消化酵素 oor Frans
消化酵素
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
enzyme digestive
消化酵素に対する鶏卵抗体を用いた抗肥満剤
Agent anti-obesite dans lequel sont utilises des anticorps d'oeufs de poule contre les enzymes digestives
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
食べたものを四つに分かれた胃で消化し,必要な栄養素を最大限吸収して,脂肪を蓄えるのです。
Salut, vous allez devoir choisir l' un de ces noms si vous voulez le garderjw2019 jw2019
乳酸発酵用酵素(医薬用のもの)
Ça vous plaît pas, tuez- moitmClass tmClass
サラダの好きな人々や調理師は,風味がよく消化しやすいという理由で,オリーブ油を好んで使用します。
La famille Kobayashi, c' est ici?jw2019 jw2019
ペプチドを生成する新規酵素およびこれを生産する微生物およびこれらを用いるジペプチドの製造方法
Car l' animal ne devrait pas être mesuré par l' hommepatents-wipo patents-wipo
酵素糖化用原料の製造方法、糖の製造方法及びエタノールの製造方法
CHAPITRE VII.-Dispositions Finalespatents-wipo patents-wipo
はち蜜を全く消化できない人々もいます。
Les pans de toiture qui n'ont pour seule fonction que la couverture de la toiture ne sont pas compris dans le calcul de la surface totale de l'ouvragejw2019 jw2019
工程として、(1)植物質食材を凍結し、解凍して、解凍食材を調製する工程、(2)前記解凍食材を、減圧下において、ペクチン分解酵素又はセルロース分解酵素の分散液に浸漬する工程、(3)前記酵素処理植物質食材を前記分散液から分離する工程、(4)分離した前記酵素処理植物質食材を、0~10°Cにおいて、8~24時間、低温処理を行い、低温処理植物質食材を調製する工程、(5)前記低温処理植物質食材を、前記ペクチン分解酵素又はセルロース分解酵素の活性を停止させる温度及び時間、加熱処理する工程、次いで、(6)前記加熱処理植物質食材を、冷凍する工程、を有する。
Bande de salauds.Qu' avez- vous fait de Larry?patents-wipo patents-wipo
本発明は、金属サレン錯体に、酵素、抗体、抗原、ペプチド、アミノ酸、オリゴヌクレオチド、タンパク質、核酸、及び、医薬分子の少なくとも一つからなる目的成分をアミド結合又はジスルフィド結合を介して結合させた金属サレン錯体誘導体及びその製造方法である。
Tu me dis qu' il n' y a rien d' autre?patents-wipo patents-wipo
十分にかんでいない食物をかき込むと,胃はそれを消化するためにより多くの胃酸を分泌します。
J' ai un conseil pour vous: une fois maries, faites un bebejw2019 jw2019
すなわち,酵素自体は化学反応を起こすことなく,消化された食物塊に変化を起こさせる。
Mais ça, on ne m' en a pas parléjw2019 jw2019
たまたま読むにしても,真剣に読む場合でも,読んで取り入れるものは,精神的な意味で消化できるもの,また,わたしたちの思いに永続的な益を及ぼすものでなければなりません。
Et si on ne paie pas?La prisonjw2019 jw2019
1杯のミルクがもとで不思議な反応が消化器内で起こり始めます。
L'irrégularité de l'entrée, de la présence ou du séjour peut être établie au moyen des documents de voyage de la personne concernée, sur lesquels ne figure pas le visa ou toute autre autorisation de séjour exigée sur le territoire de l'État requérantjw2019 jw2019
消化管では,甲状腺ホルモンは消化液の分泌を速めるとともに,リズミカルな蠕動を促進します。
ÉPISODE USA (LA) HISTOIRE À VOIR:jw2019 jw2019
(A)成分:界面活性剤と、(B)成分:糖質分解酵素製剤と、(C)成分:ヒドロキシカルボン酸又はその塩と、を含有し、(B)成分/(C)成分で表される質量比が1以下である、液体洗浄剤。
Le Ministre flamand chargé de l'agriculture détermine les certificats d'étude et les critères de l'expérience professionnelle suffisantepatents-wipo patents-wipo
その結果、マダガスカル料理は、伝統的ではあるけれども、それと同時に、新しく現れた食文化を消化吸収するただなかにあるとも言える。
Certificat de réception CE par type de composant en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse sur un type de cyclomoteur à deux rouesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ミツバチが花みつに酵素を加えるため,はちみつには穏やかな抗菌効果や抗生物質のような作用があることを,幾つかの研究結果は示しています。
Au début ça ne sera pas facilejw2019 jw2019
常温下においても高い酵素活性を有するω3不飽和化酵素の提供。
Troubles généraux et anomalie au site d administrationpatents-wipo patents-wipo
細菌由来凝乳酵素及び当該酵素を用いたチーズの製造
Je voudrais dès lors vous décourager de faire des spéculations sur la situation du marché du travail en l'an 2002, 2003 ou 2004, tant en Europe occidentale qu'à l'Est, et ce ni en ce qui concerne les régimes spécifiques requis ni pour les mesures de transition ou les dérogations à prévoir en faveur des pays candidats.patents-wipo patents-wipo
彼らは,イエスのいる前で,自分たちはイエスのからだを文字どおりかんで食べて消化しているのだと考えることができたでしょうか。
Loos, Yves, informaticien à l'Office national de l'emploi, avec effet au # novembrejw2019 jw2019
フルクトシルアミン酸化酵素
Toutes les émotions d' hier soir l' ont épuisépatents-wipo patents-wipo
ワインは消化を助ける。
L'utilisation non autorisée d'une œuvre protégée par un droit d'auteur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ないですよね もし鮭に大豆だけを食べさせたら 本当に破裂してしまいますよ 鮭は肉食で 大豆を消化など出来ません
Je veillerais tard, je me branlerais, j' essaierais de me rendre au #e niveau à Metroidted2019 ted2019
新規なリゾホスファチジン酸アシル基転移酵素遺伝子
C' est l' enseigne d' un restau Big Boypatents-wipo patents-wipo
UDP−グルクロニル基転移酵素およびその遺伝子
La maman de Milos.Zunovacpatents-wipo patents-wipo
泌尿器,子宮頸と膣,消化器の感染症は,妊娠中に悪化する可能性があり,早産や妊娠中毒症の危険を高めます。
Je crois que cette nuit- là, Michel avait l' impression de vivre toute sa viejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.