映画のジャンル oor Frans
映画のジャンル
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
genre cinématographique
fr
catégorie d’œuvres cinématographiques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
たとえば、映画編集アプリでは動画を編集して YouTube チャンネルにアップロードする権限を要求したり、イベント プランナー アプリでは Google カレンダーの予定を作成する権限を要求したりすることが考えられます。
Regarde comme elles sont belles!support.google support.google
YouTube にアップロードできる動画の種類別(映画、テレビ番組、ミュージック ビデオ、ウェブ動画)に、個別のテンプレートをご用意しています。
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) demande à présenter le projet de loi C-#, Loi modifiant la Loi sur l'accés à l'information et d'autres lois en conséquencesupport.google support.google
過ぎし日には,どの家族にもラジオ,ステレオ,テレビ,映画など現代的な娯楽の手段はありませんでした。
Le nombre maximum de jours de navigation comme prévus dans l'article # est diminué par le nombre de jours de retrait de la licence de pêchejw2019 jw2019
^ 「パンプキン王国のたからもの」は『映画 Go!
Par ordonnance du # octobre #, la Cour a fixé l'audience au # novembre # afin d'entendre les parties sur l'état de l'affaire devant le juge a quoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それはアクション映画なの?
Donnez- le aux musiciensTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
映画は友人や家族から100ドルの融資を受けた。
Ca a l' air bon!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
... 映画 に 行け る 俺 は 休日 だ
la position que vous désirez au gouvernement, ce n' est pas une démocratie.Ca sert pour ceux en possession de différent avantageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ある映画では,負けている野球チームを天使が助けます。
Ecoute, Môme- crevette... on est en cavale, et sans code d' ouverture... va falloir faire connaissance dans les coinsjw2019 jw2019
デブラ・ヘイワード(Debra Hayward)は、イギリスの映画プロデューサーである。
Au nom de tout ce qui est sacré, je jure de renoncer au plaisir de la chair jusqu' à mon retour de cette noble croisadeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また,テレビや映画やポルノ文学などにより,人が抑うつ状態を引き起こすような考えで自分の思いを養うなら,そのために気分がゆがめられ,うつ病を育むことになります。
Ainsi, la différence essentielle entre les deux méthodes ne se marque pas sur le but de celles-ci au profit du travailleur, mais apparaît sur la répartition de la charge financière des prestationsentre les différents États où le salarié aurait exercé une activité ayant donné lieu à l'ouverture de droits en sa faveurjw2019 jw2019
『オブリビオン』(Oblivion)は、ジョセフ・コシンスキー監督による2013年のアメリカ合衆国のSFスリラー映画。
Comme le commissaire l'a dit, nous sommes face à un problème mais aussi à une opportunité.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
たとえば、金曜日や土曜日に映画をストリーミングで視聴するために登録するユーザーが増えたり、土曜日にハードウェアの消耗品の購入が増えたり、火曜日や木曜日に自動車や保険の購入が増えたりすることがあります。
statuettes et autres objets d'ornementsupport.google support.google
他のジャンルの本も多数出版しており、例えば「看護婦ロマンス」ものも多数出版している(1960年のジョーン・サージェントの Cruise Nurse とマーガレット・ハウの Calling Dr. Merriman を一冊にしたものが最初である)。
Je demande une interception?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
チャールズ・チャップリンは,大ヒットした映画の中でバイオリンを左手で弾いてみせました。
Je n' en ai jamais rencontré, et je ne le veux pasjw2019 jw2019
アフリカを扱った最近のハリウッド映画で、最も評価の高い映画のひとつ「インビクタス」で、外国の介入が一切描かれていないのは、注目に値する。「
Alors, que fais- tu ici?globalvoices globalvoices
2004年にケイシーと彼の兄は、Science experimentsと題した映画シリーズを製作した。
Ne paniquez pasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
王立動物虐待防止協会(RSPCA)では,最近の映画で人気が上昇したダルメシアン種が,流行遅れになればやがて捨てられるだろうと予想する。
Je ne sais pasjw2019 jw2019
私は魅せられ 食い入るように その映画を見ました 頭の中で花火がはじけ 「これが人生でやりたいことだ!」 と思いました
Afin de permettre lted2019 ted2019
まるで映画とは何か 何を表現したいかという核心部分を 覆してしまうかのような意見です
Ah, la St Valentinted2019 ted2019
その映画を見ていると,キリスト教世界の諸教会によって行なわれている崇拝と古代バビロンの宗教との関係が容易に理解できました。
Alors prétendez que je ne le suis pasjw2019 jw2019
その研究は結論として,「同じレイティングの映画でも,見る人を不快にさせ得る箇所の数とその内容はかなり異なる場合がある」,「年齢によるレイティングだけでは,暴力やセックスのシーン,使われる不敬な言葉などについての十分な情報は得られない」と述べています。
C' était Charliejw2019 jw2019
映画関係の仕事をするようになってからも身を削るような忙しさでした。
Je dois écouter ces merdes?jw2019 jw2019
「後ほど,学校専属の看護婦さんが人の成長に関する映画を見せてくださった時,『あなたの若い時代,それから最善のものを得る』の本を数人の同級生に1冊ずつ持って行きました。
cela pourrait avoir un effet désastreux sur la jeunesse.Aujourd' hui, le ministère de l' intérieur a mis en place des mesures et ouvert une enquête sur le trafic de stupéfiantsjw2019 jw2019
その新しい映画は大当たりだった。
Je ne vole pas, je ne tue pas, j' ai du travailTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(レイン) ねえ 今度映画でも行こうか?
Rectificatif au règlement (CE) no#/# du Conseil du # avril # modifiant le règlement (CE) no #/# établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs, et adaptant ce règlement en raison de l'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l'Union européenne (JO L # duted2019 ted2019
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.