言散らす
言まえ oor Frans
言まえ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
discours
私 が 自制 に つ い て 言 っ た 事 を 覚え て る か ?
Tu vois mon discours sur la modération?
explication
éclaircissement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( 片岡 ) 何 悠長 な 事 言 っ て ん だ よ 何 で も い い から すぐ 来 さ せ ろ
Hé, je ne suis pas psyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
武器 は 持 っ て な い と 言 っ た だ ろ
Ça ne vous dérange pas de travailler avec une femme sur une affaire comme ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ユルゲン の 言 う 通り だ ろ う が 証拠 が な い
Puisque les clients PAD ont généralement déjà de bons antécédents en matière d’observation avant de participer au programme, il est difficile d’évaluer dans quelle mesure le PAD a contribué à améliorer l’observation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
とにかく 、 彼女 は 選挙 に は 負け な い と 言 っ て る
AutoroutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あの さ 、 すべて は あなた の 言 う よう に 単純 じゃ な い ん だ よ
Les dispositions des articles # à # et # à # de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
父 さん の 事 を そんな 風 に 言 う な !
Rien n' a plus d' importanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
さようなら を 言 う 事 に つ い て 考え た 時 が あ っ た
Pendant que je discutais avec ces gens, je devenais de plus en plus irritéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
大使 と 一緒 に い な かっ た と 言 っ て る が 。
Laissez- moi voir ce menu, ma mignonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
依頼 人 が 殺し屋 を 雇 う と 冗談 を 言 っ た ら
La convention collective de travail tient compteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何 と 言 っ た っけ ?
Il est enfin arrivé à Saint- DomingueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
まだ 助け る と は 言 っ て な い
Peut on améliorer ce qu' il a dit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
恐らくあなたは,異言を語るといった現象が,聖霊の顕現であると教えられてきたかもしれません。
Arrêté royal portant simplification de la carrière de certains agents de la Banque-carrefour de la sécurité socialejw2019 jw2019
白々し い 事 を 言 う な !
Un peu de prudence avec votre Cdt d' escadronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 まことに、まことに、わたし は あなた に 言 い う。 あなた は これ 以 い 上 じょう の 証 あかし を 望 のぞ む なら ば、これら の こと が 真実 しんじつ で ある の を 1 知 し ろう と して 心 こころ の 中 なか で わたし に 叫 さけ び 求 もと めた 夜 よる の こと を 思 おも い 出 だ し なさい。
Calme- toi- Me calmer, pour une fois que je réussis un boulotLDS LDS
だ が 言 っ た よう に ケース は 置 い て いけ
Penser à toi nous donne la forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
主要な見出し,「異言」の項参照。
Comment réunir ces trois orgues électriques, comment fairejw2019 jw2019
パパ と ママ に どう 言 え ば い い の さ
Un débat comme celui-ci est une occasion formidable puisqu'il fera l'objet d'un vote libreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 が フェリックス に シドニー が 困 っ た こと に な っ た と 言 っ た ら フェリックス は すぐ に や っ て 来 た
Et je ne peux pas revenir en arrièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
セクウ は 脅威 じゃ な い と 言 っ た の
Quelle sera la place réelle accordée au principe de la prudence face à des situations partiellement inconnues?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
見せ て 欲し い の 、 あなた の 言 う...
C' est neurologiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
都合 の い い こと 言 っ て ん じゃ ね え ぞ
Le rôle du journalisme Certains participants font remarquer que la profession a changé fondamentalement au cours des trente dernières années.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あんた に 渡 し て く れ って 言 わ れ た
Les 23-26 avril 2005 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
誰 が 治療 しろ と 言 っ た ?
Il semble trés important que tous les Canadiens s'identifient aux symboles qui les unissent, qu'ils les honorent et leur fassent plus de place dans leur vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼女 は 何 だ って 言 う よ
Avant la mise en œuvre de NEXUS Maritime, le programme CANPASS ‐ Bateaux privés et le programme Canadian Border Boat Landing Program (I‐68) étaient aussi offerts aux plaisanciers préapprouvés à faible risque pour qu’ils puissent entrer au Canada et aux É.‐U. [Retourne au texte] 3.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お前 の 母 さん が シート ベルト を 1 度 も つけ な かっ た と 言 っ て る
La Croix de #re classeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.