無限軌道
chenille
無限に oor Frans
無限に
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
infiniment
「無限に変化できるモノを売りつけるんですね」
"Vous me proposez des choses qui sont infiniment variables."
à l’infini
à l'infini
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
モルモン書は,キリストの贖罪が無限であることを皆さんに教え,証することでしょう。 なぜなら,キリストの贖罪は人が知るあらゆる弱さを補い,包括し,それに打ち勝つからです。「
Et j' en ai assez de ces affreux vêtementsLDS LDS
無限駆動媒体を備えた搬送システムとそのキャリアの識別方法並びにキャリア
Tu sais tout, hein?patents-wipo patents-wipo
贖罪は無限にして永遠でありながら,個人的に一人ずつ適用されるという点で,二面性を持っています。
Un total de 241 participants, à l’exclusion de 11 qui n’étaient pas inclus dans le test préliminaire du sondage, ont été interrogés sur un total de 402 familles participant à NEXUS Maritime.LDS LDS
幾つかの国において,すさまじい勢いで工業化が進んでいる現状を見ると,地球の資源は無限にあるという錯覚に陥るかもしれません。
Calendrier indicatif pour l'évaluation et la conclusion de contratsjw2019 jw2019
こうして,記憶される事項の件数は,理解を絶することですが,無限に増えることになります。
Voulez- vous vous placer là- bas?jw2019 jw2019
エホバの無限の過去をふり返るとき,そこにあやまち,また知恵,公正,あわれみなどの欠けた行為は一つもありません。
Il existe aussi une conscience claire de la nécessité de nouvelles réformes, afin de préserver la viabilité à long terme des régimes de pension, associée à des finances publiques saines.jw2019 jw2019
教義と聖約78:18)「イエス・キリストのたぐいまれな生涯しょうがいが現実のものであり,この御方おかたの偉大な贖あがないの犠牲ぎせいが無限むげんの力を有ゆうしすること」にただ驚おどろくばかりです(「生けるキリスト」『リアホナ』2000年4月号2,強調付加)。
Vous êtes là pour nous tuerLDS LDS
私にとって アフガニスタンは 希望と無限の可能性を秘めた国です そして毎日 来る日も来る日も ”SOLA"の生徒たちが 私にそれを思い出させてくれるのです
Tu ne fais pas le poids, Gregted2019 ted2019
無限の力と権威を持たれる神エホバは,確かに望みどおりの方法で人間と意思を通わせる権利をお持ちです。
L'approche globale de la question des migrations un an après: vers une politique globale européenne en matière de migrationsjw2019 jw2019
しかし,人間が楽しむ地上のすばらしい事柄の無限の変化を考えてみるとき,百年にも足りない短い寿命は,まったく短すぎるものです! 神は,この地球を人間に与えたとき,神の創造の驚異を楽しむために人間が生きつづけて行くようにとの目的を立てられました。
L'OPIC et ses partenaires ont déjà commencé à faire la promotion de la Journée mondiale de la PI au Canada.jw2019 jw2019
カルマの法則による,無限の再生の“輪”
Je ne sais pas quelle autre décision a pu źtre prise à huis closjw2019 jw2019
しかしこのままでは電子の速度は無限大まで加速してしまう。
Tu n' es pas ma mèreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
コンテンツを無限に表示するページのタグを実装するために使用するコード全体の例を次に示します。
Modifié en dernier lieu par le protocole d’accord conclu à Sofia le # janviersupport.google support.google
赦しは,わたしたちには耐えられない苦痛,またほとんど理解できない苦痛を通して救い主が可能にしてくださった無限の贖あがないによってのみ与えられます。
OCM dans le secteur de l'huile d'olive et des olives de table * (voteLDS LDS
しかし,麻薬には破壊をもたらし,社会問題を作りだす無限の能力もあったのです。
J' ai aucune piste, et toi, tu passes ta vie devant la téléjw2019 jw2019
近代戦に幾つかの新しいものが付け加えられるのを見たのです。 つまり,飛行機が使用され,英国が導入したとおり,無限軌道装置を用いて動く,装甲板で保護された“タンク”が導入され,また兵士の正規の装備の一部として防毒マスクを必要なものにした毒ガスも導入されました。
Vous pensez qu' il devrait mourir pour ce qu' il a fait?jw2019 jw2019
長い年月にわたって蓄積された世の知恵を全部合わせても,エホバの無限の知恵に基づく神の教えに比べれば,ほとんど価値がありません。
Étant donné la proximité des États-Unis et notre langue commune, les acteurs américains auront toujours un certain prestige au Canada.jw2019 jw2019
多くの科学者は,この地平線の内側にあるブラックホールの中心には,体積がゼロで密度が無限大の点があると考えています。 これは特異点として知られていて,ブラックホールに入ったすべての物質は,その中に消えてしまいます。
Mais pas moi parce que je n' en ai pasjw2019 jw2019
売人は,エクスタシーが,幸せな気持ちだけでなく,一晩じゅう踊り続ける無限のエネルギーをも与えてくれる安全な薬である,というイメージを植えつけています。
Vous n' êtes pas ici pour vous amuserjw2019 jw2019
無限の価値を知る
Honorables sénateurs, les amendements proposés par le sénateur Grafstein et appuyés par le sénateur Joyal touchent à des questions fondamentales de vie et de mortjw2019 jw2019
宇宙は無限だ。
Remplacez ces boutons, viteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
人類の住まいは,天文学者たちが観察してきたように,果てしなく広がる無限の宇宙の中の小さな点にすぎません。
Parallèlement, elle a proposé aux États membres un plan de coopération avec les autorités américaines pour établir un accord, qui remplacerait les dispositions desdites déclarations d'intention incompatibles avec l'union douanière et le marché intérieurjw2019 jw2019
神 は 無限 の 寛大 さ で 天国 を つくり たもう た ジェイソン も ふさわし い 場所 に
Il ne s'agit pas d'une affaire mineureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
キリストはわたしのために苦しまれました。 なぜならわたしを愛し,わたしの無限の価値について御存じだからです。
Un motif de moins pour la guerreLDS LDS
しかし,わたしが確信していることは,わたしたちは神の裁きに納得するだけでなく,その無限の恵み,憐れみ,寛容,そしてわたしたち神の子供に対する愛に驚嘆し,圧倒されるということです。
Quelqu' un se souvient d' une chanson deLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.