スイスの首都 oor Frans
スイスの首都
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Berne
canton de Berne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
オーストラリアの首都キャンベラにあるカリヨンと鐘塔は,1963年に,同市の設立と命名50周年を祝って英国政府から記念に贈られたものです。
Politiques de réinsertion sociale des personnes fragiliséesjw2019 jw2019
アゼルバイジャンが開催国となる第1回ヨーロッパ競技大会は、6月12日~28日まで6,000人以上のアスリートが参加し、首都のバクーで行われる総合競技大会だ。
Dans ce contexte, les marges de sous-cotation des prix ont été revues et corrigées sur la base des prix à lhrw.org hrw.org
今日,ゼノビアの王国の首都パルミラは,単なる村にすぎません。
Je ne le crois pas, monsieur le Présidentjw2019 jw2019
キス,サボー両兄弟や,他の兄弟たちの熱心な働きをエホバが祝福されたおかげで,第一次世界大戦が勃発した時には,首都周辺のいろいろな町に研究グループが生まれていました。 例えば,ハンガリー東部のハイドゥーベーセーメーニやバガメールやバルマズーイバーロシュ,ハンガリー北部のナジビシュニョーなどです。
Il y a le problème des frais.# # dollars en espèces pour trois interviews n' est pas seulement illégal mais obscènejw2019 jw2019
その後さらに多くの集会が組織され,1971年6月に,首都で最初のブッシュ・ニグロの会衆が発足しました。
Elle reproduit aussi l'instruction (modèle I A) annexée à cette loi (art. # LCRBC et Moniteur belge du # juilletjw2019 jw2019
1971年には国名をザイールに改称。 1966年に首都はキンシャサに改名された。
Je l' arrête en vertu de l' articlejw2019 jw2019
プライバシー シールド フレームワークは、大西洋をまたぐビジネスを支援する中で、EU 加盟国およびスイスから米国に個人データが移転される際にデータ保護の要件が確実に遵守されるようにするための仕組みです。
Tu as été comme un père pour moisupport.google support.google
「教理聖省(以前は検邪聖省,その前は異端審問所と呼ばれた)は,スイスの保守的な神学者ハンス・カングが係争中の問題についてはこれ以上著述しないことにすでに同意したにもかかわらず,最近カングに有罪の宣告を下した。
° dans des organismes financiers internationaux, institués conformément à des accords auxquels la Belgique est partiejw2019 jw2019
現代の大使と異なり,古代の使節や使者は外国の首都に住むことなく,ただ特別の機会に特定の目的のためだけに派遣されました。
Que se passe- t- il?jw2019 jw2019
スイスの別の兄弟は,ナイジェリアに遣わされます。
La présente directive vise à couvrir les entreprises dont l'occupation ou l'activité habituelle consiste à fournir des services d'investissement et/ou à exercer des activités d'investissement, à titre professionneljw2019 jw2019
その後、ロシア、そしてスイスを中心とする新グループにより理事の枠が2名増員され、24名となりました。
Crache au- deIà de ce bout de boisworldbank.org worldbank.org
ロンドンは英国の首都である。
enlever les feux indicateurs de direction latérauxTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
また、妊娠中絶の広告は、現在禁止されている国に加えて新たに 3 か国(オーストリア、スイス、ベルギー)で掲載できなくなります。
Je vous aideraisupport.google support.google
アモスは南部の荒野の人里離れた場所から,サマリアを首都とする,偶像礼拝にふける北の十部族王国に遣わされました。
Notez ça.Bonne nouvellejw2019 jw2019
さらに,スウェーデン,スイス,アメリカ,その他の国のエホバの証人は,5トンもの食物を寄付して援助しました。
Son PaxiI Ia rend gagajw2019 jw2019
西暦805年,カリフのハールーン・アッラシードは,自分の帝国の首都バグダッドに病院を設立しました。
Tu dis de ne jamais accepter la #re offrejw2019 jw2019
スイスの有名な神学者ハンス・クンクは,独身を規則とするものが聖書には何もないことを認めました。「 われわれは新約聖書がわれわれに与えてくれる自由に反していることに次第に気づいている。
D = côté conducteur, P = côté passager, C = centrejw2019 jw2019
スイスの基礎自治体を参照。
Vous ne pouvez pas rivaliser avec moiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アッシリアの首都ニネベに対する預言は,ナホム 3章6節でニネベの政治的,国際的な売春行為の終わりと,エホバがその上に『嫌悪すべきもの[ヘ語,シックーツィーム]を投げる』ことを予告しています。
On ne peut pas changer le scénariojw2019 jw2019
逮捕を恐れたHuseynov氏は現在までバクーのスイス大使館に身を寄せている。
Il favorisera les politiques et les programmes fondés sur des données probantes ainsi que la formation dans les domaines de la santé publique, de la promotion de la santé, de la santé au travail et de la salubrité de l'environnement.hrw.org hrw.org
ユストゥス・ダヒンデン(Justus Dahinden, チューリッヒ, スイス, 1925年5月18日 - )は、スイスの建築家、教師および作家である。
Je voudrais dès lors vous décourager de faire des spéculations sur la situation du marché du travail en l'an 2002, 2003 ou 2004, tant en Europe occidentale qu'à l'Est, et ce ni en ce qui concerne les régimes spécifiques requis ni pour les mesures de transition ou les dérogations à prévoir en faveur des pays candidats.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
首都ニネベは捕虜を残酷に扱うことで悪名が高く,「流血の都市」と呼ばれました。(
Trois fournisseurs de matières premières à l’industrie communautaire, trois utilisateurs, deux producteurs communautaires appuyant la demande de réexamen, un autre producteur opposé à la procédure et un producteur dans le pays analogue ont renvoyé les questionnaires dûment remplisjw2019 jw2019
それどころか,エルサレムはアッシリアの首都ニネベの滅びを目撃したのです。
Je n' en ai jamais assezjw2019 jw2019
ローゼンボー城(デンマーク語: Rosenborg Slot)は、デンマークの首都コペンハーゲンの中心部にある小さな城である。
Un certain nombre de témoinsont comparu devant le comité ce matin et ont posé des questions sur le mode de nomination de ces membres et la question de savoir s'ils seraient nécessairement les plus qualifiés pour cette fonctionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
□ フィリッポスの子のアレクサンドロス大王(西暦前336‐323年)がペルシャ帝国の首都スサを攻略した時,約1,200トンの金の財宝が発見された。
Je vous encouragerais à vous en tenir à deux ou trois objectifs-clés : primo, l'élargissement, qui revêt un caractère primordial ; secundo, la réforme interne de cette Assemblée ; et, comme d'autres orateurs l'ont dit, la stratégie de communication de cette Assemblée, en vue de mieux se connecter avec les citoyens de l'Union européenne.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.