何故
comment · d'où · pourquoi
何故なら oor Frans
何故なら
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
parce que
何故ならば、私は中国語が話せます。
Parce que je peux parler chinois.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
彼と人工の仲間はジョン・ヘンリーの身体と関係がある それも 何故かしら
Les transporteurs souhaitent généralement participer au PAD pour avoir accès aux voies EXPRES, même si deux des transporteurs interrogés ont indiqué que la participation au PAD comporte d’autres avantages, principalement en ce qui concerne l’option de dédouanement à la frontière.opensubtitles2 opensubtitles2
何故 なら 、 私 は 家族 を ここ に 残 し た
Pas de mal à lui parlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼は何故あんなに怒っているのだろう。
Je veux vous montrer quelque choseTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
何故 そんな 事 を し た ?
Je vous prendrai endormiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 ら が 何故 話 し た か 想定 し て な かっ た
Les chambres réunies de la Cour de cassation autrement composée connaissent des appels formés contre les peines infligées par la première chambre de cette même CourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何故 私 に この 話 を ?
Tu resterais à la tête de la fabrication, sûrementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何故 見 て る ん で す か?
Je comprends, parce queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ナンス 何故 嫌い だ ?
Tué par les mêmes Indiens qui ont rendu mon grand- pêre invalideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何故 今 に な っ て 家族 を バス で ?
Un monde de rêve, les enfants!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何故女の子たちは彼女に群がるのか?
Tu ne devais jamais me quitterLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
何故彼女は私を邪魔したのだろうか。
En attente pour vous revenir à la maisonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私たちがそもそも水でできており 水に囲まれているならば 何故それでも 沢山の水を飲まなければならないでしょうか?
Le facilitateur préside les réunions du collège, en coordonne les actions et assure des échanges efficaces d’informations entre ses membrested2019 ted2019
何故 銃 を 家 に 置 い て た の?
d'une estimation des résultats attendus par référence aux articles # àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何故 その 名 を ?
Tu n' as pas la parole!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何故 ドゥーク が 将軍 を 捕ま る ため に ワナ を 仕掛か る だ ろ う ?
La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何故 そう 思 う の ?
D' autres journaux m' ont signalé les risquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何故 、 シークレット ・ サンタ を する か 知 っ て る ?
Sont comprises aussi les charges correspondant à l'amortissement échelonné de la prime sur les actifs acquis au-dessus du montant payable à l'échéance et sur les engagements contractés au-dessous de ce montantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何故 ワシ に 近づ い た ?
Paolo Costa présente ses rapports (A#-#/# et AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何故メアリーが彼といっしょにピクニックに行くの。
Tu réponds, je te demandeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
何故そんな風に思うのか 気が知れません
Fook, Sau, fermez la porteted2019 ted2019
自然にはこのようなパターンが 繰り返し見られます 何故でしょう?
Secteur du peroxyde d'hydrogène et du perborateted2019 ted2019
何故英語なのか?一言で言えば「機会」です
L' indinavir était éliminé rapidement avec une demi-vie plasmatique de # heureted2019 ted2019
何故 誰 も が 大統領 に な り たが る ?
La famille Kobayashi, c' est ici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
まさに気候変動の観点からすると アメリカの平均的な都市居住者の カーボンフットプリントは 平均的な郊外居住者の3分の1です 何故なら 大抵において郊外居住者は より多く車を利用し また一戸建てに住んでいるので エネルギーが逃げ出していく外壁が ずっと多いのです
Calcul des déperditions de chaleurted2019 ted2019
でも 何故こんなリスクを取るのでしょう?
Si vous touchez à une touche de cet ordinateur, je vous ferai accuser de trahison et je vous regarderai pendre au bout de votre cordeted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.