映画データベース oor Frans
映画データベース
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
base de données de films
fr
ensembe d'informations cinématographiques en ligne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
たとえば、映画編集アプリでは動画を編集して YouTube チャンネルにアップロードする権限を要求したり、イベント プランナー アプリでは Google カレンダーの予定を作成する権限を要求したりすることが考えられます。
Papa est parti à la " chasse "support.google support.google
YouTube にアップロードできる動画の種類別(映画、テレビ番組、ミュージック ビデオ、ウェブ動画)に、個別のテンプレートをご用意しています。
le combat pour la survie, la croissance...Et lapourrituresupport.google support.google
過ぎし日には,どの家族にもラジオ,ステレオ,テレビ,映画など現代的な娯楽の手段はありませんでした。
Après examen préliminaire, et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l'opération notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement (CE) nojw2019 jw2019
^ 「パンプキン王国のたからもの」は『映画 Go!
Sa famiIIe a cette ferme depuis pIus de cent ansLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アクセスコスト見積手段113は、データベース122に含まれるカタログ情報およびログDB121を用いて、再構造化前および後それぞれのアクセスコストを計算する。
Il existe plusieurs catégories de contrats, dont les plus importantes sont les cessions et les licences.patents-wipo patents-wipo
それはアクション映画なの?
Ca vient du jardin de ma mèreTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
認証システムは、利用者ノードと、ドメインに対応するサービスを提供する複数のサービスノードと、上記利用者ノードの秘密鍵が上記ドメインごとに予め登録された認証用データベース記憶ユニットと、認証ユニットと、上記利用者ノードに上記ドメインを関連付けるアカウントが登録されたユーザ情報データベース記憶ユニットと、鍵配布ユニットと、を備える。
D’origine inconnue (3)patents-wipo patents-wipo
映画は友人や家族から100ドルの融資を受けた。
Vu l'urgence, considérant qu'à la suite de la modificationde l'article # de l'arrêté royal du # octobre # déterminant les corps d'officiers des forces terrestre, aérienne et navale et du service médical par l'arrêté royal du # juillet # répartissant l'enveloppe en personnel pour les militaires du cadre actif en période de paix, il y a lieu de préserver le plus vite possible la sécurité juridique relative à la désignation des officiers devant siéger comme membre temporaire dans les comités du corps technique médicalLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
キューバ 政府 の データベース に 侵入 し て ま す
Voici votre paquet de récompense, et si vous voulez bien me suivre, il y a une petite rencontre organiséeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... 映画 に 行け る 俺 は 休日 だ
Ils découragent les paysans et rachètent la terre pour rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ある映画では,負けている野球チームを天使が助けます。
Je le connaissaisjw2019 jw2019
デブラ・ヘイワード(Debra Hayward)は、イギリスの映画プロデューサーである。
RÈGLEMENT (CECA, CEE, EURATOM) No # DU CONSEIL du # juillet # modifiant le règlement (Euratom, CECA, CEE) no # déterminant les catégories de fonctionnaires et agents des Communautés européennes auxquels sLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また,テレビや映画やポルノ文学などにより,人が抑うつ状態を引き起こすような考えで自分の思いを養うなら,そのために気分がゆがめられ,うつ病を育むことになります。
Identifiez les collectionneurs qui s' intéressent à cette période et cherchez un maximum d' informations sur des ventes ou des transactions liées à ces objetsjw2019 jw2019
『オブリビオン』(Oblivion)は、ジョセフ・コシンスキー監督による2013年のアメリカ合衆国のSFスリラー映画。
Et tout ça est de votre faute!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
たとえば、金曜日や土曜日に映画をストリーミングで視聴するために登録するユーザーが増えたり、土曜日にハードウェアの消耗品の購入が増えたり、火曜日や木曜日に自動車や保険の購入が増えたりすることがあります。
D' accord, d' accordsupport.google support.google
中継装置3a,3b,3cは他の中継装置3a,3b,3cから受信した幹線フレームから数値情報を取り出し、取り出した数値情報により自身のデータベース31a,31b,31cに記憶されている各データの数値情報を更新する。
Rufus, c' est un sacré garspatents-wipo patents-wipo
チャールズ・チャップリンは,大ヒットした映画の中でバイオリンを左手で弾いてみせました。
C' est un complimentjw2019 jw2019
アフリカを扱った最近のハリウッド映画で、最も評価の高い映画のひとつ「インビクタス」で、外国の介入が一切描かれていないのは、注目に値する。「
Il n' a pas pu lui injecter assez de produitglobalvoices globalvoices
2004年にケイシーと彼の兄は、Science experimentsと題した映画シリーズを製作した。
Ne craignez pas la véritéLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
王立動物虐待防止協会(RSPCA)では,最近の映画で人気が上昇したダルメシアン種が,流行遅れになればやがて捨てられるだろうと予想する。
Cependant, il est vrai que le risque était grand de voir cette conférence intergouvernementale se transformer en un événement technocratique.jw2019 jw2019
私は魅せられ 食い入るように その映画を見ました 頭の中で花火がはじけ 「これが人生でやりたいことだ!」 と思いました
Mais de quoi je parle?ted2019 ted2019
まるで映画とは何か 何を表現したいかという核心部分を 覆してしまうかのような意見です
C' est la chose la plus débile que tu aies jamais faiteted2019 ted2019
その映画を見ていると,キリスト教世界の諸教会によって行なわれている崇拝と古代バビロンの宗教との関係が容易に理解できました。
Juste tais- toi!jw2019 jw2019
その研究は結論として,「同じレイティングの映画でも,見る人を不快にさせ得る箇所の数とその内容はかなり異なる場合がある」,「年齢によるレイティングだけでは,暴力やセックスのシーン,使われる不敬な言葉などについての十分な情報は得られない」と述べています。
Les loups de l' Isengard reviendrontjw2019 jw2019
映画関係の仕事をするようになってからも身を削るような忙しさでした。
A tous les niveauxjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.