庭園用二年生植物 oor Frans
庭園用二年生植物
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
plante de jardin bisannuelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
マタイ 24:3では,テサロニケ第一 3:13; テサロニケ第二 2:1などの他の聖句におけると同様,パルーシアという語が,現在の事物の体制の終わりの日に王として即位された後のイエス・キリストの王としての臨在を指して用いられています。
Adopté à l' unanimitéjw2019 jw2019
超微粒子二酸化チタンおよびその製造方法
Sauf si tu veux te joindre à eux?patents-wipo patents-wipo
そして、予め定めたアシスト特性に応じて異なる二つの第一閾値Th1及び第二閾値Th2を設定し、旋回方向のアシストトルクTAをステアリング機構に付与する際に、操舵トルクTsの向きと、第一閾値Th1及び第二閾値Th2に対する操舵トルクTsの大きさに応じて、前方位置Xを変更する。
La plupart des réactions mineures à l insuline au site d' injection disparaissent généralement en l' espace de quelques jours à quelques semainespatents-wipo patents-wipo
車両用駆動装置
Le CEPD approuve le fait que l'on veille à ce que cette proposition soit cohérente avec d'autres instruments juridiques régissant l'établissement et/ou l'utilisation d'autres systèmes informatiques à grande échellepatents-wipo patents-wipo
ここで、XとR1との間の結合は、XがSiである場合は単結合であり、XがSであるとき、二重結合である。
nous quittepatents-wipo patents-wipo
その同じ年,ポルトガルから二人の特別開拓者がやって来ました。
Va dormir en premier, j' ai encore un peu d' énergiejw2019 jw2019
汽車の切符を買うお金がなかったので,レオナと私,それに二人の若い姉妹たちはヒッチハイクでカナダを横断し,ケベック州モントリオールに来ました。
C' est vrai: la génomiquejw2019 jw2019
庭園,博物館,そして有名な図書館
Je suis reconnaissantjw2019 jw2019
広帯域光源(30)の光路上にセットされた特殊観察用ロータリフィルタ(32)を回転させることにより、第1~第4狭帯域光N1~N4を順次検体に照射する。 第1及び第4狭帯域光N1,N4の反射像に基づいて生成される画像は、表層血管及び中深層血管が強調された血管強調画像となる。
Vous avez commandé ce sujetpatents-wipo patents-wipo
サムエル第一 25:41。 列王第二 3:11)親の皆さんはお子さんに,王国会館でも大会会場でも,割り当てられた務めは何でも喜んで果たすようにと励ましておられますか。
CHAPITRE IV.-Dispositions relatives à l'aménagement du territoirejw2019 jw2019
現在の私と二人の子ども
Il n est pas attendu de risque d interactions pharmacologiques avec les médicaments habituellement prescrits dans le traitement de l asthmejw2019 jw2019
二人は韓国語を学び 韓国の洋服を買ってきました
Parce que tu es toited2019 ted2019
弦楽器における弦の弦弾先端部への引っ掛かり具合を掴み易くして奏者の思い通りに弦を弾かせて演奏することができる弦楽器用ピックを提供する。
effectuent à intervalles réguliers des contrôles quant au respect par les organisations de producteurs des conditions de la reconnaissancepatents-wipo patents-wipo
43 そこへ,十二年のあいだ血の流出を患い+,だれからも治してもらえないでいたひとりの女が+,44 後ろから近づいて来て,彼の外衣の房べり*+に触った+。 すると,彼女の血の流出はたちどころに止まったのである+。
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUESjw2019 jw2019
ですから,「子羊の十二使徒」の中のユダに代わる者として神が最初にマッテヤを選んだことは,その後も変わることなく,後に使徒職に就いたパウロの影響を受けなかったとするのは道理にかなっているようです。
Laisse- le làjw2019 jw2019
二次電池および電池システム
Simons, représentant de la Fédération de l'industrie du bétonpatents-wipo patents-wipo
二人のクリスチャン,クリスティーナとホセ*はそのことを痛感しました。
Très confortablementjw2019 jw2019
信頼性試験に対する耐性が有ると共に、室温(25°C)雰囲気および120°C雰囲気の浸透性が高い後浸透型のアンダーフィル剤を提供する。 硬化物の線膨張率(α1)、ガラス転移点、貯蔵弾性率(25°C)、硬化前の浸透性(120°C)が以下の全ての要件を満たす後浸透型封止用のエポキシ樹脂組成物。 線膨張率(α1):60ppm/°C以下 ガラス転移点:120°C以上 貯蔵弾性率(25°C):3.
Tous ces nouveaux amendements proposés, et un bon nombre d'entre eux se retrouvent dans le groupe no #, démontrent que le gouvernement est prźt à reprendre la question de la rentabilitépatents-wipo patents-wipo
ヘッドライト用ワイパー
Demandes de vote séparétmClass tmClass
半導体素子搭載用パッケージ基板の製造方法
Ils m' ont dit:" On a trois projets. "patents-wipo patents-wipo
さらに,地区建設委員会の指導のもとに幾つものチームに組織された自発奉仕者たちは,崇拝のための集会用の立派なホールを作るために,進んで自分の時間,体力,専門的知識などを提供しています。
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juin # relatif au financement de la politique agricole commune, et notamment son article #, paragraphejw2019 jw2019
二重殻タンクおよび液化ガス運搬船
Il a un foutu caractère!patents-wipo patents-wipo
ボンベイに到着した二人は雨季の雨に迎えられました。
Je félicite la Commission pour sa proposition ainsi que le rapporteur pour son rapport, et je voudrais également expliquer clairement pourquoi j'adresse ces louanges et pourquoi je voudrais également les prendre toutes les deux au mot.jw2019 jw2019
表示装置用透光性部材とその製造方法並びにそれらを用いた表示装置及び物品
Le Plan d'action comprenait 17 initiatives.patents-wipo patents-wipo
ですから,ヨハネはヨハネ第二 10,11節で,故意にアスパゾマイ(13節)ではなく,カイローを使ったのかもしれません。
J' ai passé des années à codifier les lois concernant les mariages interraciauxjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.