嘔吐する
dégobiller · dégorger · dégueuler · gerber · rejeter · rejetter · rendre · régobeller · vomi · vomir
嘔吐 oor Frans
嘔吐
ja
胃の中のものを外へ戻すこと。
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
vomissement
fr
Rejeter ce qui n'a pas pu passer dans le colon.
例えば,体をリラックスさせるために使われるあるハーブは,摂取し過ぎると嘔吐を誘発します。
L’une d’elles, utilisée pour ses effets relaxants, provoque des vomissements en cas de surdose.
vomir
ja
胃の中のものを外へ戻すこと。
fr
Régurgiter le contenu de l'estomac.
「よく嘔吐し,髪が抜け落ちました。
“ Elle a beaucoup vomi et a perdu ses cheveux.
dégobiller
ja
胃の中のものを外へ戻すこと。
fr
Régurgiter le contenu de l'estomac.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rendre · gerber · rejeter · dégueuler · rendre gorge · dégorger · débagouler · débecter · renarder · restituer · aller au renard · vomissements · emesis · quicher · piquer un renard · écorcher le renard
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1997年8月,マットは何週間も嘔吐が止まりませんでした。 しかし,さらに手術を受け,病状が安定するようになりました。
Tu dis à ton putain de chat de la fermer ou je le bute!jw2019 jw2019
大量に服用すると,吐き気,嘔吐,物がゆがんで見える状態,平衡感覚の喪失,妄想,精神錯乱,幻覚,こん睡,抑えられない怒り,自殺や殺人に走る傾向,死などに至ります。
Oui, je le saurai à la dernière minutejw2019 jw2019
嘔吐が望ましい時には,子供ののどの内側を軽くなでるか,マグネシウムと水の乳液やからしの水どきなど,吐き気を誘う液体を与えることによって,それを起こすことができます。
Qu' est- ce que tu veux boire?Attendsjw2019 jw2019
例えば,体をリラックスさせるために使われるあるハーブは,摂取し過ぎると嘔吐を誘発します。
Certaines machines à table inclinée peuvent être utilisées dans une certaine mesure de façon flexiblejw2019 jw2019
本発明の液状食品組成物によれば、胃内の酸性条件における固形化率が優れていることから、胃食道逆流症、嘔吐、食道炎、肺炎、窒息、下痢等の発生リスクをより効果的に低減でき、さらに、摂取時にゲル化剤等を別途添加する手間が不要であり、また液体であるため経管栄養法においても簡便に摂取することができる。
Si vous lui adressez la parole...... vous serez agent de la circulation toute votre viepatents-wipo patents-wipo
禁断症状には嘔吐,幻視,激しい興奮または痙攣などがあり,極端な場合には死をひき起こします。
Dans l' entreprise, tu es un employéjw2019 jw2019
ウォールストリート・ジャーナル紙は,雨水管の近くで泳ぐ人は,少なくとも360メートル離れた所で泳ぐ人よりも発熱や嘔吐や耳の痛みを訴えたり,呼吸器系の感染症にかかったりする確率が50%も高い,と伝えている。
L' armée l' a rendu débilejw2019 jw2019
例えば,ショウガは,特に乗り物酔いによく効く抗嘔吐剤として現在使用されています。
si l'étiquetage est effectué au moyen d'une impression directe sur l'article, une seule couleur contrastante avec celle du fond est suffisantejw2019 jw2019
● 吐き気や嘔吐
Article # (ancien articlejw2019 jw2019
吐き気,嘔吐,下痢
C' est elle qui était avec Amber pour la derniére fois... et quelques instants avec l' homme qui l' a emmenéejw2019 jw2019
嘔吐の繰り返しと同様に,下剤の乱用も極端な場合は死につながります。
Ça fait trois meurtresjw2019 jw2019
マリファナは,緑内障やぜんそくの症状を緩和し,ガンの化学療法に伴う吐き気や嘔吐などを和らげると言われています。
