異常木材
altération du bois · anomalie du bois · défaut du bois · gauchissement
木材 oor Frans
木材
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
bois
fr
matériau naturel
その家は石と木材でつくられている。
Cette maison est faite de pierre et de bois.
planche
madrier
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bois de charpente · bois débité · bois sciés · sciages · volige · arbres · bois de construction · bois de menuiserie · bois façonné · bois fendu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bois
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この木はタスマニアの木材の“プリンス”とも呼ばれ,家具や船の建材としてとても人気があります。
Les résultats consisteront en un ensemble actualisé de séries temporelles mensuelles, commençant de préférence en janvierjw2019 jw2019
PCBは電子工学機器の部品,塗料,潤滑剤,木材や金属用被膜その他の製品に使用されています。
Je puis vous assurer que le statut de Guernica est le meilleur cadre pour créer la confiance, le bien-être, la prospérité et la liberté au Pays basque.jw2019 jw2019
銅、クロムやヒ素を含有する薬剤で処理された木材の浄化方法
Les droits sont des frais fixes que les utilisateurs doivent payer afin d'utiliser certaines œuvres protégées par un droit d'auteur.patents-wipo patents-wipo
最初木材切り出し場に伝わった王国の真理はガイアナの34の土地に広まりました。
Il sera renouvelé, sous réserve des crédits budgétaires, les deux années suivantes, voire sur une plus longue durée le cas échéant, sans excéder cinq ansjw2019 jw2019
聖書時代に用いられた建築資材としては,土,種々の木材,石,宝石,金属,織り地,石こう,モルタル,瀝青などがありました。
du mode de transport à la frontièrejw2019 jw2019
木の中にも,人の中にも,良い木材は育つ。 8
Vous êtes là pour nous tuerLDS LDS
木材伐出し人夫は樹木を硬材と軟材とに分類するのが普通である。
Les plats, maintenantjw2019 jw2019
カルボニル(木材保存剤)
Guy ANTOINEtmClass tmClass
1月15日夜までにアメリカ軍守備隊は、近くの森から砦に持ち込んでいた備蓄木材を使って砲台周りに適切な防御工作を造り上げていた。
Ministre chargé de la Rénovation urbaineLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
まず最初によく調べて,十分に深いかどうか,隠れた岩や木材がないかなどを確認することだ。
Seules les quantités indiquées respectivement dans la case # du certificat pour l'exportation indonésien et dans la case # du certificat pour l'exportation chinois sont à prendre en considération pour la délivrance du certificat d'importationjw2019 jw2019
レッドウッドの木材産業。
Afin de maintenir le service public à un niveau élevé dans la Communauté, il convient que les États membres communiquent régulièrement à la Commission toutes les mesures qu’ils ont prises pour atteindre les objectifs de la présente directiveLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
紙は木材からできている。
T' as l' air super pas contentetatoeba tatoeba
ローマ人は,イエスを十字架(2本の木材を交差させたもの)に掛けて処刑した。
Compte tenu de la spécificité du secteur de la défense et de la sécurité, les achats d’équipements, de travaux et de services effectués par un gouvernement auprès d’un autre gouvernement devraient être exclus du champ d’application de la présente directivejw2019 jw2019
この甲虫は、こちらの木材チップと違って ただ一つの素材、キチン質を利用します
Cahier des charges minimal pour l'installation d'une comptabilité énergétiqueted2019 ted2019
合板の木粉という廃材を有効に利用することができ、天然木材の風合いに近似した木目調の外観を呈する合成建材を得ることができ、極めて汎用性の高い木質合成建材の製造方法を提供する。
Je considère le rapport de M. Lehtinen comme une excellente contribution à cet égard car, à mon avis, notre définition des obligations générales des prestataires devrait reposer sur des normes européennes approuvées.patents-wipo patents-wipo
陶土は多くの場合木材パルプよりもはるかに安価であるため,パルプの繊維に陶土を混ぜると紙の値段は大幅に下がります。
Voir toutes les cartes routière Cartes routières canadiennes Vous trouverez ci-après, classées par ordre alphabétique, toutes les cartes routières technologiques (CRT) préparées au Canada.jw2019 jw2019
木材以上のもの
N' y retourne pasjw2019 jw2019
一部の学者は,その木材を4,000年ないし5,000年前のものと推定している。
C'est la signification que les responsables des politiques gouvernementales canadiennes ont traditionnellement donné à la diversité, qu'on pourrait aussi appeler « pluralisme officiel » ou la reconnaissance de la variété et de la multitude des identités et des allégeances au sein de la culture civique.jw2019 jw2019
このカビには葉緑素がないので,木材,硬質繊維板,コルク製の敷物,リノリュームなど,他の物質から養分を取らねばなりません。
J'ignore quelles seront les dispositions au sujet du dirigeant de la fondationjw2019 jw2019
最近,木材会社が数社,ブラジル南部のところどころで小さな森林の保護に乗り出し,燭台の木の再植林も始めました。
Piste d’auditjw2019 jw2019
木材の伐採が産業化して島にもたくさんの働き口ができましたが,愛する島が危機にひんしているのを見て人々は疑念や懸念を抱いています。
lls exagèrent toujoursjw2019 jw2019
営林官が,生長が速く,病気に強く,品質の高い木材のとれる木を望むのは当然です。
L'objet de l'aide est de compenser les coûts des tests des EST chez les bovins, les ovins et les caprins conformément à l'article #, point g), du règlement (CE) nojw2019 jw2019
木材を手に取ってみると,日付を記してあるのが分かります。
C' est bon, je prends le volantjw2019 jw2019
ある地域では二番育ち,三番育ちの木材を切らねばならないため,直径60センチかそれ以下の丸太でさえ受け入れられます。
Je voulais surtout trouver un moyen de répondre à la question suivante :jw2019 jw2019
度重なる探検は,箱船に使われた木材なるものを発見する結果になりました。
Les activités de reconversion professionnelle s'adressentjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.