始祖
ancêtre · aïeul · dhamma · dharma · débutant · fondateur · innovateur · novateur · pionnier · père
始祖となる oor Frans
始祖となる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
faire souche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
父はやっていました ウイスキーを開けるたび ― これが よく開けていたんですが いつも蓋を取って少し地面にかけていました そして父は 家の家系の始祖であるアクロマ=アンピムや 大叔父のヤオ・アントニーに 話しかけながら 酒を捧げていたものです
insiste sur l'importance que revêt le développement des connaissances de base des enfants, l'apprentissage de leur langue maternelle ou de la langue de leur pays de résidence et l'apprentissage de la lecture et de l'écriture dès leur plus jeune âgeted2019 ted2019
創 4:17,19,20)ヤバルは「天幕に住んで畜類を飼う者の始祖」と呼ばれています。 ヤバルは最初の羊飼いではありませんでした。
• Compte tenu de l'évolution du développement technologique et de l'Internet qui permettent un accès infini à du contenu, quelles sont les incidences, s'il y en a, pour l'enjeu de la propriété, ou encore dans un scénario où quelques fournisseurs de portails donnent accès à l'Internet?jw2019 jw2019
一家族の始祖。 この人の子ら,あるいは子孫たちは,ゼルバベルと共にバビロンでの流刑から帰還したネティニムの中に含まれていました。 ―エズ 2:1,2,43,45; ネヘ 7:46,48。
Demain, vous retournez sur la voie avec des agentsjw2019 jw2019
創 29:34)レビは,レビ人の三つの主要な組の始祖であるゲルション(ゲルショム),コハト,およびメラリの父となりました。 ―創 46:11; 代一 6:1,16。
• Council of Europe, Une politique de la communication pour demain, Déclaration des ministres, Sixième conférence ministérielle européenne sur la politique des communications de masse, Cracovie, 15-16 juin 2000, tapuscrit, 3 p.jw2019 jw2019
エリフの氏族の始祖。 ―ヨブ 32:2。
Pas même de la douleurjw2019 jw2019
羽毛の化石は,始祖鳥のものです。 この絶滅した生物は,現代の鳥類に至る系統の中の“失われた環”として紹介されることがあります。
L'article de la Loi constitutionnelle de # que la résolution québécoise demande de modifier est l'articlejw2019 jw2019
レビ 10:1‐11; 民 26:60,61)ナダブとアビフは息子をもうける前に死んだので,その兄弟であるエレアザルとイタマルが二つの祭司の家の始祖となりました。 ―民 3:2,4; 代一 24:1,2。
Qu' est- ce que ça peut te faire?jw2019 jw2019
太古の鳥である始祖鳥は 原始的な手がありますが
Les références faites au règlement abrogé sted2019 ted2019
少なくともダビデの治世の時まで続いたレビの父方の家の始祖。 ―代一 23:12,19; 24:23,30後半,31。
Les accélérations peuvent être déterminées comme indiqué ci-dessusjw2019 jw2019
後者の受ける報いは,「彼らの始祖であり頭であったアダムがかつてエデンで享受していた,人間としての完全性を取り戻す」ことなのです。
Je vous en prie... ne parlons plus de celajw2019 jw2019
創 46:24,26; 代一 7:13)ナフタリの部族のグニ人の家族の始祖となりました。 ―民 26:48。
Nous nous sommes tous levéjw2019 jw2019
カインの子孫であるヤバルは,「天幕に住んで畜類を飼う者の始祖」と呼ばれています。(
Durée du régime d'aide ou de l'aide individuellejw2019 jw2019
オズニを始祖とする,ガドの部族の家族。 ―民 26:15,16。
Au revoir, ma petite chérie!jw2019 jw2019
人間の始祖アダムとエバが自由意志を悪用したのです。
J' ai I' impression d' être mort et au paradisjw2019 jw2019
マキルはマキル人の家族の始祖となり,「ギレアデの父」と呼ばれています。
Je suis en train de faire la saucejw2019 jw2019
創 3:22)人類の始祖アダムは,全人類に死を持ち込むことになりました。(
Le plan prévoit que la restructuration financière couvrira le remboursement de la dette à l'égard des banques (#,# millions PLN) conformément à un accord conclu avec ces créanciers, le remboursement d'autres dettes privées (#,# millions PLN) et le remboursement de dettes à l'égard de créanciers publics (#,# millions PLNjw2019 jw2019
イシュマエルの子らの一人で,一氏族の始祖。 ―創 25:13; 代一 1:29。
Comparés aux sujets avec une fonction hépatique normale, les patients avec une insuffisance hépatique légère présentaient une augmentation moyenne de # % de la Cmax et de # % de l ASC pour le célécoxibjw2019 jw2019
ゼブルンの氏族であるセレド人の始祖。 ―創 46:14; 民 26:26,27。
L'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (ci-après l'Observatoire), sis à Lisbonne, a été créé en vertu du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # févrierjw2019 jw2019
建国の始祖たちにはみな奴隷がいた
File- moi plutôt un verre, ma puce.Avec un peu de çated2019 ted2019
聖書の筆者たちの約半数は,中国の有名な賢人である孔子や仏教の始祖であるガウタマ・シッダールタが生まれる前に,筆記を終えました。
Bien.C' est à propos de cecijw2019 jw2019
シメオンの子で,シメオンの部族に属する一家族の始祖。(
Donc j' ai du attendrejw2019 jw2019
ヨクタンの子で,セムの子孫。 大洪水後の諸種族の始祖の一人に挙げられています。(
A quoi jouez- vous?jw2019 jw2019
創 10:1,6,15; 代一 1:13)ヘトはヒッタイト人(王一 10:29; 王二 7:6。「 ヒッタイト人」を参照)の始祖で,その支族の一つはユダの丘陵地に住み着きました。(
Et au milieu?jw2019 jw2019
イツハルはレビ人の中のイツハル人の家族の始祖です。(
Dix ans déjà, oncle Hikmetjw2019 jw2019
イスラエルの一氏族の始祖。 その子孫1,254人がゼルバベルと共にバビロンから戻り(エズ 2:1,2,7; ネヘ 7:12),後には同じく71人の男子から成る分遣隊がエズラに同行しました。(
Il faut qu' on discutejw2019 jw2019
92 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.