レッドキャベツ
chou rouge
キャベツ oor Frans
キャベツ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
chou
fr
Plante.
昨年は我が家の庭で食べきれないほどのキャベツができた。
Notre jardin a produit des choux en abondance l'année dernière.
chou pomme
caboche
fr
Plante comestible (Brassica oleracea) existant sous beaucoup de variétés.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
choux · Chou cabus · Chou commun · Chou de milan · Chou frisé pommé · chou cabus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
chou, caboche
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
基本的には,結球した新鮮なキャベツが手に入りさえすれば自分で作れます。
Ils viendront en tous cas.- Bonjw2019 jw2019
すばらしいことに,それはキャベツ畑の真ん中に落ち,キャベツの葉がかばんをすっぽり覆ったのです!
Un mois de plus, ç' aurait été parfaitjw2019 jw2019
具としては,ニンジンを三,四本,サヤインゲン一握り,キャベツ小1個,ナス大2個,トマト2個,玉ネギ3個,ニンニク1個を用意します。
Les dispositifs qui sont délivrés en état stérile doivent avoir été fabriqués et stérilisés selon une méthode appropriée et validéejw2019 jw2019
塩漬けキャベツを細かく切る。
L’ordonnateur compétent annule une créance constatée lorsque la découverte d’une erreur de droit ou de fait met en évidence que la créance n’avait pas été correctement constatéeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ププサは多くの場合,トマト・ソースと,クルティド ― キャベツとにんじんと玉ねぎの香辛料入りの酢漬け ― を添えて出されます。
Les références à l'article #bis aux articles # et # des mêmes lois coordonnéesjw2019 jw2019
一方,マンゴー,サツマイモ,バナナ,柿,キャベツヤシ,ご飯,もやし,ナッツなどを少し食べると,セロトニンの生産が促進され,眠りを誘われます。
Eric D. Siegel est promu chef de l'exploitation.jw2019 jw2019
昨年は我が家の庭で食べきれないほどのキャベツができた。
On vient de l' inculpertatoeba tatoeba
ライスとキャベツをお代わりお願いします。
Cette concertation existe souvent au niveau national mais doit trouver son prolongement au niveau européenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ベーブルース は キャベツ の 葉 を 帽子 の 下 に 置 い て た ん だ よ いつ も 冷静 で い る ため に
Tante Adélaïde, bienvenueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ビタミンK: ホウレンソウ,キャベツ,トマト
Il va d'ailleurs vous en parler dans les prochains joursjw2019 jw2019
かめの底にその細切りキャベツをひと並べして,それからすりこぎのようなもの(キャベツをおしつぶすもので,鋭い刃のついていないもの)で,これを10センチの厚さになるまでしっかり押し固めます。
SOULIGNE que, avant d'accorder des mandats de négociation en vue de tout nouvel accord global avec des pays tiers, il convient de faire clairement la preuve, dans chaque cas, de la valeur ajoutée qu'aurait un éventuel accord au niveau communautaire, notamment en ce qui concerne les chances d'ouvrir des perspectives nouvelles significatives aux entreprises et aux usagers de l'Union européenne et de parvenir à des niveaux plus élevés de convergence réglementaire en vue de créer les conditions d'une concurrence équitablejw2019 jw2019
キャベツの千切り,カップ1
Tu le regretterasjw2019 jw2019
さらに,「食糧と農業のための世界の植物遺伝資源白書に基づく報告書」(英語)によれば,「キャベツの95%,野生トウモロコシの91%,エンドウの94%,トマトの81%の変種が,もはや存在していないことは明白」です。
Ce soir, tu rencontreras les maîti resses du défunt seigneurjw2019 jw2019
材料はキャベツ,キュウリ,カブなどで,トウガラシのソース,塩,ニンニク,シイのミ,魚の塩辛などを入れてつけ込んだものです。
Mon frère a un nom hébreu, il fallait donc qu' elle en ait unjw2019 jw2019
紫キャベツや緑のキャベツをきざんで作るキャベツサラダは,経済的でもあり,ビタミンCも豊富です。
Nous abordons maintenant une étape cruciale du développement de notre paysjw2019 jw2019
当時は,玉ねぎ,にんにく,はつか大根,にんじん,キャベツなど30種類ほどの野菜があり,(1)いちじく,(2)なつめやし,(3)ざくろなど25種類以上の果物が栽培されていました。
Vousavez deux filles, Dr.Lowry?jw2019 jw2019
さらに,葉菜類その他の野菜,特にセロリやキャベツなどをたくさん食べてください。
Alors Nathan vientjw2019 jw2019
それは,かぶやキャベツの風味がしましたが,病気で死んだ動物をすりつぶしたものが時々入っていました。
Le conseil d'administration ne peut pas déléguer cette compétencejw2019 jw2019
ですから,そういう食物や,キャベツ,カリフラワー,においの強いチーズなどを好んで食べる場合,食事のあと口の中に食物のかすが残らないよう,気をつけねばなりません。
Ą ma grande surprise, j'ai constaté que la nourriture était deux fois plus chére à Iqaluit que dans la région de Montréal, par exemplejw2019 jw2019
作物はサトウキビ以外に,ココナツ,ライチ,パパイア,パイナップル,キャベツ,レタス,バニラビーンズなどがあります。
Pourtant, ce serait vachement utilejw2019 jw2019
キャベツのスープと黒パンをごちそうになった後,私たちは列車の客室に戻って,真夜中の国境越えに備えました。 今度はソ連領に入ります。
Journée mondiale de la propriété intellectuelle Encourager la créativitéjw2019 jw2019
彼は野菜、とりわけキャベツが好きだ。
Véhicules de transport sanitaire et leurs équipements-Véhicule d'ambulances (#e éditionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私が部屋に入っていくと,背の高い金髪の女がすぐに立ち上がって私を席に案内し,キャベツのスープの入った鉢を持ってきてくれた。
Je l' ai dresséjw2019 jw2019
以前には料理なべから出るアルミニウムの量はごくわずかだと考えられていたが,最近の調査によって,料理の水にフッ化物が含まれていたり,トマトやキャベツのような酸性の食物を調理したりすると,化学反応が起き,アルミニウムの流出量が大幅に増加することが明らかになった。
Ah non, il est KO.Bien jouéjw2019 jw2019
この料理を3,4人前作るには,約450グラムのぶどうの葉を用意します。( キャベツの玉を柔らかくゆで,葉を1枚ずつはがし,茎を切り取ってぶどうの葉の代用にすることもできる。)
As- tu lu le journal?jw2019 jw2019
89 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.