マッハライダー
Mach Rider
ライダー oor Frans
ライダー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
cavalier
rider
セージとアナリサと ライダーです
Je vous présente Sage, Annalisa et Rider.
hippique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
バイク 「バイク ― どんな危険がありますか」という記事(1992年4月8日号)は,ヘルメットに反射テープを貼るようライダーにアドバイスしています。
Ces modifications du milieu se sont produites sur une période trop courte pour causer des changements dans la fréquence des gènes associés à l'obésité.jw2019 jw2019
彼女はPsychotronic Videoのインタビューにおいて、「我々は革のライダージャケット、ジーンズとブーツを身に付け、目的のためには手段を選びませんでした。
L'employeur devra être à même de prouver à la fin de chaque année qu'il a organisé un nombre d'heures de formation à concurrence de # p.c. du total des heures de travail prestées par l'ensemble des employésLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
冷凍保存技術の優れた先駆者であるオリバー・ライダーです
C'est un autre programme qui accorde une deuxiéme chanceted2019 ted2019
人間は 目標を設定し 仮説を作り 評価方法を設定し 評価できるという違いを リックライダーは直感的に認識していました
Des preuvested2019 ted2019
ライダー少佐は優秀だが
Considérant qu'à la suite de la hausse de l'indice calculé et nommé à cet effet, le taux des salaires des ouvriers mineurs est augmenté de # % à partir du #er septembreopensubtitles2 opensubtitles2
このペダルに刻まれた細かいレリーフは ライダーにとって その下の何かを意味します このバイクの場合 駆動チェーンが時速 500 キロで回り エンジンのパワーを伝えています
Dispositifs coupe-câbles hydrauliques-Dispositifs à utiliser sur des installations électriques de tension nominale jusqu'à # kV en courant alternatif (#reéditionted2019 ted2019
」 仮面ライダーV3(1973年) 第1話「ライダー3号 その名はV3!
° service résidentiel de nuitLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私のオートバイのすぐ後ろに付けていたライダーは私を追い抜こうと必死でしたが,私のリヤ・ブレーキの調子が悪く,私は左右のカーブに差し掛かると,スピードをゆるめなければなりませんでした。
Plus tôt dans la soirée, lui et # hommes armés ont été trouvés non loin de là, se dirigeant vers Jerichojw2019 jw2019
それで,レースの行なわれた12か月が終わる度に,グランプリのさまざまな級から得られた点数が合計され,その年のライダーの世界の上位6位を明らかにする名簿が発表されます。
Et le projet de loi précise à l'alinéa # l) une des faēons d'y parvenirjw2019 jw2019
NFC通信部50は、本体50aとこれを覆う樹脂製の膜50bとを有している。 ライダーは、乗車時、グローブ61を装着した状態でグリップ9Lを握る。
Allons voirpatents-wipo patents-wipo
そのうち,原付きバイクのライダーを除くと,70%以上が16歳から24歳までの若者でした。
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # mai # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesjw2019 jw2019
上記写真には、ヘルメットを着けずに小型オートバイを運転する、また別のライダーが写っているが、これが撮影されたのはタイだ。
Gandhi n' a pas marché jusqu' à la mer pour ses copainsglobalvoices globalvoices
ライダー・ストロング(Rider Strong, 1979年12月11日 - )はアメリカ合衆国カリフォルニア州サンフランシスコ出身の俳優である。
Procédure de modification des annexesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ライダは1950年に開拓奉仕を始め,1953年にベテルに入りました。
Ces questions revźtent une importance particuliére, étant donné que le Canada occupe actuellement la présidence du Conseil de l'Arctiquejw2019 jw2019
コードネームはゴーストライダー(Ghost rider)。
Il l' a inventé?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マン島TTで初めてレースが行なわれた1907年に記録された一周平均の最高時速は42.91マイル(69.06キロ)でしたが,1957年のシーズンにライダーのボブ・マキンタイアが初めて100マイルの大台を超え,時速101.12マイル(162.73キロ)を出しました。
Tous les plaisanciers utilisentle CDT mais les participants à NEXUS Maritime peuvent annoncer leur arrivée de 30 minutes à 4 heures avant de débarquer.jw2019 jw2019
リックライダーはトースターから 頭脳明晰なアンドロイドを作るのではなく 人間の能力をより広げることを唱えました
ou un procédé ultérieur par lequel le pH est abaissé et maintenu pendant au moins une heure à un niveau inférieur à #;]ted2019 ted2019
ライダの家族は皆,ナチによる迫害の続いていた1942年に真理を受け入れました。
La semaine dernière, ils ont trouvé une femme ligotée et sa maison dévaliséejw2019 jw2019
シドニー・リグドンはブースとライダーに公開討論を申し入れましたが拒否されました。 恐らく,リグドンが手厳しい論客だという評判を知っていたためでしょう。
Mikey, ne bouge pas!LDS LDS
自転 車 レーサー って の は 綱渡り の 世界 だ だ から 、 ライダー の 誰 も 話 さ な い の さ
Devenus adultes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
後ろのライダーはもちろんそんなことには気づかず,事情を汲んでもくれませんでした。
Nous disposons de gaz anesthésiantjw2019 jw2019
別名は「イースのライダー」。
Dans l'article # de la même loi, les mots "fonctionnaires et les agents" sont remplacés par le mot "personnes"LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ライダも私も83歳になりました。
Ça, c' est quelque chosejw2019 jw2019
そうならないように 人間がまずデータを見て 洞察を行うのです リックライダーがずいぶん前に予見していたように 大きな結果は正しい協力から生まれます またカスパロフの認識どおり 協力するにはインターフェイスの摩擦を 最小化する必要があります
est pourvue de bords souples, ces bords ne pouvant cependant être souples au point de permettre à la partie rigide de la porte dted2019 ted2019
1961年8月にライダ・ワメリンクと結婚しました。
Si vous êtes inquiet, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacienjw2019 jw2019
71 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.