快
plaisir
快さ oor Frans
快さ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
confort
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
心から快く与える
Il y a encore quelques heures, devine à qui je parlais?jw2019 jw2019
ハリウッドの特撮も,その気持ちの快さにはかなわないのです。
Le Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, de l'Aménagement du Territoire, des Monuments et Sites, de la Rénovation urbaine, du Logement, de la Propreté publique et de la Coopération au Développement, Ch. PIQUEjw2019 jw2019
快く読んでくれる一人の若い男性に,聖典を持ってクラスの前に出てきてもらう。
Il y a eu 19 192 passages de non-participants à NEXUS Maritime signalés à Windsor (y compris 131 passages de participants à CANPASS ‐ Bateaux privés) du 1er avril au 2 octobre 2005.LDS LDS
詩編作者が述べたように,あなたも「エホバの快さを見る」ことができます。(
Julius, où sont mes # $?jw2019 jw2019
詩編 32:5; 103:3)ダビデは,悔い改めた者にエホバが快く憐れみを差し伸べられることに全き信仰を抱いて,『エホバよ,あなたは善良で,進んで許してくださいます』と言いました。 ―詩編 86:5。
De Caluwe, assistant scientifique au « Rijksuniversiteit Gent »jw2019 jw2019
すべての人が,快くこの音信を聞くわけではありません。
Pourquoi dois- je forcément avoir une affiliation?jw2019 jw2019
神は快く与える人を愛されるのです」と付け加えました。 ―コリント第二 9:5,7。
ETIQUETTE DE LA CARTOUCHE POUR OPTICLIKjw2019 jw2019
息子は親の設けた制限に快く同意し,自分の取った行動に対する責任を受け入れました。
Les travaux préparatoires de la disposition qui est devenue l'article #, #, de la loi ne procurent pas davantage d'éléments susceptibles de justifier une interprétation restreinte de ce typejw2019 jw2019
家族はモルモン書を快く受け取りました。
Le risque de liquidité (ou risque de financement) se rapporte à la capacité de financer les augmentations d’actifs et d’honorer ses obligations au fur et à mesure qu’elles arrivent à échéanceLDS LDS
彼らは,スポーツに熱烈な関心を示したり,かけ事に夢中になったり,また,向こうみずな娯楽にふけったりして命を危険にさらします。 これらすべては,快い興奮,すなわちスリルに対する欲求を満足させるためのものです。
Dans un pays donné, les # chiffres des caractéristiques techniques et le numéro de série suffisent à identifier de manière unique et sans ambiguïté un véhicule dans chaque groupe de wagons, de véhicules de voyageurs remorqués, de matériels moteur et de véhicules spéciauxjw2019 jw2019
彼らもまた,依然としてかなり言葉がつかえる私の話を快く聞いてくれたので,私の自尊心は強められました。
Commentaires sur les observations des intéressésjw2019 jw2019
これは,わたしたちが神のようになりたい,つまり親切で同情心があり,人を快く許す人間になりたいと本当に願っているかどうかを試すものとなります。
anticorps monoclonaux, polyclonaux ou anti-idiotypiquesjw2019 jw2019
ヨハネ 16:12)病人や霊的に困窮している人を見ると,哀れみを感じられ,そうした人に快く援助の手を差し伸べられました。(
La femme était gentille, mais elle parlait un peu fortjw2019 jw2019
しかし,王国の音信を快く思わない人がいたことは確かです。
Enchantée, monsieurjw2019 jw2019
そして,次のように歌った詩編作者のようでありたいと思います。「 わたしの岩,わたしを請け戻してくださる方エホバよ,わたしの口のことばとわたしの心の黙想とが,あなたのみ前に快いものとなりますように」。
Tu ne veux pas te taire?jw2019 jw2019
ですから証人たちは,スタジアムが手入れの行き届いたよい状態に保たれるよう,自分たちにできることを快く行なっています。
Je ne veux rien envoyerjw2019 jw2019
一方,私は洗練(精白)され,甘くて快く,必要とされており,非難されているほどの悪党などでは決してないと言う人もいます
Va dormir en premier, j' ai encore un peu d' énergiejw2019 jw2019
そうです,泥炭から熱を得ているこの地方の安らかな家庭には,快い喜びがあるのです。
C' est pourquoi je lui ai menti sur mon âgejw2019 jw2019
マタイ 7:12)単なる出身地や肌の色,あるいは生い立ちに基づいてさげすまれるのを快く思う人はいないはずです。
Matériel pour installations domestiques et analogues-Prises de courant pour usages domestiques et analogues-Règles particulières (# BEF + T.V.Ajw2019 jw2019
それゆえに,あなたは快い栽培地を設け,よそ者*の若枝をそこに挿す。
Tu as encore laissé la lumière du couloir allumée!jw2019 jw2019
17 そして,わたしたちの神エホバ*の快さがわたしたちの上にありますように+。
Un document traitant de la crise asiatique préparé par l'Institute for Development Studies confirme que la réduction du revenu familial dans tous les pays a déjà forcé bon nombre de familles, particuliérement les familles pauvres, à exploiter les ressources disponibles, c'est-à-dire les femmes, les enfants et les personnes āgéesjw2019 jw2019
それは,ヨーロッパの諸王の中に,教皇権の下にあることを次第に快く思わなくなっていた王たちがいたからです。
Non déterminéjw2019 jw2019
なぜなら,聖書はそのような規定を設けていないからです。 使徒は彼女から指示を受けるようにとは告げず,かえって彼女を快く迎え,『どんなことでも彼女が彼らを必要とする場合に彼女を援助する』よう会衆に告げました。(
Mais le médecin est important pour euxjw2019 jw2019
15 快く許す点で模範を示しておられる神のことを忘れないようにしましょう。(
C'est exactement conforme aux réglements décrits dans notre nouveau livrejw2019 jw2019
□ わたしたちはなぜ快く許すべきですか。
Où est le père de mon enfant?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.