ブレス オブ ファイアII 使命の子
Breath of Fire II
使命 oor Frans
使命
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
course
mission
兵士たちの使命はその橋を破壊することだった。
La mission des soldats était de détruire le pont.
commission
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
スーザはこの業における神聖な使命感を覚えていました。
Lorsqu’il y a plusieurs aires identifiées pour l’atterrissage et le décollage, celles-ci sont agencées de façon à ne pas entraîner de risque inacceptable pour l’exploitation des aéronefsLDS LDS
各々 の 使命 で 我々 の 番号 が 増加 し た
La propriété intellectuelle s'applique à pratiquement tout, qu'il s'agisse d'une chanson formidable, d'une œuvre d'art, d'un slogan ou même de nouveaux circuits à l'intérieur de produits électroniques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それでも、中国の特権階級には、息子や娘を英国に無事に送り込ませるという使命がまだ残っているのを忘れないで。
Réaction de la direction Recommandation 1 :gv2019 gv2019
私は、TEDが、深く根本的な方法で 新しい音楽教育の時代の建設に貢献し、 その中で、子どもと若者の社会的、共同体的、精神的目標、 そして名誉を守るための目標が 幅広い社会的使命のための道標とゴールになることを期待します
Dans les limites des crédits de gestion fixées dans le contrat d'administration, des agents statutaires temporairement absents peuvent être remplacés par des membres du personnel contractuelted2019 ted2019
今日わたしは,回復の預言者であるジョセフ・スミス・ジュニアの神聖な使命をよりよく理解しようとしているすべての人々に証します。
Si l'enquźte gouvernementale reconnaīt l'innocence d'une personne accusée sous l'anonymat, le rapport n'exige pas que le nom de l'accusateur soit rendu public, ce qui suscite un climat de méfiance et d'hostilité entre voisinsLDS LDS
地上における神の王国である教会には,全ての国民に対する使命があります。「
Quel était son nom, déjà?LDS LDS
カーセージの一件をきっかけに,ジョセフ・フィールディング・スミスは自らの日記に数ページにわたり,ジョセフ・スミスの生涯,使命,死について書き綴りました。
La présente décision est publiée dans la partie EEE et dans le supplément EEE du Journal officiel de l’Union européenneLDS LDS
1世紀のこの忠実なクリスチャンは,獄中の使徒パウロを助けるという特別の使命を果たすべく,自分の属していた会衆から派遣されました。
Êtes- vous capable de courir un peu?jw2019 jw2019
宮殿の中だけにすればいい私たちの使命は もっと あるはずよ
Technologie d.opensubtitles2 opensubtitles2
我々 の 最上 の 機械 が 幾 度 も 使命 の 達成 に 失敗 し た
Voilà pourquoi les juges sont plus enclins à écouter les suggestions d'imposer des peines moindres de sorte que les coupables puissent se prévaloir des dispositions en matiére de sentence conditionnelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アブラハムが,自分のしもべを特別の使命のために遣わすにあたり,そのしもべが失敗の恐れを口に出すと,アブラハムは,「エホバは......必ずやあなたの道を成功させてくださる」と述べました。
On procédera ensuite à l’essai dynamiquejw2019 jw2019
しかし,主とその使命を信じるだけでは不十分です。
Vivendi a été fondée en 1853 sous le nom de Compagnie générale des eaux, offrant alors surtout des services d'eau.LDS LDS
過去16世紀にわたりキリスト教世界の諸教会は,みずから主張する使命 ― 世界をキリスト教に改宗させることに熱心に従事してきました。
Les chirurgiens plastiques ne peuvent pas être grosjw2019 jw2019
エホバのご意志を行なうことは,イエスにとって単なる目標ではなく,果たすべき使命でした。
Vous ne le pensez pasjw2019 jw2019
イエスが特別な使命を果たさせるためにサウロを選ばれたことは,キリスト教の歴史において特異な出来事でした。
Les exportations de marchandises d'origine communautaire vers la Serbie peuvent bénéficier de droits de douanes préférentiels sur présentation soit d'un certificat de circulation EUR.#, soit d'une déclaration sur facture prouvant l’origine communautaire des marchandises concernéesjw2019 jw2019
今日,神聖な使命を携える教会と,わたしたちが私生活で直面する反対勢力はますます力を増しているように思われます。
Le traité sur lLDS LDS
キリスト教世界の僧職者たちは使命感を失っており,世の政治に巻き込まれている人も少なくありません。
Comme la dernière foisjw2019 jw2019
主は常に預言者を通して業を進めてこられたのですから,預言者,聖見者,啓示者としてのジョセフの使命を証することに臆する必要はありません。 3ジョセフ・スミスを通して回復された真理のおかげで,わたしたちは,天の御父と救い主イエス・キリストについてはるかに多くのことを知っているのです。
Président WilsonLDS LDS
風に揺らいだり吹き飛ばされたりするあしとは異なり,バプテスマのヨハネは自身の証にも,使命を実行することにも揺るぎなく,確固としていました。)
Il s'agit des sciences fondamentales (comme les diverses branches de la biologie humaine), de l'épidémiologie et de la biostatistique, des sciences sociales, et plus récemment des sciences politiques, du droit, de la géographie et des sciences humaines.LDS LDS
ヨハネは,第七の封印が解かれるのを見て,末日のイスラエルの集合に携わる自分の使命について知りました。
° produire au moins cinq représentations du projet subventionnéLDS LDS
ミカは末日のイスラエルの使命を預言する
J' ai cru comprendre que vous aviez une relation amoureuse avec mon clientLDS LDS
子供たちは財団の使命も 本当に気にかけてくれるんです
demande au Collège, à l’OLAF et à la Commission d’informer sans délai l’autorité de décharge des résultats de l’enquête de l’OLAF dès qu’ils seront disponiblested2019 ted2019
また,自分の奉仕の務めを十分に果たすために,宣べ伝えるわたしたちの使命に特に関心と注意を向けることが必要です。
Mais je vous pardonne, je les pardonne tousjw2019 jw2019
天の御父の計画と救い主である御子の使命を清く,雄々しく擁護することができますように。
En attendant, bouge pasLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.