センターフィールド oor Frans
センターフィールド
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
centre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
著名な人類学者ヘンリー・フェアフィールド・オズボーン博士は,「私の考えでは,全宇宙で最もすばらしく,神秘的な物質は人間の脳である」と書いています。
Freluquet, je veux que tu m' écoutesjw2019 jw2019
「学校は閉鎖中だから、このセンターに試験勉強をしに来ています」アービド・フサインは、カシミール地方シュリーナガルで、ビデオボランティア地域特派員のシャファト・ミール・フセインに語った。
La valeur de la recherche en santé : préserver les souvenirs Il n'oubliait jamais un nom - aujourd'hui, même les visages ne lui sont plus aussi familiers.gv2019 gv2019
たとえば、あるレポートに表と棒グラフが挿入されており、両方に「平均受注金額」フィールドがあるとします。 この場合、表の「平均受注金額」フィールドの属性を変更しても、棒グラフの「平均受注金額」フィールドは影響を受けません。
Plan de secteur « Limburgs Maasland ».-Fixation provisoire du projet de plan de modification partielle du plan de secteur sur le territoire des communes de Dilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik et Maasmechelensupport.google support.google
私は以前 特別な計らいで Appleのコールセンターで1 日過ごしたことがあります
Est- ce la résidence des Simmons?ted2019 ted2019
精神療法センターの所長アルマンド・ディメリはこう述べています。「 うつ病患者は,自分の思いと体にシャッターを降ろしどんな刺激も受けないようにすることによって自分を保護しているのです。
Quelle preuve as- tu?jw2019 jw2019
火山活動のために立ち退かされた人々が,一時的に生活することを余儀なくされた避難センターでは,病気が急速に広まった。
EKOS Research Associates (janvier 2006), Sondage auprès des participants au projet pilote NEXUS Maritime : rapport final.jw2019 jw2019
母親たちが家庭を宣教師訓練センターの予備校と見なしたら,将来宣教師たちが発揮する力は,どれほどのものかを想像してみてください。
Mais je dois te demander de ne parler de ça à personne et de ne pas poser de questions sur l' affaireLDS LDS
ギレアデのこのクラスの生徒は,学校の期間中,特別な訓練のためにやはりパタソン教育センターに来ていた,23の国や地域の支部委員たちと交わることができ,特別な益を受けました。
S'ils ne croient pas ce que je dis, ils peuvent toujours retrouver les articles en questionjw2019 jw2019
HPを見ていただければわかりますが 我が校の「化学探求センター」では 全米各所から多くの人が 我々の授業の新しい形を 学びに来ます 生徒間の協力やテクノロジーの 活用に重点を置き 大学内のバイオ企業の現場で 起こる課題を教材にし 学生にただ理論を 教えるのではなく 彼らに理論と格闘して もらっています
Cuistot, allez- vous- ented2019 ted2019
この問題にとりわけよく通じていたのはアメリカの司教たちでした。 というのは,アメリカでは,ナショナル・オピニヨン・リサーチ・センターが6,000人の司教および司祭を対象に行なった意見調査で,54%が任意童貞制に賛成という結果が出ていたからです。
La plupart des filles, c' est:" M' approche pas "jw2019 jw2019
1970年代になると,米国疾病対策センターは,輸血に伴う肝炎で毎年推定3,500人が死亡していると発表しました。
mai # Date du dernier renouvellementjw2019 jw2019
タナー兄弟とデュラント兄弟は,現在伝道部会長として奉仕しているため,カンファレンスセンターには臨席していません。
Objet: Amélioration de la signalisation et des informations destinées aux conducteursLDS LDS
たとえば、同じ指標やディメンションを使用していて異なるフィルタを適用しているレポートが複数ある場合は、同じフィールドを含めたフィルタ未設定のレポートを 1 つ作成し、統合することが考えられます。
Je défendrai nos richesses contre l' envahisseur étrangersupport.google support.google
家族と一緒に,最寄りの教会歴史センターを訪問する。
[ A compléter au niveau national ]LDS LDS
このフィールドの内容はアカウントの動作に一切影響しません。
J' ai reçu une lettre l' autre joursupport.google support.google
プラズマディスプレイパネルの前面板(20)の保護層(26)は、酸化マグネシウムを含む薄膜で形成された下地保護層(26a)と、酸化マグネシウムの単結晶粒子(27)が複数個凝集した凝集粒子(28)を下地保護層(26a)に付着させて形成した粒子層(26b)とから構成され、パネル駆動回路は、全セル初期化動作を行うサブフィールドから次の全セル初期化動作を行うサブフィールドの直前のサブフィールドまでの輝度重みの大きさが単調減少となるようにサブフィールドを時間的に配置してパネルを駆動するように構成した。
L'appointement mensuel, comme fixé au # décembre #, des employés barémisés occupés à temps plein dans les entreprises qui ne sont pas liées par une convention collective de travail conclue conformément aux dispositions de la loi du # décembre # relative aux conventions collectives de travail et aux commissions paritaires (Moniteur belge # janvier #), est augmenté de # EUR brut au plus tard à dater du #er janvier #, sans préjudice de la liaison des rémunérations à l'indice des prix à la consommation telle que définie par la convention collective de travail en la matière du # mars #, conclue en Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique (arrêté royal du # avril #, Moniteur belge du # juinpatents-wipo patents-wipo
そして、符号化ステップ(S526)では、アクセスユニット毎に、符号化単位決定ステップ(S526)及びフィールド種別決定ステップ(S502~S508)で決定された形式の各画像を符号化する。
Écoutez, on est là pour vous aider à arrêter Owen Savage en minimisant le nombre de pertes humainespatents-wipo patents-wipo
人口選択センターの報告では,毎年,十代の若者の6人に一人が性行為感染症にかかっており,活発に性行動を行なう女子高生の6人に一人は少なくとも4人のパートナーを持っているということです。
De toute façon, on ne dénonce pas ses hommes à l' l. G. Sjw2019 jw2019
このスキルの移転は、技術支援や教室やオンラインでの研修、あるいは我々の地域研修センターや技術支援センターなどを通し行われます。
J' ai reçu une lettre l' autre jourimf.org imf.org
コンテンツの同期は <lastModifiedDate> に基づいて行われます。 これは必須フィールドで、動画のなんらかのデータ、あるいはメタデータが最後に更新された日付を表します。
Juste un tas de malheureux pourchassés, gémissant, pleurant, toujours en train de demander grâce!support.google support.google
この施設では,クロコダイルとガビアルを飼育してから沼地や川に放したり,他の飼育・研究センターに引き渡したりしています。
Cette Commission doit s'acquitter d'un certain nombre de responsabilités aux termes de la Loi sur le droit d'auteur.jw2019 jw2019
フィールドを削除すると、そのデータは削除以降に生成、配信されるデータ転送ファイルには含まれなくなります。
Ainsi, je peux accomplir mon devoir de filssupport.google support.google
各設定の詳細については、Google Ads ヘルプセンターをご覧ください。
ll m' avait dit, Frank:" Tu peux lui dire au revoir "support.google support.google
科学によって住血吸虫病の原因は明らかにされ,種々の治療法が現地でテストされ,この感染を今後数年のうちに劇的に減らすことのできる効果的な方法も開発された」と,ジューン・グッドフィールドは,「死因の探究」という本に書いています。
J'avais déposé une question prioritaire à la Commission le 31 août.jw2019 jw2019
問題の種類に応じて、ヘルプセンターのトラブルシューティング記事やアプリのサポート記事を調べます。
Tu vois, dans cette pièce, un papillon cogne contre la fenêtre.support.google support.google
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.