ポーズをつくる oor Frans
ポーズをつくる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
poser
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
家をきれいにし,家族のためにおいしくて栄養のある食事をつくることなどに大きな楽しみを見いだせます。
La mise à jour n' a pas été faitejw2019 jw2019
アレクサンドリアのヘロンは世界初の 蒸気機関をつくりました それは産業革命によって ようやく再発明されるよりも 1千年以上も前のことです
En vertu de lted2019 ted2019
口が開設された。 ボランティアはまた、本の収集と配達を各地で管理するため、いくつものQQグループ [zh]をつくった。
Tu es comme ton père...Un peu simpletgv2019 gv2019
結婚式でポーズをとる新郎新婦。
C' est nécessaire pour moigv2019 gv2019
24 国際平和と安全のための,人間のつくった世界機構,すなわち国際連合は,この預言を成就してはいません。
Travailleurs salariésjw2019 jw2019
タイガはシベリア鉄道の建設のために19世紀の終わりにつくられ、当初Tomsk-Tayozhnyと呼ばれていた。
Mais si le baiser est refusé?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
会衆内の長老たちはそのような規則をつくることはできませんが,神のことばにみられる導きとなる健全な原則に若い人たちの注意を促すことができます。 人生において賢明な道を歩むことを心から望む人はだれでも進んで,また喜んでそのような助言に従うでしょう。
Après administration sous-cutanée chez des patients atteints d' une IRC dialysés, les concentrations maximales sériques de méthoxy polyéthylène glycol-epoetin beta ont été observées # heures (valeur médiane) après administrationjw2019 jw2019
英国に住むある元受刑者は言う。『 拘禁刑はいずれの場合においても,受刑者のために改心の期間をつくりもしなければ,犯罪を防止することもしない』。
J' aimerais cependant en venir à la mission que le Colonel Martin conduit aujourd' huijw2019 jw2019
13世紀に教皇ホノリウス2世は古い聖堂の前に新たな聖堂をつくった。
remplacement d'un contrat de travail existant par un autreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例: 女豹のポーズ、脚を開く、手で性器を隠す、隠れた性器や乳房の拡大画像、性交時の体位を真似る、性交時の体位の描写
les prospections géotechniques nécessairessupport.google support.google
こうして見ると,抑制は,紳士,淑女,そして人を敬う健全な青年をつくるのにあずかって力があります。
Considérant les délais requis pour l'impression et la diffusion des dits formulaires, ainsi que la nécessité d'informer en temps utile les déclarants appelés à les remplir, Arrêtejw2019 jw2019
にきびは,皮膚のあちこちに丘疹,面皰(黒にきび),赤い腫れ物,嚢胞などができ,しみをつくったり,瘢痕を残したりすることもある一種の皮膚病です。
Le projet de la Commission est de substituer les biocarburants, le gaz naturel et l'hydrogène aux carburants classiquesjw2019 jw2019
事実,グルジアでは500種類を超えるブドウとぶどう酒がつくられています。
Puisque les clients PAD ont généralement déjà de bons antécédents en matière d’observation avant de participer au programme, il est difficile d’évaluer dans quelle mesure le PAD a contribué à améliorer l’observation.jw2019 jw2019
なによりもまず内面の人を向上させるよう努力するなら,個性を表現することになるだけでなく,忠節な友をつくることにもなります。
Services obligatoires additionnelsjw2019 jw2019
候補 選出 へ の 体裁 を つくろ う ため だ なんて...
A l'article # du texte néerlandais, il vaudrait mieux écrireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そのうえに,若い人びとのための大きな組織がつくられました。
Rapport technique.jw2019 jw2019
「神さま,地球をつくり,人をそこにおき動物や草や星をみんなつくったとき,神さまはとてもつかれましたか。
Les décideurs publics doivent reconnaître les obstacles qui empêchent d'atteindre un niveau élevé d'alphabétisme et de revenus ainsi que de créer des perspectives d'emploi axées sur le savoir, et aider à les surmonter.jw2019 jw2019
「わたしのために清い心をつくり」
systèmes d'acquisition ou de poursuite de cibleLDS LDS
1個の細胞は1日に何十億もの子孫をつくるようである。
En pareil cas, vous aurez abandonné vos droits sur une certaine partie ou sur la totalité de la période de validité du droit d'auteur.jw2019 jw2019
1510年ごろ,ダリエンの大西洋側に植民地がつくられ,探険家バルボアがその総督になった。
C' est difficile mais je l' ai choisijw2019 jw2019
ミツバチは蜂蜜をつくる。
Adresse du ou des ateliers de fabrication: ...tatoeba tatoeba
だれが世界政府をつくろうと,支配者たちは,おそかれ早かれ,利己的な関心事に支配されるようになる,と人々は考えます。
ll a un massage?jw2019 jw2019
その後,コーヒーの実からぶどう酒の一種がつくられるようになりました。
sénateurs sont présentsjw2019 jw2019
ずっと昔,神は人間をつくりました。
La protection conférée par le droit d'auteur expire toujours le 31 décembre de la dernière année civile de protection.jw2019 jw2019
5 ヘブル人へのこの手紙をよく考えてみると,神がご自分の民のためにつくられた新しい取決めのまさっていることをパウロが強調していることがわかります。
Sans problèmejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.