菊作り oor Frans
菊作り
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
culture du chrysanthème
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
小惑星探索は巨大な公共事業の プロジェクトだと私は思います 高速道路の建設の代わりに 宇宙空間の地図作りをして 今後 何世代も残る 公文書作成をしているのですから
A.# Autorisation de délivrance des pièces et équipements pour installationted2019 ted2019
機械 が 機械 を 作り出 す と は
Le Conseil a épuisé toutes les possibilités d'obtenir l'avis du Parlement européen dans les délaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私はアービン・グペラ おもちゃ作りをしています
La GRC est en train d'apporter des changements technologiques dans le système de données du CIPC et ces changements exigeront que les ministères accèdent à ce système par Internet.ted2019 ted2019
味覚テストは,コーヒーの価格を決定する基準となるだけでなく,上質のコーヒー作りに関係する次の段階でも絶対に必要なことです。
Dansle cadre d'une gestion décentralisée, conformément à l'article #, le coordinateur IAP national met en place un comité de suivi sectoriel pour le volet aide à la transition et renforcement des institutions, ci-après dénommé comité ATRIjw2019 jw2019
森が破壊されると,動物たちはすみかや隠れ場,また採食や巣作りのための場所を奪われます。
• la contribution de l'investissement à la compétitivité canadienne sur les marchés mondiaux.jw2019 jw2019
では,義眼作りの作業室へ行って,作るところを見ましょう。
Il va en ouvrir un autre à Brick Lanejw2019 jw2019
作り た かっ た の
Je vais pouvoir dormirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 コリントでパウロは一時期のあいだ天幕作りをすることが必要でしたが,安息日ごとに定期的に,最初は会堂で教訓的な話をし,後にはみことばを教えることに専念し,ユダヤ人に証言しました。
Pour l’application des dispositions de l’article #, paragraphe #, point b) i), du présent règlement, et le calcul des revenus correspondant à la période fictive en vertu de la législation finlandaise relative aux pensions fondées sur le revenu, lorsqu’une personne dispose de périodes d’assurance au titre d’une activité exercée en tant que travailleur salarié ou non salarié dans un autre État membre pour une partie de la période de référence prévue par la législation finlandaise, les revenus correspondant à la période fictive sont équivalents à la somme des revenus obtenus pendant la partie de la période de référence passée en Finlande, divisée par le nombre de mois de la période de référence durant lesquels des périodes d’assurance ont été accomplies en Finlandejw2019 jw2019
シンプルな機能に まったくシンプルでない作り
ROBLAIN, Roland Marc Georges, Premier conseiller de direction au Sénat, à la date du # avrilted2019 ted2019
心 に 他 の 物 を 植え付け 作り直 せ ば い い
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # avril #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire pour les entreprises de travail adapté et les ateliers sociaux, relative au crédit d'heures de formation syndicale dans les ateliers sociauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
子供達がドアにベンガル語で 自分の名前を書きました 名前を書いただけではなく 一緒に学校作りをしました
Les États membres veillent à ce queted2019 ted2019
水を使ってする遊びについて話すか,その動作をする。 例えば,水泳,アイススケート,雪だるま作り,水たまりで遊ぶ,など。
Sun- Lee gagner?LDS LDS
胸元と袖には総菊綴(ふさきくとじ)の装飾がある。
Nous avons fait preuve d'ouverture et de transparence sur cette question, et nous avons parlé aussi franchement que possible aux députés et aux médias, en expliquant les faits tout en respectant le droit à un procés juste pour Les personnes qui font l'objet de poursuitesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一方、トンガの気候戦士たちは、4月12日のアクションデーにシピタウというトンガの戦勝祈願の踊りを実演するとともに、木彫り職人の指導の下にトンガ式カヌー作りを始めた。
Monsieur le Président, je ne comprends pas ce qui rend la ministre si fiére d'avoir accaparé dans sa circonscription des emplois qui auraient pu źtre créés dans celle de sa colléguegv2019 gv2019
立派な人なのですが,戦闘機の模型作りという趣味があります。
La mesure à laquelle s'ajoute, le cas échéant, le doublement des cotisations obligatoires prévu par l'article #-ne saurait davantage être considérée comme disproportionnée dès lors que le contribuable ou le redevable resté en défaut de paiement est informé préalablement du fait qu'il dispose de quinze jours pour se mettre en règle et que la suspension est immédiatement levée dès que sont payés la cotisation ou le prélèvementjw2019 jw2019
父親のシモン・ルネ・ブライユは,馬具作りで生計を立てていました。
Ça n' aurait jamais dû marcher, hein?jw2019 jw2019
私が今まで 忘れがたい衝撃を与える パズル作りを目指していたことが わかると思います
Tout le monde pourrait se retrouver infectéted2019 ted2019
● 家庭菜園の野菜や花の販売,ジュース作り
Tu as l' air en forme!jw2019 jw2019
美しいメキシコの文化遺産とともにアマテ作りの伝統が今日まで保たれてきたのは,実にうれしいことです。
Alors je te demande simplement de rester à mes côtésjw2019 jw2019
そして70歳のものは 良い巣作りの場所を見つけるのがうまく より多くの子孫を毎年残します
LE ROYAUME DE DANEMARKted2019 ted2019
だから母の日のカード作りが Scratchを役立てる いい機会になると思いました
Sauf si tu veux te joindre à eux?ted2019 ted2019
ほんの1エーカーの耕地で幾万匹ものミミズがこうしたことを行なっているとすると,途方もない規模で土壌作りが行なわれていることになります。
DRHC n'existait pas à l'époquejw2019 jw2019
世界 を 作り直 す ため に 火 から 生まれ た
veille au caractère totalement indépendant et anonyme du travail des membres du juryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
堆肥作りでごみ洪水を解決する
Le robinet à boule doit avoir un diamètre au moins égal au diamètre intérieur du tube d'échantillonnage et opérer la commutation en moins de #,# secondejw2019 jw2019
ビジネスや組織作り 政策や 自分たちの生活のあり方が変わるのです
Koester a toujours agi en professionnelted2019 ted2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.