呉越 oor Frans
呉越
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Go-Etsu
fr
Go-Etsu(2 états rivaux dans la Chine ancienne)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
引っ越 し た い そう だ
Ouais.Tu sais quoi? Un café ça me tente bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9,10 (イ)イエスが12歳の時,過越のときにどんなことがありましたか。(
Vu l'annexe à l'arrêté royal du # septembre # établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, notamment l'article #, de l'annexe à cet arrêté, modifié par les arrêtés royaux des # décembre #, # avril #, # janvier #, # avril #, # mars #, # août #, # février #, # août #, # décembre #, # juin #, # mars # et # avriljw2019 jw2019
救い主はどのような儀式を過越の代わりとして定められたでしょうか。
Il me plaît de vous en manifesterLDS LDS
だ から ミズーリ に 越 し た
Je vois de la lumièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
過越の祭の食事の後,イエスは弟子たちに近々彼らのもとを去ると言われました(ヨハネ13:33参照)。
• Essais cliniques (le 15 septembre, 1995)LDS LDS
過越の食事を終えると,救い主は弟子たちの足を洗われて,御自分を裏切る者としてユダを特定され,使徒たちに「新しい戒め」をお与えになりました(ヨハネ13:34)。
Il y a des gars qui sont payés qui ne viennent pas au travailLDS LDS
過越の祭は,死がわたしたちに永遠に力を及ぼすことはないと明確に教えている〔過越の祭〕
Je ne cherche pas LeoLDS LDS
ここ で は 用心 する に 越 し た こと は な い
C' est à cause de moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
主の教え導く業の初めごろ,救い主は過越の祭を祝うためにエルサレムに入られたことを説明します。
Pour les douanes, laSPAT et la DFI se sont traduites par une élaboration accrue et accélérée des initiatives du Plan d'action et plusieurs nouvelles initiatives visant à renforcer la capacité en matière d'exécution et de sécurité.LDS LDS
25 また 彼 かれ ら は、あえて ゼラヘムラ の 町 まち に 対 たい して 進 しん 軍 ぐん する こと も、また シドン の 源 みなもと を 越 こ えて ニーファイハ の 町 まち へ 向 む かう こと も しません でした。
De plus, la réception de plus de 1 000 demandes de participation sur une courte période, dans une petite zone pilote, est une indication de l’intérêt exprimé à l’égard du programme et de la nécessité de l’avoir.LDS LDS
姉 が ようやく 私 の 所 に 引っ越 し て 来 た
En outre, la requérante demande au Tribunal de condamner la Commission au paiement de la dernière tranche de subvention ainsi que de la condamner à réparer le préjudice qu'elle aurait subi du fait, d'une part, du non-paiement de la dernière tranche de la subvention et, d'autre part, du fait des procédures intentées par l'OLAF, puis la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
引っ越 し た 方 が い い わ
La propriété intellectuelle s'applique à pratiquement tout, qu'il s'agisse d'une chanson formidable, d'une œuvre d'art, d'un slogan ou même de nouveaux circuits à l'intérieur de produits électroniques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
タンク本体26の底部に近接する位置に設けられ油圧回路1の油圧ポンプ34が接続する吸込口31と、前記油圧回路1の戻り管路35に接続し戻り油24を前記タンク本体26に流入させる戻り油流入口16とを備えた油タンクにおいて、前記タンク本体26に前記戻り油を収容する収容部17を設け、この収容部17はその内部に前記戻り管路35に接続する戻り油流入口16が開口させられると共に、前記戻り油24が流入し前記収容部17を越流した戻り油24と前記油25とを前記油25の油面の下に近接する位置で拡散し混合させる構成としたことを特徴とする油タンク。
Les examens histopathologiques effectués sur des échantillons de moelle osseuse n ont fait ressortir aucune modification attribuable au traitementpatents-wipo patents-wipo
イエス・キリスト,過越の間に聖餐を定められる
Tu es toujours mon filsLDS LDS
会敵することなく2週間がたち,直ちに呉に帰投するとの艦長の声がスピーカーから流れました。
Ces commentaires doivent parvenir à la Commission dans les dix jours qui suivent la publication du présent avis au Journal officiel de l'Union européennejw2019 jw2019
救い主がなぜ過越の日を弟子たちと過ごしたいと思われたのかを,レッスンの中で生徒たちが考えるように勧める。
L'allocation de foyer n'est subventionnée que sur production d'une déclaration signée par le membre du personnel concerné, suivant le modèle fourni par l'administrationLDS LDS
過越の祭の食事の後,イエス・キリストは引き続き弟子たちをお教えになりました。
Il s' écrivait des tas de mots mais il mélangeait toutLDS LDS
エホバご自身がこう答えておられます。「 これはエホバに対する過ぎ越しの犠牲であって,神はエジプト人に災厄を下された際,エジプトにいたイスラエルの子らの家々を過ぎ越(された)」― 出エジプト記 12:14,27。
Accord d’association CEE-Turquiejw2019 jw2019
銃 を 寄越 す ん だ ブロディ
Le présidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私 たち 呉 の 息子 は 故国 を 守 ら な い と いけ ま せ ん
Section #.-Exonération de sanctions civilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
追い越 す の は 無理 で す よ アゼロス を 救 い た い の なら ・ ・ ・
Mauvaise nuit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* もしも誰かがあなたに,なぜイエスは弟子たちと過越の日をともに過ごすことをそれほど熱心に望まれたのかと尋ねたら,どのように答えますか。
Je vivrais avec un gruyère et des enfants en location!LDS LDS
月夜 の 晩 を 越 す たび に 力 が 増 す の よ ね ?
Mon radio est mort dans le parachutageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
最初 の 部分 で ある 第 1-15章 には,イスラエル が エジプト で 受けた 圧迫,モーセ の 生涯 の 初期 の 物語 と 彼 に 与えられた 召し,エジプト から の 脱出 と 過越 すきごし ,紅海 へ の 行進,パロ の 軍勢 の 滅亡,モーセ の 勝利 の 歌 が 記されて いる。
Je voudrais revenir sur la question du contrôle démocratique sur les autres accords nucléaires.LDS LDS
その 翌日 俺 達 は 大型 ごみ 容器 に お前 を 放り込 ん だ 中庭 で 俺 を 追い越 し て お前 は 笑いかけ た
Ils sont prêts pour un saut dans le videOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.