ライター oor Frans
ライター
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
briquet
ja
mechero スペイン
彼のライターは10年も役立ってきた。
Son briquet a fait dix ans de service.
écrivain
CK: BAKEに参加するには、ライターとして何が必要なのでしょうか?
CK: Est-ce que les écrivains doivent remplir des critères pour rejoindre BAKE ?
allumeur
fr
Petit appareil réutilisable permettant de créer du feu.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
motard · auteur · Reître · léger · lumière · allège · reîtres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
briquet, allumeur
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私は最後に,そしてほとんど偶然に,私を政治雑誌「ザ・リポーター」のパブリシティー・ライターとして使ってみようという人を見つけました。
Il regarde photo # jours:lundi, mardi, mercredijw2019 jw2019
細胞はまさにミクロの宇宙であることが判明した」と,サイエンス・ライターのリック・ゴアは述べています。
Porter plainte ne servira à rien.- Il m' a attaquéjw2019 jw2019
下記のデータのいずれかがサイトにない場合は、データ ハイライターで不足しているデータを追加することができます。
CHAPITRE VII.-Dispositions Finalessupport.google support.google
リーダライタ(120)と誘導結合されるアンテナコイル(12)が周回するアンテナ基板(11)と、アンテナコイル(12)の一部が重畳するようにアンテナ基板(11)に設けられた金属箔(3)と、アンテナコイル(12)に重畳するように配置され、アンテナコイル(12)に磁界を引き込む磁性シート(20)とを備える。
La diversité de la propriété et la diversité du contenu constituent des objectifs stratégiques dans tous les pays examinés, mais ne possèdent pas de définitions d'application universelle.patents-wipo patents-wipo
登録用コンピュータ100は、電子天秤150で測定された容器10の重量とともに前記リーダライタ160で読み取った化学物質IDとをデータベースサーバ200に登録する。
les dispositions relatives au transport et à lpatents-wipo patents-wipo
お客様テーブルにライターがおわすれですよ。
Monsieur le Président, chers collègues encore réveillés, j'aimerais remercier M. Jarzembowski et M. Swoboda pour leurs rapports concis qui visent enfin une relance des chemins de fer en les ouvrant à la concurrence.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ライター を 返 せ
Tu y a déjà pensé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
リーダライタ、無線タグ、プログラム、送受信システム及び送受信方法
Sal est là- dedanspatents-wipo patents-wipo
ソングライター(1)は,人々の夢や希望や奥深い感情をとらえ,共感を誘う歌詞を書き上げることを目指します。
Les mécanismes de soutien ont visé la production d'un contenu canadien encourageant le développement de plusieurs produits, fournisseurs et créateurs.jw2019 jw2019
その結果、磁束MFは相対的に大きなループを描き、リーダ・ライタ側アンテナ(4)のコイル導体(41)の内外を鎖交することになる。
Vous avez plus besoin de points que moipatents-wipo patents-wipo
これによりアンテナ装置(101)とリーダ・ライタ側アンテナ(4)とは磁気的に結合する。
Il est #h# du matinpatents-wipo patents-wipo
ライター持ってる?
Mais ce n' est pas vrai!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
本発明に係るRFID装置(10)は、ホストと有線通信を行うための接触インタフェース(2)と、リーダライタと非接触通信を行うための非接触インタフェース(1)と、非接触通信によりリーダライタからデータアクセスを指示するコマンドを取得し、処理するコマンド処理部(4)と、データを記憶するメモリ(3)とを備え、コマンド処理部(4)は、通信モードを判定し、通信モードが第1通信モードであると判定した場合には、コマンドで指示されたデータアクセスをリーダライタとメモリ(3)との間で実行し、通信モードが第2通信モードであると判定した場合には、コマンドで指示されたデータアクセスをリーダライタとホスト(20)との間で実行する。
Est-ce que la Loi ou le Règlement prévoit un droit de rétablissement?patents-wipo patents-wipo
ページ セットを公開すると、データ ハイライターはこのデータを Google で使用できるようにします。
difficultés à respirersupport.google support.google
スペイン人ライター、ヘクトル・ガルシアは長年東京に住み、自身のブログ A Geek in Japan を通して東京のごくありふれたリアルな生活の一片をスペイン語圏読者に届けてきた。
Avec les noms sur le mur, ça va bien plus vitegv2019 gv2019
作成するタグが少ないほど、タグ付けが早くなり、データ ハイライターはより正確になります。
Nous avions à notre table un délégué de la Nouvelle-Guinéesupport.google support.google
モデム装置1にリーダライタ3を接続し、インターネット回線5などを用いてサーバ6と通信する場合、前記モデム装置1に製造時に書き込まれ、その後は書き換えることができない前記モデム装置固有のIDを記憶させ13、前記モデム装置固有のIDとICカード4のIDの両方を使用して認証を行う。
Les évaluations d ECG répétées et interprétables pratiquées lors des expositions thérapeutiques ou lors d expositions supérieures ont montré qu aucun patient des populations évaluable ou en intention de traiter (ITT) n avait développé un allongement de l intervalle QTc considéré comme sévère (c est-à-dire supérieur ou égal au grade # CTCAE versionpatents-wipo patents-wipo
ライターをあちらこちら探したが見つからなかった。
Le conseil d'association arrête ses décisions en accord avec les deux partiesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ライター を 取 っ た だ ろ
considérant que la Cour des comptes déclare avoir obtenu des garanties suffisantes de la part de toutes les agences, hormis les réserves explicites qu'elle a formulées pour l'exercice # en ce qui concerne l'Agence européenne pour la reconstruction, le Centre européen pour le développement de la formation professionnelle, la Fondation européenne pour la formation, l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes et l'Autorité européenne pour la sécurité des alimentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その中には,変形性関節症,慢性関節リウマチ,全身性エリテマトーデス,若年性関節リウマチ,痛風,滑液包炎,リウマチ熱,ライム病,手根幹症候群,線維筋痛症,ライター症候群,強直性脊椎炎があります。
On n' a pas le choixjw2019 jw2019
物流管理システム、物流管理システムに用いられる小型半導体、出荷者用情報処理装置、中間者用情報処理装置、受領者用情報処理装置、サーバ、小型半導体用リーダ、及び小型半導体用リーダライタ、並びに物流管理方法
Il ne fait aucun doute que je veux źtre vigilant, que je veux que les parents soient vigilants, mais je veux aussi m'assurer que ces tests sont valables et que les connaissances scientifiques utilisées sont valables et ne créeront pas des problémes pour l'industriepatents-wipo patents-wipo
リーダ・ライタのセキュアモジュールへのアクセス制御方法
Avec tout le côté complexe d' Œdipe,.." Je suis très attaché à ma mamanpatents-wipo patents-wipo
『I Want Your Sex』はイギリスのシンガー・ソングライター、ジョージ・マイケルが1987年に発表したシングル曲である。
Le fait que cette disposition n’ait pas été reprise dans la loi sur le logement est dénué de pertinence en ce qui concerne les prêts en causeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マッチやライターは子供の手の届かないところに保管します。
Veux- tu faire partie d' une importante mission secrète?jw2019 jw2019
これに対して、ライターで講演活動も行うエリカ・フリードマン氏は、Q&AのサイトQuoraで以下のように回答している。
Le champ d'application de la présente STI ne couvre pas les systèmes de paiement et de facturation vis-à-vis des clients, ni ceux qui sont appliqués entre les divers prestataires de services, tels que les entreprises ferroviaires ou les gestionnaires d'infrastructuresgv2019 gv2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.