太陽圏 oor Frans
太陽圏
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
héliosphère
fr
couche de gaz solaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
太陽電池1は、第3の半導体層32をさらに備えている。 非晶質半導体層32は、端縁部10b2の少なくとも一部の上に形成されている。
C' est votre dame?patents-wipo patents-wipo
薄膜太陽電池の製造方法および薄膜太陽電池
On aurait dit une scène de Shiningpatents-wipo patents-wipo
内部に太陽電池素子を有する太陽電池モジュールと支持体とを積層した太陽電池モジュール積層体において、支持体と太陽電池モジュールとは、接着されており、太陽電池モジュールの太陽光が照射される外縁部では、支持体と太陽電池モジュールとが反応硬化型接着剤により接着されており、太陽電池モジュールの外縁部の内側の太陽光が遮光される部分では、支持体と太陽電池モジュールとが感圧型接着剤により接着されている。
Les importateurs présentent leurs demandes de certificats A au cours des cinq premiers jours ouvrables suivant le #e jour de février pour la première sous-période (juin à août), suivant le #e jour de mai pour la deuxième sous-période (septembre à novembre), suivant le #e jour d’août pour la troisième sous-période (décembre à février) et suivant le #e jour de novembre pour la quatrième sous-période (mars à maipatents-wipo patents-wipo
太陽は毎秒,塩からい海やその他の水源から1,500万トンもの真水をひき上げ,雨雲が同量の水を地上に降らせます。
Allez, finissons- enjw2019 jw2019
太陽電池用封止膜及び太陽電池
C' est donc pour ça que les pas s' arrêtaientpatents-wipo patents-wipo
つまりNEOWISEは 小惑星に反射される太陽の光ではなく 小惑星が発する熱を観測するのです
Elles comprennent notammentted2019 ted2019
太陽だけでなく他の無数の恒星すべてを創造するには,途方もない力とエネルギーが必要でした。
Le solde au # mai # représente les soldes cumulés à cette date qui, sauf mention contraire, incluent les montants qui trouvent leur origine avant le # décembrejw2019 jw2019
惑星で反射された光は地球の大気圏に入る時にどのように屈折するのでしょうか。
Tu es une étrangèrejw2019 jw2019
しかし,太陽はどこから見ても「ありふれた天体」なのでしょうか。
Je ne le pense pasjw2019 jw2019
潮の干満が生じるのは,太陽と月が地球の海水を引っ張るからです。
Ecoutez mon dernier chef-d' oeuvre.Ecrit la semaine dernièrejw2019 jw2019
ジュリエットが太陽だなんて あなたは言いませんよね 彼女はきらめく炎の玉という意味でしょうか?
Je vous ai posé une question!ted2019 ted2019
その1匹がフヨウの大きな花にとまると,太陽の光が,絹のような青い羽の上に降りそそぎます。
Objet: Droits fondamentaux- Affaire Giovanni Passannantejw2019 jw2019
24 「『しかしその日,その患難ののちに,太陽は暗くなり,月はその光を放たず,25 星は天から落ちてゆき,天にあるもろもろの力は揺り動かされるでしょう。
établir des normes techniques communes pour éviter que les différences qui existent entre les États membres dans la manière de traiter les bases de données ADN à des fins de police scientifique ne soient sources de difficultés et ne génèrent des résultats inexacts lors de l'échange de donnéesjw2019 jw2019
その太陽は沈みつつあります。
les dispositions relatives au transport et à ljw2019 jw2019
ジベンゾフルオランテン化合物及びそれを用いた有機薄膜太陽電池
et que j' ai pris pour moi- même.- C' était Poche!patents-wipo patents-wipo
心に太陽を。
Inclure titres et numérosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
太陽電池モジュールの製造方法
Garry Toth Directeur général Fonds de télévision et de câblodistribution pour la production d'émissions canadiennes Programme de droits de diffusionpatents-wipo patents-wipo
太陽は他の無数の星と同様,熱とエネルギーを放出し続けているのです。
On va te ramener chez toijw2019 jw2019
軌道上の人工衛星は,積み込まれている電気装置の電源として太陽エネルギーを利用しています。
OM # font preuve en agissant d'une compréhension d'actions professionnelles reconnaissables et familièresjw2019 jw2019
わたしは,この物語が数多くの文化圏の中で長年にわたって人口に膾炙しているというということは,その教えに普遍性があるからではないかと考えています。
Au revoir, ma petite chérie!LDS LDS
【課題】結晶Si太陽電池用の導電性ペーストにおいて、高い集電効率を得られる無鉛導電性ペースト材料用の低融点ガラス組成物を提供する。
La mission de base d'Educam consiste à développer et à appuyer une politique de formation sectoriellepatents-wipo patents-wipo
神を呼び求めていると,「光の柱⊆が〕... ... 次第に降りて来て」真昼の太陽の光よりも明るくなり,「二人の御方」が御姿みすがたを現わされました。「
Enfin, en si peu de tempsLDS LDS
eNB200は、発見用リソースの設定対象のエリアである対象エリアに在圏するUE100に関する情報に基づいて、発見用リソースの量(時間長)を制御する。
Soyez parfaits!patents-wipo patents-wipo
このため、太陽電池(2)を設置するスペースを極限まで縮小させることができ、導光板(3)を介して大陽光(S)を万遍なく受光面(4)の全面に対して供給することができる。
Mais est- ce vrai ce que j' entends?patents-wipo patents-wipo
薄膜太陽電池の製造方法
Donc j' ai du attendrepatents-wipo patents-wipo
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.