ニューヨーク市立大学 oor Frans
ニューヨーク市立大学
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Université de la Ville de New York
université de la ville de new york
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
南バージニア大学で生物学の准教授であるリチャード・ガードナー兄弟は,イエス・キリストの福音に対する信仰が大きな助けとなっていることを次のように述べています。
A qui on a à faire?LDS LDS
フランスの援助を受けて、1962年にヤウンデ連邦大学として設立された。
Le Canada et d'autres pays travaillent en étroite collaboration avec luiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ニューヨーク州弁護士会国際セクション(New York State Bar Association International Section)の会議における講義の中で、シャンムガム氏は、シンガポールを他の国々と比較するからシンガポールの政治は一党支配型だという批判的な世論が大勢を占めようになるのだ、と述べている。
Fous- lui la paixgv2019 gv2019
大学で勉強するつもりですか。
Même si je suis plus en état de la satisfaireLDS LDS
最後に ひとつだけお話しして 終わりにします 長いこと連絡が途絶えていた友人や 大学時代のルームメイト 疎遠になった人達に なんとか連絡できますように
Un des aspects les plus préoccupants mis en évidence par cette crise est le gaspillage d'eau dû au mauvais état des canalisations et des réseaux hydrographiquested2019 ted2019
それ以降の50人の会長のうち28人ほどが大学教授であり,二人はノーベル賞を受賞している。
il convient avec le demandeur de ljw2019 jw2019
たとえば、New York, US-NY, US と入力すると、ターゲットは、Google マイビジネス アカウントのビジネス拠点のうち所在地がニューヨークであるものにのみ適用されます。
Pas de record, mais plus grand que la plupart d' entre noussupport.google support.google
(ニューヨーク)-間もなく開催されるリオ+20は、持続可能な開発と人権を有意義に結びつける一世一代の機会である、とアムネスティ・インターナショナルとヒューマン・ライツ・ウォッチは本日、環境大臣及び外務大臣らが集まるリオ+20の会議に向けた共同声明で述べた。
Monsieur le Président, je crois comprendre ce dont parle le député quand il fait allusion à la suprématie du Parlement et de l'appareil judiciairehrw.org hrw.org
これらの容器の容量は34.5キロで,これがロンドンおよびニューヨークの市場で相場の付く標準の量になっています。
A quoi jouez- vous?jw2019 jw2019
1980年、ハーバード大学に進学し、歴史や文学を学んだ。
Le Tribunal de première instance des Communautés européennes a été saisi le # janvier # d'un recours dirigé contre l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) et formé par ReckittBenckiser N.V., établie à Hoofddorp (Pays-Bas) et représentée par G.S.P. Vos, avocatLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「プレゼントを開けることがクリスマスの集いの中心となる場合があまりにも多い」とニューヨーク・タイムズ紙は述べています。「
Je suis bien, je suis bien- Ohjw2019 jw2019
創造の写真劇」がニューヨークで封切られたのです。
Des traces existent toujours entre celui que vous êtes et celui que vous étiezjw2019 jw2019
約40万人が気候変動に関する 国連特別総会の前に ニューヨーク市を デモ行進しました
Cette merveilleuse rapsodie d' amour, de jeunesse et de printempsted2019 ted2019
最初にミズーリ州に定着した聖徒は,ニューヨークのコールズビル支部から来た会員たちだった。 その後間もなく,シオンの町を築く意欲に燃えた聖徒たちが続々と到着した(教義と聖約63:24,36)。
Sûrement très obsédé- compulsifLDS LDS
コラムニストのハリエット・ヴァン・ホルネ女史はニューヨーク・ポスト紙に「上品でごく普通の人々に恐ろしい事が生じており,それは恥ずべき驚くべき事でもある」と書いています。
Elle doit être très rapidejw2019 jw2019
彼は農家・ヴァイオリンのプロ奏者として働き、ニューヨーク州ヘブロン(英語版)に土地も所有していた。
Fréquenter l' aristocratie n' anoblit pas une courtisaneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ニューヨークは,もう一つの理由でも好適な場所でした。
Tu es arrivée quand?jw2019 jw2019
HPを見ていただければわかりますが 我が校の「化学探求センター」では 全米各所から多くの人が 我々の授業の新しい形を 学びに来ます 生徒間の協力やテクノロジーの 活用に重点を置き 大学内のバイオ企業の現場で 起こる課題を教材にし 学生にただ理論を 教えるのではなく 彼らに理論と格闘して もらっています
Règlement d'ordre intérieur du Comité de direction du Service public fédéral de Programmation Politique scientifiqueted2019 ted2019
20 ニューヨーク州,ロチェスターのデモクラット・アンド・クロニクル紙に掲載された一記事は,「証人たちは彼らの宗教を日ごとに実践しているという印象を与える」と述べていますが,その前に,「他の信仰を持つ人々が彼らの聖書の解釈にどれほど異議を唱えても,証人たちの信条は深く,誠実に信じられている」と述べています。
Accord d’association CEE-Turquiejw2019 jw2019
ニューヨークのアルバート・アインシュタイン医科大学のバリー・ブルームは,「感染症については,それから隔絶した場所もなければ,隔離されている人もいない」と述べた。
J' ai une idée.Viens dîner avec nous demainjw2019 jw2019
シャクルトンは、ニュージーランドで療養した後、サンフランシスコとニューヨークを経てイギリスへ帰った。
Le règlement (CE) no #/# du Parlement Européen et du Conseil du # mars # fixant le cadre pour la réalisation du ciel unique européen doit être intégré dans l’accordLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
高校を卒業後、フォート・ハレ大学に入学、学生政治運動に加わった。
Les flics sont rentrés s' en jeter unhrw.org hrw.org
私は20年間,大学で物理と化学の教授を務めています。「 目ざめよ!」
Si l'on considère les parts de marché, la concentration donnerait aux deux concurrents les plus importants une part de marché sur un marché mondial estimée à [#-#] %, et une part de marché estimée à [#-#] % sur un marché des services de compensation des données à l'échelle de l'EEEjw2019 jw2019
ペンシルベニア大学の ピーター・ドッドソン博士は あることに気付きました 恐竜の成長は 鳥類と似ていて 爬虫類の成長とは 違うということです
Dans l'article #er de l'Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant l'agrément d'entreprises d'insertion ou d'initiatives locales de développement de l'emploi du #er septembre #, le nom "Age d'Or Services SCRL à finalité sociale" est remplacé par le nom "Age d'Or Services Bruxelles scrl à finalité sociale"ted2019 ted2019
ニューヨークへ帰ってから,私は様々な手がかりを尋ね,手紙を書いて,刑務所内で行なわれている計画についてできるだけ調べてみました。
Il suffit peut- être que Nightingale pense qu' on le croitjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.