まずく
imparfaitement
まずい oor Frans
まずい
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
mauvais
まずいアイデアを基に評価されることは ないんですよ
Vous n'allez pas être jugés sur vos mauvaises idées.
mal
今度はまずいことが起こらないと本当にいいのですが。
J'espère juste que rien ne va mal se passer cette fois-ci.
dégoûtant
fr
Pas agréable au goût.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
moche · fade · laid · incompétent · maladroit · encombrant · sans goût
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
人類史のどの時期を見ても,人間の中でソロモンほどの富と権勢を手にした人はまずいません。
Avis rendu le # juin # (non encore paru au Journal officieljw2019 jw2019
とはいえ,「更年期について」の本には「すべての症状を経験する人はまずいない」とあります。
Les avantages découlant d'une diminution de l'impōt sur le revenu des particuliers sont innombrablesjw2019 jw2019
すると,その女中は,息子が妻を乱暴に扱っており,とうもろこしの焼きもちや豆の暖め方がまずいといっては,妻をけったり,ぶったりすることさえあると,言いました。
Les activités de reconversion professionnelle s'adressentjw2019 jw2019
クラッカーまずいわ」と言ったのです
Dès que je me serais présentée à Bode Miller!ted2019 ted2019
その結果分かったのは ほとんどの場合に 自動車自身が運転し 非常の際にだけ人間に制御を譲る という当初のプランは 非常にまずい ということです
Tu ne veux pas te taire?ted2019 ted2019
小さな法律家が肩に乗っていて 一日中のべつまくなしに耳元で 失敗したらどうする まずいんじゃないかと囁き続けるのです
Et j' espère que tes globes oculaires vont exploserted2019 ted2019
間違ってまずいチーズの缶詰を買ってしまったときは,それがなくなるまで夫が毎週覚悟を決めて食べてくれました。
Conditions d’octroi d’une participation financière de la CommunautéLDS LDS
病気にならない人はまずいません。
Si c' est vous qui le faitesjw2019 jw2019
ヨハネ第一 5:21)しかし,普通のトランプに書かれている絵に尊崇の念を抱く人はまずいません。
D' où ca sort cette idée qu' on se moque?jw2019 jw2019
それらの親は教師に自分たちの肩代わりをしてもらうことを期待し,何かまずいことが起きると,教師を非難することが少なくありません。
C' est la Journée de l' euthanasie, comme chaque annéejw2019 jw2019
まずいアイデアです
En tant que chef de l’opposition unifiée, vous avez eu le courage, Monsieur Milinkevitch, de vous présenter aux élections présidentielles qui se sont tenues récemment au Belarus et qui, de l’avis de notre Parlement, n’ont été aucunement démocratiques.ted2019 ted2019
クナ族は小さい。 身長1.6メートル以上の男はまずいないし,女はもっと背が低い。
Il est par conséquent indispensable de disposer d’une nomenclature type qui permette la production de données comparables sur les professionsjw2019 jw2019
地下に繰り広げられる美観を再現できる彫刻家はまずいまい。
Voulez- vous vous placer là- bas?jw2019 jw2019
夫婦げんかが楽しいと思う人はまずいませんが,それはごくありふれたことです。
Prends ce côté, aussi.- OKjw2019 jw2019
感銘を受けない訪問者はまずいません。
Il convient djw2019 jw2019
さらに言えば,この時代に起きた出来事のために慰めや希望の必要が大いに増したことを否定する人は,まずいないことでしょう。
Quant au projet concret mentionné par l'honorable membre, il appartient à la Commission, dans le cadre de ses propres compétences, d'organiser des projets-pilotes ou de démonstration et, le cas échéant, de présenter au Conseil des propositions appropriées.jw2019 jw2019
ローマ 3:23‐26)ローマ 5章7,8節には次のように述べられています。「 義なる人のために死ぬ者はまずいません。 もっとも,善良な人のためなら,あるいはだれかがあえて死ぬこともあるかもしれません。
° à l'alinéa #, les termes "à #°" sont remplacés par les termes "à #°"jw2019 jw2019
どうしたわけで彼は姉妹との仲がまずくなったのか。
• Il existe un Comité de consultation mixte pour les brevets et pour les marques de commerce – Devrait-on mettre sur pied un comité pour les dessins industriels?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
集会が引けたあと 長いこと膝まずき
Il cherche à faire reconnaître la diversité culturelle et à accroître les possibilités de travail pour les artistes et les producteurs canadiens sur la scène internationale.ted2019 ted2019
まずい言い訳は通用しない
Une barre horizontale de # centimètres de long est fixée au mur latéral à # centimètres du sol, près de la plage de transfertjw2019 jw2019
知識人の中で,宇宙が自然の法則に支配されていることに異議を唱える人はまずいません。
Retour de mise à pied!jw2019 jw2019
初歩の話し手で,最初から筋書きを使って話す人はまずいません。
Saleté de moustiquesjw2019 jw2019
もちろん物事がこの筋書き通りに まずいことに陥ることはないでしょう これはあくまで 戯画化した例です
Tu crois que je suis une de tes actrices?ted2019 ted2019
彼は「まずいな
Le fils de Roman Grant, je veux direted2019 ted2019
まずいことに,ブッシュマンは移住者たちの牛や羊を奪いました。 しかしブッシュマンは彼らの敵ではありません。
Même si un groupe de travail binational a été créé au début de la phase de conception, ses réunions ont cessé dès que la mise en œuvre a démarré.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.