多足類 oor Frans
多足類
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Myriapoda
Myriapodes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
弟子たちは水浴びし,主人に足を洗ってもらい,したがって身体的には「全身清い」者となりましたが,霊的な意味で言えば,「あなた方のすべてが清いのではない」と,イエスは言われました。 ―ヨハ 13:1‐11。
Mais... je ne sais pas si j' ai le courage d' essayerjw2019 jw2019
我々はTVスクリーンやその類いのものを 未来の電子ブックに使っているでしょう
ensemble de mesures telles que la clôture des Positions détenues pour compte propre ou le transfert des Positions des clients vers d'autres Membres compensateurs, prises à l'égard du Membre compensateur en cas de Défaillance de celui-ci, sans préjudice de la loi du # avril # transposant en droit belge la directive #/CEE du # mai # concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titrested2019 ted2019
アフリカ東部のアウストラロピテクス・アファレンシスと同様、A・アフリカヌスは2足歩行をし、腕が脚よりもわずかに長い。
Elle a mis un terme à leur union avec uneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ライト類,ワイパー,クラクション,シートベルト,窓は正常に働くでしょうか。
Rends- moi çajw2019 jw2019
この指示を無視し,足なえの動物や病気の動物,あるいは盲の動物を犠牲としてささげる人を,エホバは厳しくとがめられました。
J' applaudis votre courage, Kanejw2019 jw2019
エクアドルの高地にいれば クーイという大型齧歯類を 食すことになります
Votre queueted2019 ted2019
程なくして,私は大会のプログラム,ビラ,特別ラジオ番組のリーフレット,および必要とされる数多くの用紙類を印刷するようになりました。
Tom, regarde çajw2019 jw2019
使用者の体力や好みに合わせて足置台の沈み込むストロークを調整可能とした。
Cette intention ne s'est toutefois concrétisée ni dans les textes ni dans l'interprétation qui leur fut donnéepatents-wipo patents-wipo
また鍋料理のように、伝統的に多人数向けとされてきた冬の料理をどうするかについては、いまだ試行錯誤が重ねられている。
Vu l'arrêté royal du # février # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires pour certaines prestations dentaires, notamment l'article #, #°, modifié par les arrêtés royaux des # mai #, # juin # et # août # et l'article #, modifié par l'arrêté royal du # juinglobalvoices globalvoices
神の見地からすれば,一般人類はすべて「死んだ人びと」で,生存権を持たない者たちであり,彼らが受ける罪の「報い」は死です。(
Il vit pour Ramen et les Red Bulljw2019 jw2019
香料、薫料及び香水類、精油、化粧品、ヘアローション
Type du véhiculetmClass tmClass
足から多量の熱が奪われるので,程なく足だけでなくペンギンの体全体が凍ってしまうでしょう。
◦ Un traitement accru pour ceux présentant un risque plus élevé ou inconnu;jw2019 jw2019
足には,平和の良いたよりの装備をはかなければなりません。
Les dispositifs djw2019 jw2019
紙葉類識別装置および紙葉類識別方法
C' est un air vifpatents-wipo patents-wipo
騒ぎに気を悪くした家主は,私の以前の相手を屋敷から腕づくで追い出し,二度と屋敷に足を踏み入れるな,と言いました。
Pour le BRUIT INDUSTRIEL: ISOjw2019 jw2019
互いに固有振動数が異なる第1の振動系32と第2の振動系34を直列的に配して多自由度振動系を構成する一方、中空構造の第1のマス部材66の収容空所68内に第2の振動系34を収容配置して、第1のマス部材66から突設された支持部42によって第2の振動系34の板ばね50の基端側を第1のマス部材38の周壁部72よりも収容空所68内方に位置して支持せしめ、板ばね50に発電素子16を装着すると共に、板ばね50の先端側に第2のマス部材48を設けた。
Dieu n' a pas besoin de la radio pour répandre Sa parole, Irispatents-wipo patents-wipo
これは決して,暗黒時代に行なわれた類の,時には実際に奇跡でも起きない限り生き延びることができないような神明裁判などではありませんでした。
Un arrêté ministériel du # décembre# agrée l'a.s.b.l. "Hélianthine" en qualité d'organisme d'éducation à la nature et aux forêtsjw2019 jw2019
多焦点メインレンズ(12)と多焦点マイクロレンズアレイ(14)とを組み合わせることにより、同時に取得可能な合焦距離の異なる複数の画像をイメージセンサ(16)から取得することができる。
En outre, les systèmes, les processus et les contrôles internes principaux sont en place.patents-wipo patents-wipo
足の骨の強さは「銅の管」と同じです。
Tu veux dormir?jw2019 jw2019
硬貨の金型を造るための道具類
Je crois que nous n'avons pas fait assez en termes de recherche et de développement.jw2019 jw2019
あるカトリックの百科事典は,ポアティエで「司式者[司祭]は足を濡らさずに3段目に立つことができた」と述べています。
Traitements de basejw2019 jw2019
足の骨を折った人は少しの間支えを必要とするでしょう。
Arrête ta comédiejw2019 jw2019
一人の男性は王国会館へ来るようにとの招待を何度も鼻であしらっていましたが,別のさまざまな宗教団体の所へは足を運んでいました。
La gestion de NEXUS Maritime par l’ASFC a exigé l’ajout de NEXUS Maritime à un plan de marketing qu’un entrepreneur externe avait déjà commencé à élaborer pour NEXUS Autoroutes.jw2019 jw2019
「平和を与えてくださる神は,まもなくサタンをあなた方の足の下に砕かれるでしょう」― ローマ 16:20。
Eux, ce sont des cochons d' Inde!jw2019 jw2019
両手は縛り上げられ動くことも出来なかった。[ 江蘇省に戻された後]ある部屋に連れて行かれ、そこで2人の女が私の着ている物を脱がした・・・それから、頭を殴り、[そして]足で私の体を踏みつけたの。」
En attendant, bouge pashrw.org hrw.org
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.