どろあそび oor Frans
どろあそび
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Lance-Boue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ですから今日,霊的イスラエル人とその地上の仲間たちは,エホバの「翼」の下に避難すると同時に,めんどりの翼の下にいるひよこのように,エホバのメシア,主イエス・キリストのもとに隠れているのです。
Le constructeur peut décider d'enregistrer des trames supplémentaires, à condition qu'il soit au moinspossible de lire la trame requise à l'aide d'un outil générique d'analyse répondant aux spécifications des paragraphes #.#.#.#. etjw2019 jw2019
月を『夜を司どる光』として記述している,聖書の創世記 1章16節のことばは,なんと驚くほど正確なのであろう。
Quel est le sens de ce mot?jw2019 jw2019
もちろん,交際中のその人がバプテスマを受けるまで待ち,バプテスマの直後に結婚の日どりを決めるかもしれません。
• Est-ce que le commerce électronique est important?jw2019 jw2019
虫の,どろぼうよけ
Les dispositions du § #er s'appliquent également aux membres du personnel nommés pour l'entière période de l'interruption partielle de la carrière professionnelle à partir du #er septembre ou du #er octobre suivant le cinquantième anniversairejw2019 jw2019
どっ か 遊 び に 行 こ う 気づ い た ん だ が
Deux éléments différentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一指導者は別の指導者に“羊どろぼう”のらく印を押し,さらにこう述べました。「 彼らは罪人たちをキリストの弟子にしているのではなく,他の教会の教会員を自分たちの弟子にしているのである」。
Combien parmi vous connaissent le nom de famille de Kenny?jw2019 jw2019
中には力と破壊ばっかり潜んどる何かを隠してるんだな
Tu t' en souviens pas?opensubtitles2 opensubtitles2
広い平野を静かに,しかしゆったりと流れる川を見て深い喜びを感じ,みごとな木々,また灌木や草花に美しく色どられた,ゆるやかな丘陵を望んで,心をおどらせるのはなぜですか。
Parce que Zach n' aurait pasjw2019 jw2019
レノー ラ て 、 どっ か おかし く な い か ?
Honorables sénateurs, nous demandons un débat sur l'amendement, etque le débat soit ajourné par le sénateur AndreychukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
フラミンゴが繁殖する湖水がアンダルシアの焼けつくような太陽によってすごい勢いで蒸発し,ひなどりが飛べるようになる前に干上がってしまうことです」。
Les armateurs de thoniers et de palangriers de surface se chargeront d'employer des ressortissants des pays ACP, dans les conditions et limites suivantesjw2019 jw2019
また,私自身がCBSを相手どって起こしたような訴訟は,女性の就職の機会に大きな影響を与えました。
Remettez... remettez tout dans... le sacjw2019 jw2019
アルルカン模様”は大き目な正方形の色どられた石のモザイクです。
On sait que vous êtes avec Assadjw2019 jw2019
近くのバンヤン樹ではむくどりの群れが,ジャングルで聞かれるいろいろな物音をまねしていました。
Vous pourrez les réclamer au commissariatjw2019 jw2019
危険が迫ると,めんどりは翼の下にひなを集めて守ります。
D' accord, je t' évitaisLDS LDS
アダムは,そのおさらに,そしてわたしたちはそのどろまんじゅうに似ています。
Il m' a conduit chez moi, m' a dit " bonne nuit ", a attendu jusqu' à ce que je sois rentrée à l' intérieurjw2019 jw2019
R 2 が どっ か に い る はず
Que Dieu nous préserve de celaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一 個 の 爆弾 が 無く な っ た し 、 銃 を 撃ち たが る 医者 も ここ どっ か に い る
Donnez- le aux musiciensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( 菜々 果 ) ねえ 〜 どっ から 来 た の〜 ?
Les contrats pour une durée déterminée accomplis successivement dans la même entreprise donnent droit, aux ouvriers et ouvrières, aux conditions résultant de l'ancienneté cumulée acquise dans l'entrepriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
もしその人を助けたなら,どろぼうを助けたことになります。
En cas de dépassement des délais fixés pour le paiement de la rente de monopole, l'Etat est habilité, de plein droit et sans mise en demeure, à percevoir un intérêt de retardjw2019 jw2019
めんどりは巣で卵を抱いていた。
C' est votre assaillant?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
至福 の 荒地 松林 の 影 の 中 で まどろ み 横たわ っ て い る の は 誰 だ ?
Nom de l'administration ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
なぜなら,ユダはどろぼうだったからです。
Pour l'application du deuxième alinéa, le dernier traitement d'activité ou la dernière subvention-traitement d'activité est limité au traitement ou àla subvention-traitement dont bénéficiait le membre du personnel à la veille de la mise en disponibilité spéciale pour la fonction principale à prestations complètes exercée par luijw2019 jw2019
ユダはどろぼうになったのです。
À mon avis, elles ne sont en fait absolument plus nécessaires, étant donné qu'il existe partout à l'intérieur des surfaces cultivables des surfaces sur lesquelles peuvent être cultivés le lin et le chanvre, sans que d'autres cultures doivent pour autant être limitées.jw2019 jw2019
このどろぼうは,どろぼうに生まれついたわけではありません。 同様に,悪魔は“悪魔”として創造されたのではありません
Je la protège.Bien jouéjw2019 jw2019
ヘブライ語と同語族のアラビア語でラーハームに類似する単語は,しばしばファラオのひなどりと呼ばれるエジプトハゲワシ(Neophron percnopterus)を指します。
Résolution du Parlement européen du # juin # sur le prochain sommet UE/États-unisjw2019 jw2019
170 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.