牛RSウイルス、ウシ類シンシチウムウイルス
virus syncytial bovin
牛RSウイルス oor Frans
牛RSウイルス
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
virus syncytial respiratoire bovin
fr
terme taxonomique (virus)
spumavirinae
spumavirus
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
virus syncytial · virus syncytial bovin · virus syncytial félin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
でも再び畑に戻ってみると,牛は地面に横たわって死んでいたのです。
Elle est pas armée, il devrait s' en sortirLDS LDS
自然を真似て牛にとても踏みつけてもらいました その結果はご覧のとおりです
Pouvez- vous identifier l' homme qui vous a battue?ted2019 ted2019
さらに,引用されている数字は「恐らく,HIV[ヒト免疫不全ウイルス]感染による死者の数を控えめに見積もったもので,実数はもっと多いだろう」とも同誌は述べています。
Pourquoi tu n' y vas pas?jw2019 jw2019
この型では通常の爆弾搭載量は400 kgであったが、過荷重状態では700 kgの爆弾かRS-132ロケット弾を4発搭載することができた。
CHAPITRE VI.-Des subventions en matière de tourisme socialLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
肝炎はアルコールの過剰摂取や毒素により生じる場合もありますが,大抵はウイルスが原因です。
Et là- bas, ils mélangent les hommes et les femmesjw2019 jw2019
C型肝炎ウイルスのワクチン及び診断に用いるためのHBc/HCV E2ペプチドキメラタンパク質
Nous en viendrons à boutpatents-wipo patents-wipo
「キリストは,すでに実現した良い事柄の大祭司として到来した時......やぎや若い雄牛の血ではなく,ご自身の血を携え,ただ一度かぎり聖なる所[天そのもの]に入り,わたしたちのために永遠の救出を得てくださったのです。
Mon prénom me fut donné...... par l' homme que j' appelais " Père "jw2019 jw2019
「おおかみはしばらくの間,雄の子羊と共に実際に住み,ひょうも子やぎと共に伏し,子牛,たてがみのある若いライオン,肥え太った動物もみな一緒にいて,ほんの小さな少年がそれらを導く者となる」― イザヤ 11:6。 イザヤ 65:25。
Appelez l' intendant!jw2019 jw2019
牛を飼育する。
Je risque mon boulot pour toi.- Arrête un peu!tatoeba tatoeba
農場の役畜として牛が伝統的に用いられていたが、ホースカラーが開発されたのちは馬の方が多く利用され始めた。
Bonjour RokuLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
咳やくしゃみをする見知らぬ250人と搭乗できますか? 死ぬかもしれない病気の患者が混じっているかもしれず 抗ウイルス薬やワクチンが手に入らないと 分かっていて乗れますか?
Contingents tarifaires communautaires autonomes lors de l'importation de certains produits de la pêche aux Îles Canaries *ted2019 ted2019
ヨハネスブルクのスター紙によると,世界中で60万人 ― エイズ全感染者の15% ― はエイズが認定された後に,血液や血液製剤からエイズウイルスに感染した。
Assume tes responsabilités, à présent!jw2019 jw2019
いずれの場合もすべて,目に見えない敵 ― れんが形の微小なウイルス,つまり天然痘ウイルス ― の犠牲者になったのです。
Une cession est un transfert du droit d'auteur sur une œuvre d'une partie à une autre.jw2019 jw2019
その病気は専門家が治せるようなものですか,それとも普通の風邪やせきやウイルスなど自然の経過を経なければならない病気に過ぎないのでしょうか。
Je fréquente quelqu' unjw2019 jw2019
18 それ以前,モーセがシナイ山で律法を受け取っている間に,イスラエル人は偶像礼拝者になって,子牛崇拝と官能的な快楽にふけりました。
Les règles, a-t-il poursuivi, relèguent les documentaires à un rang inférieur, surtout les documentaires d'auteur uniques.jw2019 jw2019
牛は私達に牛乳を与え、鶏は卵を与える。
Les États membres enregistrent toute demande de dérogation, ainsi que le résultat de lTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
その研究者たちは,遺伝子工学を駆使することによりデング熱のウイルスが蚊のだ液の中で複製されるのを防ぐことができると期待しています。
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française relatif à la composition, au fonctionnement des cabinets des Ministres du Gouvernement de la Communauté française et au personnel des services du Gouvernement de la Communauté appelés à faire partie d'un cabinet ministériel d'un Ministre du Gouvernement de la Communauté française, notamment l'articlejw2019 jw2019
彼らはその全身にかみそりを当て+,衣を洗って+身を清めねばならない+。 8 次いで,若い雄牛+,およびそれに伴う穀物の捧げ物+として油で湿らせた上等の麦粉を取るように。
indique le champ d'application visé (partie du réseau ou des véhicules indiqués à l'annexe I; sous-système ou partie de sous-système indiqués à l'annexe IIjw2019 jw2019
メアリーはサラと双子を牛からおろしました。
posée par Margot Keßler (PSE) à la CommissionLDS LDS
光検出装置は、フォトダイオード(D1)(光検出素子)と、配線RST(リセット信号配線)及び配線RS(読み出し信号配線)と、配線RSTに、第2の電圧(V_SS)を発生するパルス信号をリセット信号として出力する一方、配線RSに読み出し信号を出力するセンサロウドライバ(5)(信号制御部)と、配線RSTにフォトダイオード(D1)を介して接続されたノードであって、センシング期間にフォトダイオード(D1)が受光した光量に応じて電位が変化する蓄積ノード(11)と、蓄積ノード(11)の電位変化に応じた信号を出力配線へ読み出すトランジスタ(M1)(センサスイッチング素子)とを備える。
Est- ce qu' il vous emmène danserpatents-wipo patents-wipo
27 彼女の若い雄牛をみな虐殺せよ+。
Selon diverses sources, environ 15 000 personnes se trouvent toujours dans des centres de détention américains en Irak. Par ailleurs, un nombre indéfini de personnes sont injoignables ou introuvables; même la Croix-Rouge ne sait pas où elles sont, ce qui est une atteinte évidente et flagrante au droit international.jw2019 jw2019
私たちにはプロジェクト用の ミツロウが必要でした 彼はとても有能で 私が見た事もない とても素晴らしいミツロウを取り出しました 牛の糞 缶やハチ避け用のベールで ミツロウを作ったのです しかもこの草地の中で その創造力には本当に感激しました
Tu connais la première règle à l' armée?ted2019 ted2019
もちろんミツバチは他のウイルスやインフルエンザにも 感染します 私たちがまだ理解に苦しみ 夜も眠れなくなる問題は なぜミツバチがこのインフルエンザに 突然大量感染したか また なぜ他の病気にも感染しやくなったかです
Il a dit que nos soldats étaient des gens trés professionnels qui faisaient un travail remarquable et qu'ils croyaient dans la juste cause que défend l'OTANted2019 ted2019
火山岩で築いた牛よけの柵やパピピ(ウチワサボテンの柵)も,それら力が強くて気性が荒くずうずうしい動物を防ぐことはできませんでした。
Bien sûr, mais Anna n' a pas fait de mal à Claire, et elle n' aurait pas tué Henryjw2019 jw2019
子牛皮紙<ベラム>には,実際には子牛や子やぎ,または死んで生まれてきた子牛や子羊のきめの細かい皮だけが使われました。
Ces globules blancs aident habituellement l organisme à se défendre contre les infectionsjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.