庭つ鳥 oor Frans
庭つ鳥
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
poulet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そして,フクロウの翼を調べた結果,翼がのこぎりの歯のように独特の形をしており,そのために鳥の中でも最も静かに飛ぶことができる,という点がわかった。
Et unefois hors du village, faites- le disparaître!jw2019 jw2019
森は鳥でにぎやかだ。
Politiques actuelles régissant la concentration de la propriété 1.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
カモメ科の鳥であるアジサシも,パレスチナの海岸に数多く生息しています。
Le mariage existe encorejw2019 jw2019
父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
Ne raméne pas çatatoeba tatoeba
例えば,鳥,コウモリ,絶滅した翼手竜など,様々なタイプの飛ぶ生き物の化石が見つかっています。
La manière selon laquelle ce fait est nié par l' Europe officielle est très caractéristique d' une tendance anti-démocratique, dangereusement totalitaire que prend l' Union européenne.jw2019 jw2019
茶色と白の斑紋のあるこの大きな鳥は,鳴き声が,悲嘆に暮れ,失望して泣き叫ぶ人の声に似ているため,泣き鳥とも呼ばれています。
L’annulation du programme ne serait pas conforme à l’Accord sur la frontière commune.jw2019 jw2019
カホキアの鳥男の銘板
les donataires qui demandent l'application de cette disposition sont tenus de communiquer, sans déplacement, à toute réquisition des agents de l'administration compétente, l'objet social de la société ou de ses filiales, selon le cas, ainsi que la ventilation du chiffre d'affaires de la société ou de ses filiales, selon le cas, entre ses activités industrielles, commerciales, artisanales, agricoles ou forestières, sa profession libérale, charge ou office, et ses autres activités, pour l'exercice comptable en cours et pour chacun des deux derniers exercices comptables clôturés au moment de l'actejw2019 jw2019
ギリシャ人の間では,大胆でしばしば厚かましいこの渡りがらすは預言的な鳥とみなされていました。 それは恐らく,こうかつで機敏だというその評判のためでしょう。
Vous n' achetez pas des devises, mais de l' orjw2019 jw2019
人間の作ったどんな物をこの鳥に比較することができるだろうか」。
C' est cette histoire de lépreuxjw2019 jw2019
鳥が木の上を飛んでいる。
La Ministre de l'Emploi, Mme. Ltatoeba tatoeba
実際,一部の鳥は脳炎やライム病といった人間の病気を運ぶ場合もあるため,鳥の生態や習性に関する資料は,わたしたちの健康を守る上でも役立ちます。
Ah non, il est KO.Bien jouéjw2019 jw2019
どんな商品でも可能です WhipCar では車を Spinlisterでは自転車を Loosecubesではオフィスを Landshareでは庭を共有できます
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membreted2019 ted2019
鳥の腕まえはほんとうにすぐれたものです。
Boches viennent de se rendrejw2019 jw2019
彼は鳥の飛び方を研究した。
Vous deux, rentrez chez vous maintenantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
この鳥は往々にしてばく布の水しぶきをまともに受ける所,あるいは落下する水を通り抜けねばはいれないようなばく布のうしろにさえ巣を組み立てるのです。
Vous me donnez la moitié de l' or et je vous dis où sont les fusilsjw2019 jw2019
それで,事務所で働いていた私たち姉妹は,週末の時間を庭の掃除に,またアイロン掛けの手伝いにも使いました。
Le procès d' un criminel?jw2019 jw2019
そこからの眺めは 驚くべきものでしたが こう考えずにいられませんでした 鳥の様に飛べたなら この景観は さらにもっと 素晴らしいだろうにと
C' est une vieille histoireted2019 ted2019
ズグロアメリカムシクイ[Dendroica striata],北アメリカの陸鳥のうち,飛行能力の点でまず並ぶ者のいないエネルギッシュな鳥」です。(「
Je veux que vous libériez le capital et l' investissiez dans une compagnie appelée Beringer Consolidatedjw2019 jw2019
それは,はく製の鳥のケースや色あせた絵画,石片などが並ぶ果てしなく続く廊下のことですか。
Non, ce n' est pas ce que je voulais dire. ça ne nous dérange pasjw2019 jw2019
ボゴリア湖の驚嘆すべき鳥たち
Alors, on déclare l' EVP ou état végétatif persistant quand un patient passe # jours dans un état végétatifjw2019 jw2019
珍鳥観察の記録を競っている熱心な観察者であるトゥウィッチャーと呼ばれる人たちは,320種類もの鳥を見分けることができます。
Je prends votre portefeuillejw2019 jw2019
こうして鳥は,事実上力を使わずに,高い所へ舞い上がれるのです。
Il y a eu un accidentjw2019 jw2019
アメリカムラサキバン(Porphyrula martinica)など,沼地に生息する鳥もここで見られます。
Venez avec moijw2019 jw2019
ネッタイチョウ,アオツラカツオドリ,カツオドリ,アメリカグンカンドリ,セグロアジサシなどの鳥がアブロリョスに繁殖コロニーを作っています。
Pourquoi le Bureau propose-t-il de ne plus accepter d'esquisses qui comportent des vues montrant l'environnement?jw2019 jw2019
ナンヨウオオガシラヘビはグアムの森林の鳥をほとんど絶滅させてしまった
SUV noir, aucune identificationjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.