剣奴 oor Frans
剣奴
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
belluaire
gladiateur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
マルコ: 「剣闘士たちはここで闘ったのですか」。
À noter que la politique fédérale a favorisé le développement de grandes entreprises intégrées.jw2019 jw2019
先週 奴 が また メール し て き た
Les articles #er et # de la loi du # juillet # instaurant la fermeture obligatoire du soir dans le commerce, l'artisanat et les services ne violent pas les articles # et # de la Constitution en ce qu'ils imposent la fermeture du soir aux exploitants de magasins annexés aux stations-service situés en dehors du domaine des autoroutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
チャレンジ し た い 奴 が い る なら 前 に 出 て 来い
C' est une période moratoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 剣を用いる理由としては,神のみ子ご自身を守ること以上に強力な理由はなかったに違いありません。
Il est cloué au litjw2019 jw2019
剣があなたを切り断つ+。
Actes pris en application des traités CE/Euratom dont la publication n’est pas obligatoirejw2019 jw2019
奴 が 法 を 破 っ た ら ・ ・ ・
Ceux qui n'ont pas d'emploi vivent sur l'assistance socialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
奴 は 最終 試験 を 通り そう も な かっ た
J'estime que la proposition est meilleure dans sa forme actuelle, après le débat au Parlement. La proposition de la Commission mettait en effet beaucoup trop l'accent sur les aspects purement médicaux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人間のこれまでの“進歩”の多くは,まさにもろ刃の剣でした。
La Croix de #re classejw2019 jw2019
私 の 姉 に は 奴 ら が 何 を し た か 知 っ て い る か ?
Nom d' un chien!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
神の王国の支配の下で,その時地上の民は,「国は国にむかいて剣をあげず 戦闘のことを再びまなば(ない)」時代に住み,「肥たるものをもて宴をまうけ」ていただけることを約束されています。
1.2.3La diversité au service de la cohésion sociale Les institutions publiques, en plus d'être capables de représenter les communautés qui composent la population diversifiée du Canada et de répondre à ses besoins doivent aussi pouvoir compter sur la participation des citoyens pour assurer leur légitimité.jw2019 jw2019
ワウ 奴 ら は 俺 を 巻き込 む つもり だ
Je me suis reporté à des notes, mais elles utilisent le mźme libelléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
己 自身 の 事 も な スメア ゴル も 哀れ な 奴 よ
Je veux revenir iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
奴 ら に 直面 し た から って なぜ 奴 ら こと を
Central?Passez- moi le sergent FlahertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あいつは誰だ? なんて奴だ!
Comme un tapis sur lequel on marche sans le voiropensubtitles2 opensubtitles2
奴 等 から は 、 逃げ ら な い
Le# novembre #, la Commission a adopté la décision #/#/CE portant approbation d'un mécanisme de soutien à la création d'entreprises conjointes transnationales pour les PME dans la CommunautéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その子供たちは剣に倒れるか,捕虜となって連れ去られ,彼女は諸国民の間で辱められました。
la nature et la gravité de l'effetjw2019 jw2019
おい こいつ は 任せ ろ あの ひも みたい な 奴 が 嫌い だっ た
Je fis vœu de silence pour que le tumulte des passions ne puisse me consumerTupeux accompagner John à PortsmouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
無思慮に語ることが「剣で突き刺す」かのようであるのに対し,積極的な言葉は人を『いやし』ます。
Si elle est approuvée, la saisie des antériorités débutera au cours de la prochaine année financière.jw2019 jw2019
私 は 余り に も 厭 わ ず 奴 を 責め 過ぎ た の か も しれ な い
Les conventions collectives de travail, conclues au sein des sous-commissions paritaires instituées par l'article #er, ne doivent pas être approuvées par la Commission paritaire pour le secteur socio-culturelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
みんな は ヒーロー だ と 思 っ て い る けど 奴 は 異常 者 だ
Les annexes # à #, jointes au même arrêté, sont remplacées par l'annexe jointe au présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
奴 が 私 に 何 を し た と 思 う ?
L' indinavir était éliminé rapidement avec une demi-vie plasmatique de # heureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
黙示 21:3,4,新)革命とか戦争はなくなる。 なぜなら,「国は国に向かって剣を振り上げないであろう。
OM # font preuve en agissant d'une compréhension d'actions professionnelles reconnaissables et familièresjw2019 jw2019
20 「『彼らは剣で打ち殺された者たちの中に倒れる+。
Chose que personne n' aurait faite sans bonne raisonjw2019 jw2019
エリヤはエホバに,「(彼らが)あなたの預言者たちを剣で殺したため,ただ私だけが残(りまし)た」と言いました。
Sous- titre non traduitjw2019 jw2019
俺 なら 追え る それ を 奴 は 知 ら な い
Ces chiffres indiquent les possibilités d’expansion de NEXUS Maritime non exploitées [ 23 ].OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.