Par exemple, si on gagne 14 secondes pour chaque dédouanement PAD au pont Ambassador de Windsor, compte tenu du volume du trafic commercial (environ 1 000 camions avec des expéditions PAD par jour), on gagne 3,88 heures par jour.jw2019 jw2019
ブラジルの一医師は,「高熱,頭痛,嘔吐,または腹部や胸郭や骨盤の痛みなどの症状が普通の薬では治まらず,これといった理由もなく繰り返し再発したり,痛みが激しく,強烈であったりする場合」は専門家に診てもらうよう勧めています。
Je dois admettre qu'il a l'air bon de prime abord.jw2019 jw2019
赤ん坊を失ったばかりの母親に 医療従事者が聞くのです 「赤ちゃんは嘔吐していましたか? 熱はありましたか?」
Où se trouve l' ANPE?ted2019 ted2019
これは激しい吐き気と嘔吐を引き起こします。
C' est un très beau garçonjw2019 jw2019
ニューヨーク・タイムズ紙が伝えているように,暑いときや極端に寒く乾燥しているとき,運動や食事のとき,また,下痢,熱,嘔吐など,体液を失う症状を伴う病気にかかったときには水を余計に必要とする。
Affaire C-#/#: Ordonnance de la Cour (septième chambre) du # janvier # (demande de décision préjudicielle du Conseil de prud'hommes de Beauvais- France)- Olivier Polier/Najar EURL (Demande de décision préjudicielle- Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne- Convention no # de l'Organisation internationale du travail- Charte sociale européenne- Licenciement sans motif- Incompétencemanifeste de la Courjw2019 jw2019
しばしば嘔吐を伴う。
Je l' aurais congédiée, mais peut- ëtre... aimeriez- vous enregistrer sa voix?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
症状はすべて同じです。 下痢や嘔吐を引き起こし患者の3分の1が死亡しました。
On a mal au crâne, mon petit popof?jw2019 jw2019
食物の大量摂取にもかかわらず、彼は過剰に嘔吐するようにも、体重が増えるようにも見えなかった。
Ça aurait pu êtreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
神経に症状が現われたり,発熱やめまい,嘔吐や血便,激痛が持続したりするなら,もしくは,あなたが危険性の高いグループに含まれているなら,医師に診察してもらうのが得策かもしれません。
soit de la date limite pour la présentation à l'enregistrement, lorsque ce document est présenté à l'enregistrement après l'expiration du délai prévu à cet effetjw2019 jw2019
嘔吐しているなら,窒息しないよう横向きに寝かせる。
MODALITÉS RELATIVES AU PRÉLÈVEMENT Djw2019 jw2019
アヘン,ヘロイン,およびコデイン(最後のものは薬局にあるせき止めの多くに用いられている): こうしたアヘン剤によって短期間に出る影響には,“充足”状態,無関心,吐き気,嘔吐などがあります。
Bien que l'absence de pistes de vérification électroniques provenant de la GRC limite l'utilité des vérifications du CIPC, elles donnent l'occasion de renforcer la sensibilisation à la sécurité des renseignements et de rappeler aux employés que l'accès aux renseignements névralgiques est contrôlé.jw2019 jw2019
24人の生徒を対象に行なわれた調査によれば,親のけんかがストレスとなり,嘔吐,神経性顔面チック,脱毛,体重の減少または増加,さらには潰瘍さえも引き起こすことが分かった。
Le plagiat, qui consiste à faire passer pour sienne une œuvre d'une autre personne, est une forme de violation du droit d'auteur.jw2019 jw2019
エミールという幼児が病気になり 嘔吐、発熱、下痢の症状が出ました
Et ton gosse?ted2019 ted2019
典型的な症状は、吐き気、嘔吐、頭痛、めまいだ。
Vous plaisantiez- Ouihrw.org hrw.org
67 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.