放火狂 oor Frans
放火狂
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
pyromanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
狂 っ た 老女 の 妄言 で は あ り ま せ ん よ
Les conditions d'application de l'article #, paragraphe #, du traité CE semblent réuniesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
各地の主要都市で暴れ回ったり、店や住居から物を略奪したり、所有地や建築物を放火したりと、様々な破壊行為のニュースが広がった。
Toutefois, il existe une ferme opposition à l'idée de réglementer la concentration dans les entreprises culturelles à la seule fin de protéger l'intérêt public, étant donné la possibilité que cet intérêt soit mieux servi par la non-intervention de l'État.gv2019 gv2019
ある若者はこう打ち明けています。「 僕は,自分がセックス狂か何かじゃないかと思うんです。
Relations sociales entre les membres du personnel et autres interventions socialesjw2019 jw2019
しかし 狂王 は 敵 に 対 し て 相応 だ と 思 う 正義 を 下 し て い ま し た
C' est avec surprise.... que j' ai eu la surpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私 は 気 が 狂 っ た か と 思 っ た
Le commandant Tim Mackey, commandant la base navale de Jinhae, en Corée du SudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼は校舎に放火した。
Ça fait du bien de te voir OttoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ミルトン こんな の 狂 っ て る
Et vous n' avez pas vu le serveur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私は全くの体操狂でした。
Enfants et adolescents En l absence de données chez les patients âgés de moins de # ans, l administration du natéglinide n est pas recommandée dans ce groupe d âgejw2019 jw2019
あなた は 私 を 狂 わ せ る 。
Il y avait le danger que ce soit trop marquêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
終 お わり の 時 とき に、 多 おお く の 偽 いつわ り の 教 きょう 会 かい が 設 もう けられる。 これら の 教 きょう 会 かい は、 偽 いつわ り の、むなしい、 愚 おろ か な 教 きょう 義 ぎ を 教 おし える。 偽 にせ 教 きょう 師 し が いて 背教 はいきょう が 広 ひろ がる。 悪 あく 魔 ま は 人々 ひとびと の 心 こころ の 中 なか で 荒 あ れ 狂 くる う。
Vous les mettez dans votre canassière?LDS LDS
放火の原因で最も多いのは10歳から25歳までの男性による破壊行為であるが,保険金目当てに故意に事業や車や家を破壊する詐欺に関係した放火件数は20%に上る。
Apres ils ont trouvejw2019 jw2019
確かに迷信は偏狂な態度をはぐくみ,呪術や魔術や占星術といったオカルト的な慣行を生み出してきました。
Les bordures du tableau correspondent parfaitementjw2019 jw2019
放火犯人たちは,5ガロン(約19リットル)入りの燃料のかん三かんを居間へ投げ込んだのです。
Eric, t' es trop fort.Surpris?jw2019 jw2019
その 労働 者 は 狂 っ た フィンランド 人 が 鍵 を 盗 ん だ と 言 っ て い ま す
Ca ne lui permet pas de se comporter comme un étudiant bourréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
放火犯は火あぶりにされた」。
Il y a donc lieu de prêter assistance au Portugal au moyen d’un cofinancement par l’Union des mesures nécessaires pour contenir le nématode du pin dans les zones délimitées existantes de son territoire, ainsi que pour préserver le territoire d’autres États membres du nématode du pin et pour protéger les intérêts commerciaux de la Communauté dans les échanges avec des pays tiersjw2019 jw2019
あぁ 地下 だ よ 気 の 狂 っ た 女 が い た 所 だ
Nonobstant l'article #, paragraphe #, un certificat de circulation des marchandises EUR.# peut, à titre exceptionnel, être délivré après l'exportation des produits auxquels il se rapporteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一晩 中 僕 一人 で 踊 っ た ら 気 が 狂 っ て しま う よ
Le rapport du groupe de travail spécifie en outre que le programme devrait être limité à la chaîne de transformation entre le secteur forestier et l’industrie de transformation mécanique du bois, mais qu’il devrait aussi englober la fourniture de matières premières à l’industrie de transformation du bois (par exemple, pour améliorer la qualité, la précision et la stabilité des livraisonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ロンドン・タイムズ紙によると,英国ではクレジットカードを使った詐欺のために銀行や金融会社が毎年7,500万ポンド(約210億円)の損害を被っている。 しかしこの金額も,放火による損害に比べれば非常に少ない。
Tends tes mains, mecjw2019 jw2019
ある医師の言葉を借りれば,クラック中毒は「延々と続くコカインとセックスの狂宴」を助長してきました。
Vous n' avez pas trouvé Mjw2019 jw2019
例えば,自動車を盗んだ者は一定の罰金か懲役刑を受けるとか,放火をした者は定められた年月の間禁固刑を受けると言うような規定です。
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # juin # portant délégation de compétence en matière d'enseignement secondaire artistique à horaire réduit subventionné par la Communauté françaisejw2019 jw2019
彼女 は そう な の カーラ 彼女 は マックス の 狂 っ た 計画 の ひと つ
Navré de vous déranger a un moment pareilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アンチバラカの攻撃により、ウハム州の元セレカはボッサンゴアに撤退したが、そこでキリスト教住民に報復を行い、多数を殺害し、家に放火した。
3.3 Y a‐t‐il d’autres approches ou technologies qui pourraient être plus efficientes ou efficacespour atteindre les résultats prévus?hrw.org hrw.org
1933年,ナチスはこの建物を焼き,共産主義者が放火したと非難しました。
Troy, j' ai vu le championnat, et quel joueur!jw2019 jw2019
私はレストランに行っても,写真家や記者やサイン狂に居場所をかぎつけられ,食事を済ませることもできません。
Si l'on considère les parts de marché, la concentration donnerait aux deux concurrents les plus importants une part de marché sur un marché mondial estimée à [#-#] %, et une part de marché estimée à [#-#] % sur un marché des services de compensation des données à l'échelle de l'EEEjw2019 jw2019
南軍のエドワード・"アレゲニー"・ジョンソンの師団が反撃したが、激しい放火と地の利の悪さで追い散らされた。
À moins que le Règlement sur l’obligation de se présenter à un bureau de douane (2003) soit modifié ou qu’il y ait nécessité d’utiliser cette option, les membres du NEXUS Maritime devront se présenter à des emplacements désignés uniquement.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.