見よ oor Frans
見よ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
et voilà
fr
tiens, tiens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
高価な真珠のモーセ1:4を開き,「神様はモーセに『見よ,あなたはわたしの子である』と言われました」と言います。
Le pourcentage des participants satisfaits inclut ceux qui sont « satisfaits » et « extrêmement satisfaits », alors que le pourcentage des participants insatisfaits inclut ceux qui sont « insatisfaits » et « extrêmement insatisfaits ».LDS LDS
見よ,彼はあなたのために良い模範を示さなかったか。」(
N' oublie pasLDS LDS
そして見よ,彼らは最後まで忠実であったので,救われたのである。」( アルマ5:13)
Les enfants, tout le monde regardeLDS LDS
「そこで,イエスは彼らに言われた。『 見よ,わたしの心は,あなたがたに対する哀れみに満たされている。
Alors,t' as joué les Navarro?LDS LDS
見よ,わたしは必ずその地を彼の手に与える」。
C' est ça ton problèmejw2019 jw2019
さて見よ,このことを思ったとき,わたしはもはや苦痛を忘れることができた。 まことに,わたしは二度と罪を思い出して苦しむことがなくなった。
C' est un don qu' ont les vieilles fillesLDS LDS
「見よ,わたしが見た最善のこと,美しいもの,それは真の神が与えられた命の日数の間,日の下で労苦するそのすべての労苦ゆえに,人が食べ,飲み,善いことを見ることである。
A l' entraînement de natationjw2019 jw2019
「見よ,主の大いなる恐るべき日が来る前に,わたしは預言者エリヤをあなたがたにつかわす。
Pas de grandes nouvelles aujourd' hui non plusLDS LDS
「見よ! わたしはすべてのものを新しくする」のブロシュアーによる会衆の書籍研究
Dans ce contexte, il est probable que les restrictions à la propriété étrangère encouragent - plutôt que découragent-la concentration de la propriété sur un marché interne.jw2019 jw2019
見よ,神の御子の来臨の時のしるしとして,あなたがたに次のことを知らせておく。 見よ,天に大いなる光があるために,神の御子が来られる前の夜は暗闇がなく,人にはまるで昼のように思われる。
Après administration sous-cutanée chez des patients atteints d' une IRC dialysés, les concentrations maximales sériques de méthoxy polyéthylène glycol-epoetin beta ont été observées # heures (valeur médiane) après administrationLDS LDS
見よ,わたしの僕たちは歓ぶが,あなた方は恥をかく』」― イザヤ 65:13。
Troubles généraux et anomalie au site d administrationjw2019 jw2019
見よ,あなた方の家はあなた方のもとに見捨てられています」。
Ce n' est peut- être pas luijw2019 jw2019
さて見よ,わたしの同胞よ,わたしはあなたがたに言う。 もしあなたがたが心の変化を経験しているのであれば,また,贖いをもたらす愛の歌を歌おうと感じたことがあるのであれば,今でもそのように感じられるか尋ねたい。」
On est en sécurité, pour le momentLDS LDS
「見よ,主の大いなる恐るべき日が来る前に,わたしは預言者エリヤの手によってあなたがたに神権を現そう。
La période prévue à lLDS LDS
「見よ,王は義のために治め,また君たちについては,彼らは君として公正のために支配するであろう」。「
C' est- à- dire partie pour toujoursjw2019 jw2019
9 わたしたちが慣れ親しんでいる「見よ!」 のブロシュアーをこの8月中も提供します。 表紙の美しいさし絵を用いて生き生きとした証言を行ないましょう。
DECEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du # mars # relatif à l'octroi de subventions agri-environnementalesjw2019 jw2019
贖罪と復活についての約束,すなわち肉体と霊の死からの解放についての約束を,神はモーセに次のように宣言しておられます。「 見よ,人の不死不滅と永遠の命をもたらすこと,これがわたしの業であり,わたしの栄光である。」( モーセ1:39)
ne doit pas être utilisée lors de la présence d'un seul articleLDS LDS
見よ,あなたが見ているおとめは,肉に関して神の御子の母である。』」( 1ニーファイ11:13,18)
Ils viendrontLDS LDS
見よ,小羊は言われる。『 わたしはあなたの子孫にわたし自身を現し,わたしが教える分かりやすくて貴い多くのことを記させる。 そして,あなたの子孫が滅ぼされ,また不信仰に陥り,またあなたの兄たちの子孫もそうなった後,まさにこれらのことは隠されて,小羊の賜物と力によって異邦人にもたらされる。』
Cet accord décrit notamment la nature et la localisation des actions à financer par le FondsLDS LDS
「見よ,わたしはあなたがたに,わたしの福音について告げた。 わたしがあなたがたに告げた福音とは,次のとおりである。 すなわち,父がわたしを遣わされたので,わたしは父の御心を行うために世に来た。
Le fonctionnaire délégué confirme qu'en ce qui concerne les responsables du service d'audit interne, l'article # de l'arrêté en projet remplace intégralement le régime prévu à l'article # de l'arrêté royal relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux, dont le projet fait l'objet de l'avis #/#/V, rendu ce jourLDS LDS
まことに,進み出て,もはや心をかたくなにしないでほしい。 見よ,今があなたがたの救いの時であり,救いの日である。 したがって,あなたがたが悔い改めて心をかたくなにしなければ,偉大な贖いの計画はすぐにあなたがたに効果を及ぼすであろう。
Povidone iodéeLDS LDS
しかし見よ,彼らは,まるで夜のない一日のような二昼一夜を確固として待ち設け,自分たちの信仰がむなしいものでなかったことを知ろうとした。
L’Insalata di Lusia est appréciée par le consommateur pour la légèreté de son pied, sa bonne conservation, l'absence de fibrosité (la plante est composée en grande partie d'eau), pour le caractère croquant de ses feuilles jeunes, fraîches et fermes, ainsi que pour son goût caractérisé par une saveur naturelleLDS LDS
14 「『見よ,日が来ようとしている+』と,エホバはお告げになる,『わたしは,イスラエルの家とユダの家とに関し+,わたしの語った良い言葉を必ず成し遂げるであろう+。
enlever les feux indicateurs de direction latérauxjw2019 jw2019
証を養うという過程についてアルマはこう教えています。「 しかし見よ,もしあなたがたが目を覚まし,能力を尽くしてわたしの言葉を試し,ごくわずかな信仰でも働かせようとするならば,たとえ信じようとする望みを持つだけでもよい(これは求道者のころのわたしに当てはまるでしょう)。 わたしの言葉の一部分でも受け入れることができるほどの信仰になるまで,その望みを育ててゆけ。」( アルマ32:27)
La question de la cryptographie de l'information publique se pose égalementLDS LDS
「わたしは自分の力も知恵も誇ってはいない。 しかし見よ,わたしの喜びは満ちており,胸は喜びでいっぱいである。 だから,わたしは主にあって喜ぼう。
Fous le camp!Laisse- moi!LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.