冒讀 oor Frans
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
リスク を 冒 し て まで 不正 融資 を する こと に
La marge moyenne pondérée de sous-cotation des prix était de # % pour Taïwan et de # % pour la MalaisieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
救い主のその言葉を聞いた律法学者とパリサイ人は互いに論じ始め,神以外に罪を赦せる者はいないとして,これは冒瀆に当たると言いました。
Il a un foutu caractère!LDS LDS
ユダヤ人たちは,イエスが自分をエホバと同一視することは神への冒瀆と考え,イエスを殺そうと石をとりました。
À Camp David pour le week- endLDS LDS
運転士の心臓発作により貨物列車が停止信号を冒進、ニース発パリ行き夜行列車に追突した。
Le ministre des Finances nous dit, et le secrétaire d'État aux institutions financiéres internationales nous répétait exactement la mźme chose tout à l'heure-il y a des perroquets dans ce parti-: «Vous n'avez pas droit à cette compensation puisque votre revenu de taxe de vente provinciale n'a pas diminué depuis l'harmonisation de la TPS et de la TVQ.»LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
イエスは多くの人々を癒やし,伝道のために使徒たちを送り出し,神への冒瀆について人々に警告される
la préparation, la mise en oeuvre et lLDS LDS
ラグビー より もっと 重要 な 事 に 危険 を 冒 し て くださ い
Je peux savoir pourquoi tu me suivais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今日頻繁に見られる冒瀆的な言葉は,そう遠くない昔は決して容認されなかったものです。
Et là- bas, ils mélangent les hommes et les femmesLDS LDS
あなた の ため に 危険 を 冒 し た 人 は 何 人 ?
Par arrêté ministériel du # août #, le plan d'urgence et d'intervention de la province d'Anvers pour des risques nucléaires pour la région nucléaire de Mol est fixé pour une durée de cinq ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 最 さい 初 しょ は あなたがた の 中 なか の、わたし の 名 な を 知 し って いる と 1 公 こう 言 げん しながら わたし を 2 知 し らず、わたし の 家 いえ の 中 なか で わたし を 3 冒 ぼう 瀆 とく した 者 もの の 中 なか に 始 はじ まる、と 主 しゅ は 言 い う。
Pour ce faire, nous avons besoin de relations économiques mutuelles, c'est-à-dire de conditions d'investissement sûres permettant d'attirer le capital étranger dans l'UE, et inversement de conditions sûres pour les investissements européens dans les pays fournisseursLDS LDS
9 さて 見 み よ、わが 子 こ よ、あなた は これまで、 教 きょう 義 ぎ の ある 点 てん に ついて 罪 つみ を 犯 おか す と いう 危 き 険 けん を 冒 おか して きた が、もう 1 二 に 度 ど と その 点 てん に ついて、 神 かみ に 対 たい して 罪 つみ を 犯 おか さない よう に しなさい。
Origine et état d’avancement du programme sectoriel du gouvernementLDS LDS
* 報復 が 主 を 冒瀆 ぼうとく した 者 の うえ に 及ぶ, 教義 112:24-26.
L’Organisation mondiale de la santé animale (OIE) joue un rôle moteur dans le classement des pays ou régions en fonction de leur risque d’ESBLDS LDS
救い主は引き続き多くの人々を癒やされ,福音を宣べ伝えるように使徒たちを遣わされました。 また,救い主は聖霊を冒瀆する言葉について警告されました。
J' ai perdu l' argent du gouvernement pendant la guerre, mais j' espère que les gens verront plus loinLDS LDS
冒 ぼう 瀆 とく
Marshall, je pense que Barney est ton garçon d' honneurLDS LDS
例えば,心から,邪悪な考え,殺人,姦淫,性的不道徳,盗み,偽証,冒瀆が出てきます。 これらは人を汚します。
Pourquoi une victime vivant comme une prisonnière de guerre a changé de visage?jw2019 jw2019
その ため なら 人々 は 危険 を 冒 す ホワイト ハーバー から ラムジー の 門前 まで
Ce n' est que l' opinion de Washington.C' est l' opinion de tout le monde à l' extérieur de cette agenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そこへ一人の男性が兵舎のドアをけり開け,神への冒瀆に満ちた言葉を吐き散らしながら入って来ました。 それが,屈強で歴戦の戦士である訓練教官との最初の出会いでした。
Peut- être, en effetLDS LDS
また 危険 を 冒 す の か ?
Qu' ils m' en gardent un bout!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
君 は 心 を 開 い て 愛情 で 危険 を 冒 し た
Oui, ils y sontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなた たち は なぜ 私 が 危険 を 冒 す の か 知 っ て る
Dans un sens, cela confirme que les avantages PAD sont suffisamment importants à eux seuls.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ユダヤ人の裁判では,イエスは御自身を神の子と呼ばれたために,神への冒瀆(神を嘲笑したり,汚い言葉で罵ったりすること)の罪で訴えられました(マタイ26:64-65参照)。
Vous ne le pensez pasLDS LDS
彼 は 危険 を 冒 し て 本国 から 遥か 遠く の 敵地 で 悪夢 から 我々 に 希望 を 与え た
° le rapport entre l'aide demandée d'une part et le nombre des activités de cours et le nombre d'élèves qui y participent d'autre partOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
出エジプト20:7;マタイ12:34-37;15:11;ルカ12:2-3;1テモテ5:13;教義と聖約42:27(冒瀆,うわさ話,粗野な言葉,侮蔑的な言葉は神と人を傷つける)
° le § #er est complété comme suitLDS LDS
大きな 危険 を 冒 し て ね
La maison a des oreillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
神が御父であると言われ,それゆえに御自身が神と同等であるとイエスが主張されたため,イエスに冒瀆の罪があると考えた。)
Désolée, je suis en retard.Pas facile de trouver une baby- sitterLDS LDS
冒瀆はユダヤ人の問題で,ローマ人には関係のないことだったので,ユダヤ人の指導者たちは,イエスをピラトのところへ連れて行くときには反逆罪で訴えました。
Vision anormaleLDS LDS
96 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.