旧約聖書
Ancien Testament · ancien testament
旧約 oor Frans
旧約
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
ancien engagement
ancien testament
しかし,この句の中の「旧約」という語は正確な訳語ではありません。
Cependant, la leçon “ ancien testament ” dans ce texte est incorrecte.
ancienne promesse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし3,000年以上前に,旧約聖書には,感染した患者の手当の仕方に関する正しい原則が記されていました。
autres machines et appareilsLDS LDS
キリスト教時代以前のユダヤ人の習慣から類推すれば,新約聖書本文に引用された旧約聖書の聖句中にテトラグラマトンが取り入れられたことは想像に難くない」。
Pareillementjw2019 jw2019
旧約聖書を読むのは楽しい」
J' aimerais en être certainted2019 ted2019
使徒たちはイエスの手本に倣い(マタ 4.4; 5.18; ルカ 24.44; ヨハ 5.39),旧約[聖書]によく通じていた。 そのことは,使徒たちが長時間注意深く読み,かつ研究したことを意味しており,彼らはまたそうすることを弟子たちにも勧めた(ロマ 15.4; テモ二 3.15‐17)」。
Je ne comprendrai jamais comment tu as fait pour ne jamais avoir envie de cogner Ritchie Cunninghamjw2019 jw2019
仲間のユダヤ人同様,イエス・キリストは,今日一般に「旧約聖書」と呼ばれる書物の三つの基本的な部分,すなわち律法,預言者,詩篇をみ父の言葉として受け入れていました。 例えば,イエスは復活後,ある二人の弟子にこう語りました。「
Munitions, paquetage, gamelle, couteau?jw2019 jw2019
前述の参考書はイザヤ 49章15節について,適切にもこう述べています。「 これは,旧約聖書に見られる,神の愛の表明としては,最もとまでは言えなくても,極めて強力なものである」。
Par courrier recommandéjw2019 jw2019
ヘブライ語 聖書(旧約 聖書)の 各 書 は,律法,預言者,諸 書 の 3つ に 分類 された。
Processus de prospective axés sur la sécurité 2.LDS LDS
生きている者のための死者による代祷について言えば,旧約[聖書]の最古の書の中には何も述べられてはいないが......よく知られているマカベ後 15:11‐16の聖句がその根拠として挙げられる。
Les règles sont peu claires en ce qui concerne la répartition des responsabilités.jw2019 jw2019
「律法 の 写し」の 意味 が ある。『 旧約 聖書』の 5 番 目 の 書。
Choisis- moi!LDS LDS
テモテ第二 3:16)聖書は,いわゆる旧約聖書と新約聖書から成り立っています。
Mais avant d'aller plus loin, permettez-moi, monsieur le Président, de vous offrir mes plus chaleureuses félicitations à l'occasion de votre nominationjw2019 jw2019
旧約の時代,神はヤコブ,つまりイスラエルの子孫をアブラハムとの聖約の一部となるよう選ばれました(ローマ9:4-5参照)。
Qu' elle le veuille ou nonLDS LDS
旧約聖書に記されている,心を動かす深遠な物語や,キリストの来臨を証した偉大な預言者たちを愛しています。
Et contre Curtis, il te faut un super mécanoLDS LDS
旧約聖書には予型や影としての役割を果たすものや,救い主とその贖罪を象徴し,それをあらかじめ示す典礼や儀式が記録されていることを説明します。
Et vos petits- enfants?LDS LDS
ハリス,アーチャ,ワルトキ共編の「旧約聖書の神学用語集」によると「虐げ」と訳されている単語のもともとの言語の語根は,「立場の低い者に対して重荷を負わせ,踏みつけ,弾圧する」ことを指しています。
Qu' est devenu Volker?jw2019 jw2019
『「旧約聖書」ビデオ・プレゼンテーション』(53224 300)の「古代の神殿」(8分34秒)を見せるとよい。 このビデオは,モーセの幕屋とそこで行われた事柄を紹介するものである。
L efficacité de Trevaclyn a fait l objet de quatre études principales chez des patients présentant une hypercholestérolémie ou une dyslipidémie mixteLDS LDS
* 「旧約 聖書」; 「出エジプト記」; 「申命記」; 「創世記」; 「民数記」; 「モーセ」; 「レビ記」 参照
Où êtes- vous allés après La Bombilla?LDS LDS
......しかしそれがギリシャ語の旧約[聖書]から除かれた時,新約[聖書]中に引用された旧約[聖書]の聖句からもそれは除かれてしまった。
Où est- ce que tu vas?jw2019 jw2019
さらに,パウロが指摘しているとおり,キリストの死は「聖書」を,つまりヘブライ語聖書もしくは“旧約聖書”の詩編 22編やイザヤ 53章にあるような預言を成就するものであるとクリスチャンは理解していました。
Vous devez dresser une liste des candidates potentielles au lit de Sa Majestéjw2019 jw2019
そのようなわけで,「アンプリファイド旧約聖書」(英語)はカインの妻についてただ,「アダムの子孫の一人」と述べています。
Cette enquête déterminera si le produit soumis à l’enquête originaire des pays concernés fait l’objet de pratiques de dumping et si ces dernières ont causé un préjudice à l’industrie de l’Unionjw2019 jw2019
1983年10月30日付のニューヨーク・デイリー・ニューズ紙は同大統領の次のような談話を伝えました。「 旧約聖書中の古代の預言者やハルマゲドンの前兆となるしるしなどを振り返って考える時,もしかしたら ― もしかしたら,その到来を見るのは我々の世代なのではなかろうかと考えることがある」。
Le texte du point # [règlement (CEE) n° # du Conseil] est suppriméjw2019 jw2019
旧約 の 預言者。 紀元前 430 年 ごろ に 預言者 として 働き,記録 を 残した。
Qu' est- ce que c' est?LDS LDS
『旧約 聖書』の 中 の 人物。 シャデラク,メシャク,アベデネゴ の 3人 の イスラエル の 若者 は,ダニエル と ともに バビロン の 王 ネブカデネザル の 宮廷 に 召された。
En plus de faire la preuve que les aéronefs indiqués peuvent voler en tout sécurité en provenance et à destination des aéroports concernés, les soumissionnaires doivent avoir, lors du dépôt de l'offre, l'autorisationrequise de l'autorité réglementaire concernée pour l'exploitation de tous les aspects des trois liaisonsLDS LDS
アブラハムのことは,『旧約聖書』と『高価な真珠』に書かれている。
Le seul moyen de gagner leur respect, c' est de prendre ce que vous voulezLDS LDS
救い主についての第1の証は旧約聖書と新約聖書で構成される聖書です。
Les chambres réunies de la Cour de cassation autrement composée connaissent des appels formés contre les peines infligées par la première chambre de cette même CourLDS LDS
パウロ,旧約聖書の中から,義にかなった人々が信仰を働かせた模範を挙げる
Les conventions précisent le(s) type(s) d'activités d'emploi que les agences d'emploi entendent exercer dans la Région de Bruxelles-CapitaleLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.