 ted2019
しかし後の話が深い溝を出現させてそこから異星人と彼らの乗り物が回収されたと主張するにつれ、ブレイゼルの話も変わっていき、1980年代後期にはこう言っていたほどである:「このことはそこを通るすごいわだちを作った。
Date Location Presenté par EDC et :LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わたしは母に言いました。『 お母さん,ユタの青年たちと同じように立派な教育を受けられるなんてほんとうにすごいよね。
Mais c' est quoi, ce bordel?LDS LDS
盗んでも捕まらなかったので,自分にすごいパワーがあるかのように思いました」。
Dans les communes de Copenhague et de Frederiksberg: administration communalejw2019 jw2019
たぶん、皆が分からないと思うけど 靴屋さんに行って、何でも買えることってすごい事なのよね
Après administration sous-cutanée chez des patients atteints d' une IRC dialysés, les concentrations maximales sériques de méthoxy polyéthylène glycol-epoetin beta ont été observées # heures (valeur médiane) après administrationted2019 ted2019
(笑) 私にとってはすごく難しいことです 皆さんの前に立つことは とても光栄なんですが 私にとって自然な状況ではないのです
Il convient aussi d'élargir le caractère flexible et progressif de la réforme au bénéfice des producteurs et d'être audacieux durant l'examen des nouvelles utilisations et variétés du tabac.ted2019 ted2019
何人もの編集者、作家や エージェントと 本当にすごく高級なランチや ディナーで会えるんです
L'intitulé devrait etre rédigé comme suitted2019 ted2019
中国のやつらがすごいジャンプをし、
Pas besoin de ces conneriested2019 ted2019
そして すごいことに それとちょうど同じパターンが 聞いている1人ひとりの頭の中に リアルタイムで再構成されていきます
Ça va finir au tribunalted2019 ted2019
妻や家族が日本にいたので ニュースが伝わり始めると すごく動揺しました
Elle etait charmante mais parfois un peu irranteted2019 ted2019
すごいと思います。
tranchage, décongélation, cuissonjw2019 jw2019
すご く 奇妙 だ
Le nombre total de non-participants à NEXUS Maritime signalé à Windsor, à Hamilton, à Victoria et à Lansdowne au cours de la même période était de 67 282.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.