篩い分ける oor Frans
篩い分ける
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
crible
passer
régler
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tamis · tamiser · trier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ご自分の例えの中でイエス・キリストは続けてこう言われました。「 彼は,羊飼いが羊をやぎから分けるように,人をひとりひとり分けます。
Il y avait le danger que ce soit trop marquêjw2019 jw2019
キスロンの子エリダドは約束の地を相続分として分けるのを手伝いました。 ―民 34:17,21。
C' est la Sainte Vierge, trouduc!jw2019 jw2019
雑草のような偽クリスチャンが,小麦のような真のクリスチャンから分けられる時は,まだ来ていませんでした。
Qu' est- ce que tu as foutu, Rabia?jw2019 jw2019
現在の教会は2段階に分けて建設された。
Pour mesurer l' entrejambe... il a monté la main le long de ma jambe, et il y a euLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
コリント第二 6:14‐17)パウロは,「交友」とか「分け合う」という語を用いて,何を言おうとしたのでしょうか。
Basculer en plein écranjw2019 jw2019
現代の翻訳は大抵これらの語を訳し分けてはいますが,「新世界訳」ほどには一貫していません。
Réfléchis bienjw2019 jw2019
ヘブライ語のオール(創 27:40; イザ 9:4)と同様,ジュゴスは人が荷物を横棒の両側に均等に分けて運ぶのに用いるくびき棒を表わすこともできました。
Pour ce qui est du paiement, la Caisse nationale auxiliaire procédera, à concurrence des pourcentages susmentionnés, au paiement dans le mois qui suit l'octroijw2019 jw2019
二人は書籍研究の群れを三つに分けました。
C' est dangereux, il le saitjw2019 jw2019
データに変更(トリムレベル「デラックス」を「デラックス」と「ウルトラ」に分ける、など)を加える
Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l'élimination de contrôles aux frontières des États membres dans le domaine des transports par route et par voies navigables (version codifiée) (COM#- C#-#/#- #/#(CODsupport.google support.google
* 若い女性を幾つかのグループに分けます。
Suites données aux résolutions du ParlementLDS LDS
* 不動産を売れば,定年後の生活資金ができ,ゆくゆくは子供たちにも気前良く分けてやれるだろうと思っていたのです。
Tu ne connais pas Pablo!jw2019 jw2019
スヴァネティの景観は深い峡谷に分けられた山々に支配されている。
Numéro de télécopieurLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
生徒たちを小さいグループまたは二人一組のペアに分ける。
Elle doit faire de la publicitéLDS LDS
それから67年後,アイザック・ニュートンが「光学」という本を著し,太陽光線は数種の色に分けられること,したがって色は雨滴によって分けられる,という正しい説を発表しました。
Si tu disais qu' il a sorti un couteau, on te couvriraitjw2019 jw2019
ヘイルズ長老の説教「クリスチャンとして,キリストのような特質を高める」を幾つかの部分に分けて,若い女性に渡します。
Quelle est notre destination?LDS LDS
クラスを3つのグループに分け,それぞれのグループに表の3つのカテゴリーから一つを割り当て,研究してもらいます。
Monsieur le Président, je remercie le député de Repentigny pour sa questionLDS LDS
メーデー!」 ―生死を分ける救援コール
Prés de # agriculteurs l'ont déjà fait à hauteur de plus de # millions de dollars pour pouvoir traverser cette période difficilejw2019 jw2019
クラスを小グループに分け,それぞれのグループに,死者のための神殿儀式の執行についての指針に関するクイズを5-7問作ってもらいます(答えは生徒用資料から見つけられるようにします)。
Le Gouvernement wallon, Vu le décret du # avril # relatif à la planification en matière d'environnement dans le cadre du développement durable, et notamment l'articleLDS LDS
エミューは網状のフェンスで他の動物と分けられてはいますが,広い区画の中を自由に走り回ることができます。
Le Gouvernement a instauré le FTCPEC dans le but de soutenir la télévision canadienne et de confirmer le rôle prépondérant de cette importante force culturelle et économique au pays.jw2019 jw2019
土曜日の夕方,三田・品川両会衆の成員は,大島から来た霊的な兄弟たちが当面分け合えるようにと,衣類などの救援物資を自発的に持ち寄りました。
Ca va très bienjw2019 jw2019
クラスを3つのグループに分ける。
Il va droit vers la flotteLDS LDS
イエスが「病気と痛ましい疾患および邪悪な霊から大ぜいの人を治し」たことについて伝えるに当たり,ルカは専ら身体的な性質の治ゆと悪霊の関連したものとを分けています。(
Beignets diététiques au bain d' huilejw2019 jw2019
所持品を分けることが大きな問題になり,口論が生じ,非常に不公正な結果に終わることも考えられます。
Il donne des directives aux collaborateurs de la cellule d'audit interne et aux membres du personnel qui, du fait de leur expertise, participent temporairement à un projet et il collabore aux projets en coursjw2019 jw2019
それにまつわる話は,異教の民間伝承とカトリック教会の習慣とを分ける線がいかにこころもとないかを明らかにしています。
Cause toujours, pasteurjw2019 jw2019
第1のケース部と第2のケース部とが互いに接合されるケース分割面より第2のケース側において、パワーモジュールの制御端子がドライバ部に接合され、第2のケース部は、ドライバ部と制御部とを分けるための隔壁を有する。
FREQUENTS Asthéniepatents-wipo patents-wipo
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.